这段话出自宋代范成大《三登乐》
路辅横塘，风卷地、水肥帆饱。
眼双明、旷怀浩渺。
问菟裘、无恙否，天教重到。
木落雾收，故山更好。
过溪门、休荡桨，恐惊鱼鸟。
算年来、识翁者少。
喜山林、踪迹在，何曾如扫。
归鬓任霜，醉红未老。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:18:45原文展示:
三登乐
作者：范成大 〔宋代〕
路辅横塘，风卷地水肥帆饱。
眼双明旷怀浩渺。
问菟裘无恙否，天教重到。
木落雾收，故山更好。
过溪门休荡桨，恐惊鱼鸟。
算年来识翁者少。
喜山林踪迹在，何曾如扫。
归鬓任霜，醉红未老。
白话文翻译：
在横塘的路边，风卷起水面，帆船满载而归。
眼前的景象开阔，心中感到无比辽阔。
我问那位老朋友，你的身体好吗？
天意让我再次回到这里。
树叶纷纷落下，雾气渐渐消散，故乡的景色更显美好。
经过溪门时，不要划动船桨，怕惊扰了水中的鱼鸟。
算来这些年，认识我的人少之又少。
我喜爱这山林的踪迹，何曾像现在这样清晰。
让白发随意生长，醉眼看红花依旧未老。
注释：
字词注释：
- 路辅：指的是横塘旁边的道路。
- 菟裘：指的是一种衣服，常用来形容朋友，问候其安好。
- 木落：树叶落下，象征秋冬季节，时间流逝。
- 溪门：溪流的出入口。
- 翁：指年长的朋友或长辈。
- 醉红：形容醉酒时看花的状态，暗示心境愉悦。
典故解析：
诗中提到的“天教重到”，反映了人与自然之间的和谐，强调了人与故土的情感联系。
诗词背景：
作者介绍：
范成大，字希文，号云溪，南宋时期的杰出诗人。生于江苏，擅长山水田园诗，其作品往往表现出对自然的热爱和对故乡的思念。
创作背景：
此诗创作于诗人游历故乡时，表达了他对故土的眷恋和对老友的问候，深刻反映了农村的自然风光与人情。
诗歌鉴赏：
《三登乐》是一首充满乡愁与自然美的诗。诗人通过描写横塘的美丽景色，展现了他心中对故乡的深厚感情。开篇的“路辅横塘”，让读者仿佛身临其境，感受风卷水面的壮丽景象。接着，诗人用“眼双明旷怀浩渺”表达了无尽的思绪与开阔的心境，似乎在回忆往昔。问候老友的情景，展现了古人深厚的人际关系与对友谊的珍视。
“木落雾收，故山更好”一句，描绘了秋冬季节的自然美，充满了对故乡的赞美。诗人对“溪门”的细致描写，体现了他对自然的敏感与热爱，同时也表达了对生态的保护意识。最后几句，诗人感慨时光流逝，虽白发渐生，但内心依然年轻，表现出一种淡淡的自嘲与乐观。
整首诗在描写自然景观的同时，也流露出对人生的深刻思考，情感真挚而细腻，让人感受到一种温暖而又略带忧伤的情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- “路辅横塘，风卷地水肥帆饱。”
描述了横塘的自然风光，展现了船只在风的推动下满载而归的情景。 - “眼双明旷怀浩渺。”
眼前的景色开阔，心中感到无比辽阔，表达了诗人心灵的自由与开阔。 - “问菟裘无恙否，天教重到。”
关心朋友的身体状况，表达了人与人之间的关心与情谊。 - “木落雾收，故山更好。”
秋冬季节的自然美，故乡的景色在诗人心中愈显美好。 - “过溪门休荡桨，恐惊鱼鸟。”
经过溪门时，要小心不要划动桨，避免惊扰水中的生物，体现了对自然的尊重。 - “算年来识翁者少。”
经过岁月的洗礼，认识的朋友越来越少，感慨时光流逝。 - “喜山林踪迹在，何曾如扫。”
诗人对山林的喜爱，感叹自然的美好依旧如昔。 - “归鬓任霜，醉红未老。”
尽管头发已白，但内心依然年轻，表现出一种乐观的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与个人情感相结合，增强情感的表达。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。
- 拟人：通过“惊鱼鸟”的描写，赋予自然以生命，增强诗的生动性。
主题思想：
整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对故乡的深情眷恋以及对人生变迁的感慨，传递出一种乐观而不失忧伤的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 横塘：象征着故乡与自然的和谐相融。
- 菟裘：象征着友谊与关怀。
- 木落：象征着时光的流逝与生命的无常。
- 溪门：象征着人与自然的交融与和谐。
- 白发：象征着岁月的积累与人生的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
“路辅横塘”中的“路辅”指的是：
A. 道路旁边
B. 河流
C. 山脉
D. 田地 -
诗中提到的“菟裘”指的是：
A. 一种植物
B. 一种衣服
C. 一种食物
D. 一种乐器 -
“木落雾收”表达的意象主要是：
A. 春天的来临
B. 秋冬的到来
C. 夏日的炽热
D. 雨季的来临
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
- 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：描绘自然与人情的结合。
诗词对比：
- 范成大 vs. 王维：两位诗人均以山水田园为题材，范成大的作品更侧重对故乡的回忆与情感，而王维则更注重对自然的哲学思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《范成大集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
这些书籍可以帮助加深对范成大及其作品的理解。