这段话出自宋代周邦彦《少年游（黄钟楼月）》
檐牙缥缈小倡楼。
凉月挂银钩。
聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。
当时面色欺春雪，曾伴美人游。
今日重来，更无人问，独自倚阑愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:37:09原文展示:
少年游（黄钟楼月）
作者：周邦彦 〔宋代〕
檐牙缥缈小倡楼。凉月挂银钩。
聒席笙歌，透帘灯火，风景似扬州。
当时面色欺春雪，曾伴美人游。
今日重来，更无人问，独自倚阑愁。
白话文翻译：
在楼阁的檐角，缥缈的气息中，小小的倡楼在夜空下。凉爽的月光如银钩般挂在空中。乐声喧闹，笙歌阵阵，透过窗帘的灯火，景色好似扬州的繁华。当年那面如春雪的美人曾与我游玩。如今再来，却无人与我相问，独自倚靠在栏杆上，感到愁绪满怀。
注释:
- 檐牙：指屋檐的边缘，形容楼阁的轮廓。
- 缥缈：形容轻盈而飘渺的样子。
- 凉月：指清凉的月光。
- 银钩：比喻月亮的形状，如钩子一般。
- 聒席笙歌：形容喧闹的音乐声。
- 透帘灯火：灯火透过帘子照射出来。
- 风景似扬州：形容景色美丽，像扬州那样繁华。
- 面色欺春雪：形容美人的容貌如春天的雪一样娇嫩。
- 倚阑愁：靠在栏杆上，感到忧愁。
诗词背景:
作者介绍：周邦彦（1056年－1121年），字美成，号清真，江苏无锡人。是宋代著名的词人之一，擅长词作，以清丽婉约著称。他的词多表现个人情感，尤其擅长描写女性之美及离愁别恨。
创作背景：此词创作于周邦彦中年时，表达了他对往昔美好时光的追忆与失落。词中描绘的场景和情感反映了他对青春与美的追求，以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《少年游（黄钟楼月）》是一首典型的宋词，表现了词人对往昔美好时光的深切怀念以及对现实的无奈与孤独。开篇以“檐牙缥缈小倡楼”描绘出一幅清幽的夜景，伴随“凉月挂银钩”的意象，营造出一种宁静而深邃的氛围。随后的“聒席笙歌，透帘灯火”，则将美好的回忆与喧闹的乐声相结合，形成鲜明的对比，展示了词人内心的矛盾和对美好时光的向往。
词中提到的“当时面色欺春雪”，通过对美人容颜的细腻描写，表达了对青春与爱情的怀念。与美人一起游玩的美好时光已成过去，现今再回首，却“更无人问”，表现了词人心中的孤独和失落。结尾的“独自倚阑愁”更是将这种愁苦的情感推向高潮，令人感同身受。
整首词通过清丽的意象和细腻的情感描写，成功地表达了对青春的追忆与对现实的无奈，是一首极具艺术魅力的作品。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 檐牙缥缈小倡楼：描绘了楼阁的优雅与轻盈，给人以美的享受。
- 凉月挂银钩：月亮如钩，营造出清冷的夜色。
- 聒席笙歌，透帘灯火：描述热闹的场景与轻音乐，形成对比。
- 风景似扬州：扬州象征着繁华与美丽，暗示着理想中的生活。
- 当时面色欺春雪：美人的美貌如春雪般纯洁，象征青春的美好。
- 今日重来，更无人问：时光流逝，失去了往日的热闹与陪伴。
- 独自倚阑愁：孤独的倚靠在栏杆，愁苦涌上心头。
-
修辞手法：
- 比喻：如“凉月挂银钩”，将月亮比作银钩，形象生动。
- 对仗：例如“聒席笙歌，透帘灯火”，形成了和谐的音韵美。
- 夸张：如“面色欺春雪”，形容美人的绝世容颜，突出其美丽。
-
主题思想：整首词的主题在于对青春与爱情的怀念，对美好时光的追忆，表现出一种淡淡的忧伤和孤独感。
意象分析:
- 美人：象征青春与美好，代表了词人心中理想的女性形象。
- 月：象征孤独与思念，暗示时间的流逝和变化。
- 楼阁：象征着过往的美好回忆与青春的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“凉月挂银钩”是形容什么？
- A. 太阳
- B. 月亮
- C. 星星
- D. 风
-
“当时面色欺春雪”中的美人象征着什么？
- A. 美好的青春
- B. 年老
- C. 战争
- D. 失落
-
整首诗表达了作者怎样的情感？
- A. 欢乐
- B. 愤怒
- C. 忧愁
- D. 幸福
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 《如梦令》与《少年游》都表现了对美好时光的追忆，李清照的词更侧重于女性的细腻情感，而周邦彦则在意象的描绘上更为丰富，情感更为复杂。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《周邦彦词研究》
- 相关论文与专著，如《宋代词人研究》等。