楚天低处是归程。是什么意思

万里西风吹去旆，满城无奈离情。

甘棠也似戴公深。

晓来风露里，叶叶做秋声。

十载两番遗爱在，须知愁满宜春。

楚天低处是归程。

夕阳疏雨外，莫遣乱蝉鸣。

临江仙（送宜春令）

原文展示:

万里西风吹去旆，
满城无奈离情。
甘棠也似戴公深。
晓来风露里，
叶叶做秋声。
十载两番遗爱在，
须知愁满宜春。
楚天低处是归程。
夕阳疏雨外，
莫遣乱蝉鸣。

白话文翻译：

千里之外的西风吹动着旗帜，
满城的人们无奈地承受离别的情感。
甘棠树的深情就像戴公一样。
清晨在风露中，
每一片叶子都发出秋天的声音。
十年来两次留下的爱意，
要知道愁苦充满了宜春。
楚天低处是我归家的路。
夕阳和稀疏的雨中，
不要让纷乱的蝉声打扰我。

注释:

• 万里西风：远道而来的西风，象征离别的远方。
• 离情：离别的情感，表达了对朋友的思念。
• 甘棠：古代名树，寓意深厚的情感。
• 晓来：清晨来临，暗示时光的流逝。
• 愁满宜春：愁苦弥漫在宜春的城市，反映出诗人深沉的思念。
• 楚天：指楚地的天空，象征归途。
• 乱蝉鸣：蝉鸣声杂乱，暗示烦扰的情绪。

诗词背景:

作者介绍： 赵长卿是宋代著名的诗人，字子昂，号长卿。他的诗作以情感细腻、意境深远著称，常常反映个人的情感与社会的变化。

创作背景： 《临江仙（送宜春令）》创作于送别友人的场合，表现了诗人与友人之间深厚的情谊，以及对未来的忧虑与思考。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了离别时的愁苦与对友情的珍惜。开篇“万里西风吹去旆”便营造出一种苍凉的氛围，西风似乎带走了诗人心中的不舍与牵挂。接着“满城无奈离情”，诗人描绘了城市中人们的离愁，情感的共鸣令人心痛。

通过“晓来风露里，叶叶做秋声”，诗人用秋声来象征时间的流逝与离别的无奈，细腻的自然描写与内心情感相结合，显得格外动人。再到“十载两番遗爱在”，诗人反思自己与友人之间的情感积淀，十年的友情如同深厚的甘棠树，令人感慨。

最后，诗人以“莫遣乱蝉鸣”结束，表达了对未来归途的期盼与不安。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的不舍，也有对人生道路的思索，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

• 第一联描绘了离别的场景，西风与旌旗结合，产生一种离愁的氛围。
• 第二联通过“满城无奈离情”表现了城市中人们共同的离别情感。
• 第三联“甘棠也似戴公深”，将友谊比作甘棠，意在强调情感的深厚。
• 第四联通过自然景象展现内心情感，叶声如秋，象征着离别的沉重。
• 第五联反映了长久的情感积累，强调了离愁的根深蒂固。
• 第六联提到归程，隐含对未来的期待与不安。
• 最后一句以蝉声收尾，象征着纷扰与思绪的复杂。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作甘棠，深化了情感的内涵。
• 拟人：叶叶作秋声，赋予自然以情感。
• 对仗：上下句对称工整，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗围绕离别与友情展开，表现了深厚的人情与对未来的思考，寄托了诗人对友人的美好祝愿。

意象分析：

• 西风：象征离别与思念。
• 甘棠：象征深厚的友谊。
• 秋声：代表时间的流逝与愁苦。
• 夕阳：象征人生的无常与归途的希望。
• 蝉鸣：代表烦扰与情感的复杂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“万里西风”象征什么？ A. 归乡
   B. 离别
   C. 出发
   D. 思念

2. “甘棠也似戴公深”中的“戴公”指的是谁？ A. 戴叔伦
   B. 戴渊
   C. 戴望舒
   D. 戴景瑞

3. 诗中“夕阳疏雨外”表达了怎样的情感？ A. 伤感
   B. 喜悦
   C. 希望
   D. 失望

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛津》：同样表达离愁，但更侧重于孤独感。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：强调家庭情感，与赵长卿的友情主题相呼应。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》