这段话出自宋代杨亿《与客启明》
越客逃名误凿坯，汉庭初聘碧鸡才。
操心四十知无惑，削牍三千恥自媒。
苦吟多年依洛社，赋成他日上兰台。
郡斋悬榻流尘满，七见东风落楚梅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:22:48原文展示:
与客启明 杨亿 〔宋代〕 越客逃名误凿坯，汉庭初聘碧鸡才。 操心四十知无惑，削牍三千恥自媒。 苦吟多年依洛社，赋成他日上兰台。 郡斋悬榻流尘满，七见东风落楚梅。
白话文翻译：
全诗翻译: 越地的客人为了逃避名声而误凿了墙壁，汉庭初次聘请时展现了他碧鸡般的才华。他操心四十岁后自知无惑，削减文书三千篇以羞于自我推荐。多年来苦吟诗作，依附于洛社，赋诗成就未来可上兰台。郡斋中悬挂的榻上积满了尘埃，七次见到东风吹落楚地的梅花。
注释: 字词注释:
- 越客：指来自越地的客人，可能暗指诗人自己。
- 逃名：逃避名声，不愿出名。
- 凿坯：误凿墙壁，比喻逃避现实。
- 碧鸡才：比喻才华横溢。
- 操心四十：指四十岁时已经心智成熟。
- 削牍：削减文书，指减少写作。
- 恥自媒：羞于自我推荐。
- 洛社：指文人聚集的地方。
- 兰台：古代收藏珍贵文献的地方，比喻高雅的文学成就。
- 郡斋：指郡守的官邸。
- 悬榻：悬挂的床榻。
- 流尘满：积满尘埃，形容久未使用。
- 七见东风：多次见到东风。
- 落楚梅：楚地的梅花落下。
典故解析:
- 碧鸡才：源自《汉书·王褒传》，王褒因才华出众被比喻为碧鸡，此处用来形容诗人的才华。
- 兰台：源自《汉书·艺文志》，兰台是汉代收藏文献的地方，此处比喻诗人的文学成就。
诗词背景: 作者介绍: 杨亿（约974-1020），字大年，北宋文学家，与钱惟演、刘筠等人并称“西昆体”，其诗风华丽，讲究对仗和用典。此诗可能反映了诗人对官场生活的厌倦和对文学成就的追求。 创作背景: 此诗可能是在诗人中年时期所作，表达了对名利的淡泊和对文学创作的执着。
诗歌鉴赏： 这首诗通过“越客逃名”和“碧鸡才”的对比，展现了诗人对名利的淡泊和对才华的自负。诗中“操心四十知无惑”一句，体现了诗人对自己成熟心智的自信。“苦吟多年依洛社”和“赋成他日上兰台”则表达了对文学创作的坚持和期待。最后两句通过对郡斋的描绘，暗示了诗人对官场生活的疏离和对自然景物的亲近。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人复杂的心境和对文学的执着追求。
诗词解析: 逐句解析:
- 越客逃名误凿坯：诗人以越客自比，表达了对名利的逃避和对现实的不满。
- 汉庭初聘碧鸡才：比喻自己才华横溢，初次被朝廷看重。
- 操心四十知无惑：四十岁时心智成熟，自知无惑。
- 削牍三千恥自媒：减少写作，羞于自我推荐。
- 苦吟多年依洛社：多年来苦吟诗作，依附于文人团体。
- 赋成他日上兰台：期待自己的作品能被收藏于兰台，象征文学成就。
- 郡斋悬榻流尘满：郡斋中久未使用的床榻积满尘埃，暗示对官场生活的疏离。
- 七见东风落楚梅：多次见到东风吹落楚地的梅花，表达对自然景物的亲近。
修辞手法:
- 比喻：如“碧鸡才”比喻才华横溢。
- 对仗：如“操心四十知无惑，削牍三千恥自媒”中的对仗。
- 拟人：如“郡斋悬榻流尘满”中的拟人手法。
主题思想: 整首诗表达了诗人对名利的淡泊、对文学创作的执着以及对自然景物的亲近。通过对比和象征手法，展现了诗人复杂的心境和对文学成就的追求。
意象分析: 意象词汇:
- 越客：逃避现实的象征。
- 碧鸡才：才华横溢的象征。
- 操心四十：成熟心智的象征。
- 削牍三千：减少写作的象征。
- 洛社：文人团体的象征。
- 兰台：文学成就的象征。
- 郡斋悬榻：官场生活的疏离象征。
- 七见东风落楚梅：自然景物的亲近象征。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“越客逃名误凿坯”表达了诗人怎样的情感？ A. 对名利的追求 B. 对名利的淡泊 C. 对现实的满足 答案：B
-
“碧鸡才”在诗中比喻什么？ A. 美丽的景色 B. 才华横溢 C. 官场的荣耀 答案：B
-
诗中的“操心四十知无惑”体现了诗人怎样的自信？ A. 对官场的自信 B. 对文学的自信 C. 对心智成熟的自信 答案：C
-
“赋成他日上兰台”表达了诗人怎样的期待？ A. 对官场的期待 B. 对文学成就的期待 C. 对自然景物的期待 答案：B
-
诗中的“郡斋悬榻流尘满”暗示了诗人对什么生活的疏离？ A. 官场生活 B. 文人生活 C. 自然生活 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 钱惟演的《西昆酬唱集》：与杨亿的诗风相近，同样讲究对仗和用典。
- 刘筠的《西昆酬唱集》：与杨亿的诗风相近，同样讲究对仗和用典。
诗词对比:
- 杨亿的《与客启明》与钱惟演的《西昆酬唱集》中的诗作对比，可以发现两者在诗风和对仗上的相似之处。
- 杨亿的《与客启明》与刘筠的《西昆酬唱集》中的诗作对比，可以发现两者在诗风和对仗上的相似之处。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗作，可以更全面地了解其诗风。
- 《西昆酬唱集》：收录了杨亿、钱惟演、刘筠等人的诗作，可以对比研究。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展，包括杨亿的诗风和创作背景。