寂寞声名千古事，定知无益夜台幽。是什么意思

悲君刻意异时流，十载经春着敝裘。

新陇预知成马鬣，旧事何苦似蝇头。

孟郊骨相终齎志，买谊才能竟不侯。

寂寞声名千古事，定知无益夜台幽。

原文展示:

哭孙信道 张嵲 〔宋代〕

悲君刻意异时流，十载经春着敝裘。 新陇预知成马鬣，旧事何苦似蝇头。 孟郊骨相终齎志，买谊才能竟不侯。 寂寞声名千古事，定知无益夜台幽。

白话文翻译：

我悲痛你特立独行，与众不同，十年来春天都穿着破旧的皮衣。 新坟预料会变成马鬣般的小丘，过去的琐事何必像蝇头小利那样计较。 孟郊那样的骨相终究无法实现志向，买谊那样的才能最终也未能封侯。 寂寞的名声流传千古，定然对幽暗的夜台无益。

注释:

• 刻意：特意，有意为之。
• 异时流：与众不同，不随波逐流。
• 敝裘：破旧的皮衣。
• 新陇：新坟。
• 马鬣：马鬃，比喻坟墓上的小土堆。
• 蝇头：比喻微小的利益。
• 孟郊：唐代诗人，以骨相不佳自嘲。
• 齎志：怀抱志向而未能实现。
• 买谊：指买臣，汉代人，有才能但未得重用。
• 夜台：坟墓，指死后世界。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，宋代诗人，文学家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。此诗是为哀悼友人孙信道而作，表达了对友人特立独行、怀才不遇的同情和哀悼。

创作背景: 此诗创作于宋代，当时社会风气多追求功名利禄，而孙信道却与众不同，坚守自己的志向和品格。诗人通过此诗表达了对友人不幸命运的哀悼和对社会现实的深刻反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对孙信道生平的简要回顾，表达了对友人特立独行、怀才不遇的深切同情。诗中“悲君刻意异时流”一句，直接点明了友人的与众不同，而“十载经春着敝裘”则进一步以具象的细节描绘了友人的清贫生活。后文通过典故的运用，如“孟郊骨相终齎志”和“买谊才能竟不侯”，强化了友人虽有才能却未能得到应有回报的悲剧命运。结尾的“寂寞声名千古事，定知无益夜台幽”则深刻地表达了诗人对友人死后名声的思考，认为即使名声流传千古，对死者而言也是无益的。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对友人命运的描绘，反映了诗人对人生和社会的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 悲君刻意异时流：诗人表达了对友人特立独行的悲痛，认为友人有意与众不同，不随波逐流。
2. 十载经春着敝裘：通过具象的细节描绘了友人的清贫生活，十年来春天都穿着破旧的皮衣。
3. 新陇预知成马鬣：预料友人的新坟会变成马鬣般的小丘，暗示友人死后无人照料的凄凉。
4. 旧事何苦似蝇头：过去的琐事何必像蝇头小利那样计较，表达了诗人对友人过去生活的淡然态度。
5. 孟郊骨相终齎志：借用孟郊的典故，表达了友人虽有志向却未能实现的悲剧。
6. 买谊才能竟不侯：借用买谊的典故，表达了友人虽有才能却未能得到应有回报的悲剧。
7. 寂寞声名千古事：认为友人的名声即使流传千古，也是寂寞的。
8. 定知无益夜台幽：认为友人的名声对死后世界是无益的，表达了诗人对友人死后名声的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：如“新陇预知成马鬣”，将新坟比喻为马鬣般的小丘。
• 典故：如“孟郊骨相终齎志”和“买谊才能竟不侯”，借用孟郊和买谊的典故，强化了友人的悲剧命运。
• 对仗：如“寂寞声名千古事，定知无益夜台幽”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对友人特立独行、怀才不遇的深切同情和对人生和社会的深刻反思。诗人通过对友人命运的描绘，表达了对友人不幸命运的哀悼和对社会现实的深刻洞察。

意象分析:

意象词汇:

• 敝裘：破旧的皮衣，象征友人的清贫生活。
• 新陇：新坟，象征友人的死亡和凄凉。
• 马鬣：马鬃，比喻坟墓上的小土堆，象征友人死后无人照料的凄凉。
• 蝇头：比喻微小的利益，象征友人过去生活的琐事。
• 夜台：坟墓，指死后世界，象征友人死后的寂寞和无益。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“悲君刻意异时流”一句，表达了诗人对友人的什么态度？ A. 赞赏 B. 悲痛 C. 羡慕 D. 嫉妒

2. “十载经春着敝裘”一句，通过什么细节描绘了友人的生活？ A. 穿着华丽的衣服 B. 穿着破旧的皮衣 C. 穿着新衣服 D. 穿着旧衣服

3. “孟郊骨相终齎志”一句，借用了哪个诗人的典故？ A. 李白 B. 杜甫 C. 孟郊 D. 王维

4. “寂寞声名千古事，定知无益夜台幽”一句，表达了诗人对友人死后名声的什么看法？ A. 认为名声有益 B. 认为名声无益 C. 认为名声重要 D. 认为名声不重要

答案：

1. B
2. B
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《梦李白二首》：表达了对李白不幸命运的同情和哀悼。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对友人怀才不遇的同情和对人生无常的感慨。

诗词对比:

• 张嵲《哭孙信道》与杜甫《梦李白二首》：两首诗都表达了对友人不幸命运的同情和哀悼，但张嵲的诗更多地反映了宋代社会的现实，而杜甫的诗则更多地表达了对友人个人命运的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的解读和选注。
• 《张嵲诗集》：收录了张嵲的全部诗作，是研究张嵲诗歌的重要资料。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展历程和特点进行了全面的介绍。