这段话出自宋代王安石《泰州海陵县主簿许君墓志铭》
君讳平，字秉之，姓许氏。
余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。
君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。
宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。
贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。
君亦常慨然自许，欲有所为。
然终不得一用其智能以卒。
噫！
其可哀也已。
士固有离世异俗，独行其意，骂讥、笑侮、困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。
若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。
辩足以移万物，而穷于用说之时；谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉！
嗟乎！
彼有所待而不遇者，其知之矣。
君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。
夫人李氏。
子男瓌，不仕；璋，真州司户参军；琦，太庙斋郎；琳，进士。
女子五人，已嫁二人，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。
铭曰：有拔而起之，莫挤而止之。
呜呼许君！
而已于斯，谁或使之？
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 06:21:02泰州海陵县主簿许君墓志铭
作者: 王安石 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
君讳平，字秉之，姓许氏。余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。君亦常慨然自许，欲有所为。然终不得一用其智能以卒。噫！其可哀也已。士固有离世异俗，独行其意，骂讥笑侮困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。辩足以移万物，而穷于用说之时谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉！嗟乎！彼有所待而不遇者，其知之矣。君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。夫人李氏。子男瓌，不仕璋，真州司户参军琦，太庙斋郎琳，进士。女子五人，已嫁二人，进士周奉先泰州泰兴县令陶舜元。铭曰有拔而起之，莫挤而止之。呜呼许君！而已于斯，谁或使之？
白话文翻译:
许君名平，字秉之，姓许。笔者曾为他谱写家谱，他就是今泰州海陵县的主簿。许君与兄弟元相亲相爱，才智超群，善于辩论，兄弟二人都被当世的大人物所器重。在宝元年间，朝廷选拔人才，邀请天下的异才，而陕西的大帅范文正公和郑文肃公争相举荐他，于是他得以被召试，成为太庙斋郎，随后被选为泰州海陵县的主簿。许多贵人推荐他有大才，值得重用，不应被埋没在地方小职。许君也常常感慨自己，希望能有所作为，然而始终未能施展才华而去世，真令人惋惜。士人本有离开世俗、独立行事的气节，虽然遭受谴责、嘲笑和侮辱却毫不悔改，他们往往不求于他人，而是期待后世的评价。像许君这样的智谋之士，虽然目光敏锐、善于察时，却未能如愿以偿者亦不在少数。能言善辩的人可以改变万物，却因用言辞而困于小节，足智多谋的人可以指挥三军，却因屈于权势而受辱，这又何以言之呢？唉，那些有所期待而未能如愿的人，自是心知肚明。许君五十九岁去世，葬于真州扬子县甘露乡某处。妻子姓李，儿子有瓌、不仕、璋，真州司户参军琦，太庙斋郎琳，皆为进士。女儿五人，已嫁二人，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。铭文曰：有拔而起之，莫挤而止之。呜呼，许君，至此而已，谁能使他呢？
注释:
- 讳: 名字。
- 斋郎: 太庙的官员，负责祭祀相关事务。
- 荐: 推荐。
- 慨然: 感慨。
- 哀: 悲伤、惋惜。
- 穷于: 陷入困境。
- 甲子: 干支纪年法中的一个单位。
典故解析:
- “士固有离世异俗”: 意指士人应有超然物外的气节，指向古代士人的理想与追求。
- “智谋功名之士”: 指那些有才华、有抱负的人，常常面临机遇与挑战。
诗词背景:
作者介绍: 王安石，字介甫，号半山，北宋著名政治家、文学家、思想家，以其变法思想和文学成就著称，所作诗词多表现社会现实与个人抱负。
创作背景: 本文为许君的墓志铭，反映了王安石对许君才华的惋惜与对士人的尊重，同时也折射出当时社会对人才的重视与无奈。
诗歌鉴赏:
王安石在《泰州海陵县主簿许君墓志铭》中，深刻描绘了许君的生平与才华，同时表达了对他未能施展才华的惋惜。文本结构清晰，情感真挚。通过对许君生平的回顾，王安石不仅展示了许君的智谋与才华，还深刻揭示了当时士人的无奈与困境。许君被推荐而未能得志，反映了社会对人才的忽视与埋没，同时也表达了王安石对理想与现实之间矛盾的深思。整篇铭文透过对许君的个人经历，表现了对士人的尊重与对社会现实的批判，具有很高的文学与历史价值。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “君讳平，字秉之，姓许氏。”：介绍许君的名字、字和姓氏。
- “余尝谱其世家”：表达作者曾为许君谱写家谱，显示对其的认同和重视。
- “君既与兄元相友爱称天下”：描述许君与其兄弟情深，声名显赫。
- “然终不得一用其智能以卒”：强调许君虽才华横溢，却未能施展才华而去世，表现出深切的惋惜。
-
修辞手法:
- 对比: 许君的才华与最终的遭遇形成鲜明对比。
- 排比: “骂讥笑侮困辱而不悔”展示士人面对世俗的坚持。
-
主题思想: 整首铭文表现了对士人理想的追求与现实的无奈，强调了对人才的重视和对社会体制的反思。
意象分析:
- 士人: 代表理想与追求，象征着社会中被埋没的人才。
- 智谋: 代表才华与能力，反映出士人对自我价值的追求。
- 时势: 反映出社会环境对个体命运的影响。
互动学习:
诗词测试:
-
许君的名字是什么？
- A. 元
- B. 平
- C. 安石
- 答案: B
-
许君在世时担任什么职务？
- A. 太庙斋郎
- B. 泰州海陵县主簿
- C. 两者皆是
- 答案: C
-
王安石对许君的态度是怎样的？
- A. 赞赏与惋惜
- B. 批评与讥讽
- C. 无所谓
- 答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：表现了士人的无奈与悲情。
- 李白的《将进酒》：强调个人抱负与对理想的追求。
诗词对比:
- 王安石与李白的作品都表现了对理想的追求，但王安石更多的是对现实的反思，而李白则多表现豪情与洒脱。
参考资料:
- 《王安石全集》
- 《宋代文学史》
- 《古代碑铭研究》