这段话出自宋代文天祥《闻季万至》
去年别我旋出岭，今年汝来亦至燕。
弟兄一囚一乘马，同父同母不同天。
可怜骨肉相聚散，人间不满五十年。
三仁生死各有意，悠悠白日横苍烟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 04:35:44原文展示
闻季万至
文天祥 〔宋代〕
去年别我旋出岭，今年汝来亦至燕。
弟兄一囚一乘马，同父同母不同天。
可怜骨肉相聚散，人间不满五十年。
三仁生死各有意，悠悠白日横苍烟。
白话文翻译
去年你离开我时，是从山岭之上走去；
今年你回来的时候，也是从燕地归来。
我们兄弟一人被囚禁，一人骑马远行，
同父同母却命运迥然不同。
可怜这骨肉相聚又分散，人世间不满五十年。
三位仁义之士生死各有各的安排，
悠悠白昼与苍烟交织，令人感慨万千。
注释
字词注释
- 旋出岭：指去年离开时从山岭走出。
- 至燕：指今年回来的时候从燕地归来，燕地为地名。
- 囚：被囚禁。
- 乘马：骑马，表示自由。
- 不同天：指命运差异。
- 可怜：可惜、可怜。
- 骨肉：指亲人、兄弟。
- 三仁：指三位仁义之士，可能指历史上的英雄人物。
- 悠悠：形容时间漫长。
- 苍烟：指天上的云烟，象征着时间的流逝。
典故解析
- 三仁生死：可能暗指历史上著名的仁人志士，如孔子、孟子等，他们在生死之间有各自的追求与理想。
诗词背景
作者介绍
文天祥（1236-1283），字履善，号山谷，南宋著名的爱国诗人、政治家，因抗击蒙古入侵而被誉为“忠臣”。其诗风激昂，情感真挚，具有强烈的爱国主义情怀。
创作背景
《闻季万至》写于文天祥被俘沦为囚徒、面临国家危亡之际，表达了对兄弟的思念之情以及对命运的感慨。诗中透露出对骨肉相连的深情和对人世无常的哲思。
诗歌鉴赏
《闻季万至》是一首充满情感的诗歌，文天祥通过对兄弟的思念，表达了对亲情的珍视和对命运的不屈反抗。诗的开头通过回忆去年别离的场景，展现了时间的流逝与思念的加深。接着，诗人通过“弟兄一囚一乘马”的对比，突出了兄弟命运的差异，增强了诗歌的情感冲突。接下来，诗人以“可怜骨肉相聚散”抒发了对亲情的无奈，表达了在世事变迁中，亲人之间的聚散离合是多么的无常。最后，诗人以“三仁生死各有意”点出不同的人生选择与价值观，展现了对人生的深刻思考。整首诗情感真挚，意境深远，展示了文天祥对家国情怀的执着与坚守。
诗词解析
逐句解析
- 去年别我旋出岭：去年你和我分别，是从山岭上走去的。
- 今年汝来亦至燕：今年你回来时也是从燕地归来的。
- 弟兄一囚一乘马：我们兄弟中一人被囚禁，另一人则可以骑马远行。
- 同父同母不同天：我们同父同母却命运截然不同。
- 可怜骨肉相聚散：可怜的是亲人在一起又要分开。
- 人间不满五十年：人世间的岁月不满五十年。
- 三仁生死各有意：三位仁人志士生死各有各的追求。
- 悠悠白日横苍烟：悠长的白昼与苍烟交织，令人感慨。
修辞手法
- 对比：通过“囚”和“乘马”的对比，突显命运的差异。
- 象征：苍烟象征着时间的流逝和人生的无常。
- 排比：在“可怜骨肉相聚散”中，增强情感的表达。
主题思想
整首诗歌表达了对家人深切的思念，以及对命运无常的感慨，展现了文天祥对国家、对亲情的忠诚与执着。
意象分析
意象词汇
- 山岭：象征着离别与回忆。
- 燕地：象征着归来与团聚。
- 囚：象征着命运的束缚。
- 马：象征着自由与希望。
- 苍烟：象征着时间与生命的流逝。
互动学习
诗词测试
-
诗中“弟兄一囚一乘马”表达了什么？
A. 兄弟之间的和谐
B. 兄弟之间的命运差异
C. 兄弟之间的争斗 -
诗人对亲情的态度是？
A. 漠不关心
B. 深切怀念
C. 轻松幽默 -
“悠悠白日横苍烟”表达了什么情感？
A. 对未来的憧憬
B. 对时间流逝的感慨
C. 对战争的愤怒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 杜甫
- 《静夜思》 李白
- 《送杜少府之任蜀州》 王勃
诗词对比
- 《春望》：同样表达了对国家和亲人的忧虑与思念，情感深刻。
- 《静夜思》：表达了思乡之情，虽然主题不同，但同样反映了对亲情的珍视。
参考资料
推荐书目
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《文天祥诗文集》
- 《宋代诗词研究》