这段话出自元代大欣《送张用鼎游燕南》
天上知名久，由来汉客星。
江湖歌《白雪》，风露满青冥。
巴蜀须传檄，燕山待勒铭。
壮夫期远大，不独抱遗经。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:26:16原文展示
天上知名久，由来汉客星。
江湖歌白雪，风露满青冥。
巴蜀须传檄，燕山待勒铭。
壮夫期远大，不独抱遗经。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人在送别张用鼎去燕南时的心情和情景。开头提到天空中的星星早已为人所知，象征着汉代的客星；接着提到江湖上歌唱着白雪，风露弥漫在青冥之中，描绘出自然的美景。接下来提到巴蜀需要传达檄文，而燕山则等待铭刻的碑文，显示出对历史和文化的重视。最后一句表达了壮志之士的远大理想，不仅仅是依托书本上的遗留经典。
注释
- 知名：早已为人所知，名声远扬。
- 汉客星：指的是汉代的客星，象征着名望和荣耀。
- 江湖：指江河湖泊，泛指自由的生活。
- 白雪：象征着纯洁和美好，也可能指代美妙的音乐。
- 风露：指清风和露水，表现自然的清新。
- 巴蜀：古代指四川地区，代表着文化和政治的中心。
- 檄：檄文，古代文书，用以传达命令或号召。
- 铭：铭文，刻在石碑上的文字，表示重视和纪念。
- 壮夫：志向远大的年轻人或壮年男子。
- 遗经：遗留下来的经典文献，指代文化传承。
典故解析
本诗中提到的“汉客星”可能是指古代流传的对客星的崇拜，客星在古代被视为吉祥的象征。而“巴蜀须传檄”则可以与历史上著名的巴蜀地区的文人志士相联系，他们在历史上多有传檄之事，表现出对国家和人民的责任感。燕山的铭文则反映了对历史传承的重视，表明了诗人对文化的追求。
诗词背景
作者介绍：大欣，元代诗人，生平及具体事迹不详，在元代文学中以其豪放的风格而著称，作品多表现对国家和历史的思考。
创作背景：此诗作于张用鼎远游之际，诗人通过送别之词表达了对朋友的祝福和对理想的期许，反映了元代文人对历史、文化的思考与关注。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景色、历史文化的描绘，展现了诗人对朋友的深切祝福以及对未来的美好期望。开篇用“天上知名久”引出主题，既有对星辰的赞美，也象征着人们心中对理想的追求。接下来的描写则通过“江湖歌白雪，风露满青冥”，将悠扬的音乐与清新的自然结合，营造出一种悠远的意境。
诗中提到“巴蜀须传檄，燕山待勒铭”，展现了诗人对历史的思考和对文化传承的期待，突显了壮士的责任感与使命感。最后一句“壮夫期远大，不独抱遗经”，则是升华了全诗的主题，表达了对远大理想的追求，强调了个人志向与历史文化之间的关系。
整首诗语言简练而意含深远，运用丰富的意象和典故，展示了诗人对理想、历史的深刻认识，表达了对朋友的美好祝愿与对未来的期待，具有很高的思想性和艺术性。
诗词解析
逐句解析：
- 天上知名久：指天上的星星早已为人所知，暗喻高洁的理想。
- 由来汉客星：提到汉代的客星，象征着历史的传奇与荣耀。
- 江湖歌白雪：描绘江湖上的歌声与自然的美，营造出一种自由洒脱的氛围。
- 风露满青冥：风和露水充盈在天空，表现出自然的清新与广阔。
- 巴蜀须传檄：强调巴蜀地区的文人应有所作为，传达声音。
- 燕山待勒铭：燕山等待被铭刻的历史，象征着文化的传承。
- 壮夫期远大：壮志之士有远大的理想与追求。
- 不独抱遗经：不仅仅满足于书本上的知识，追求更高的理想。
修辞手法：
- 比喻：将星星比作理想的象征，增强了诗的意境。
- 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过送别的场景，表现了诗人对友人的祝福和对理想未来的追求，强调了文化传承的重要性和壮士的责任感。
意象分析
意象词汇：
- 汉客星：象征着历史的传承与荣耀。
- 江湖：象征自由与洒脱的生活。
- 白雪：象征纯洁、美好和悠扬的音乐。
- 巴蜀：象征文化的中心和历史的重任。
- 燕山：作为历史的见证，象征着文化的传承。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“汉客星”是指什么？ a) 一种动物
b) 古代的名星
c) 一种植物
答案：b -
诗人通过什么意象表达了对自然的赞美？ a) 窗户
b) 江湖与白雪
c) 山川
答案：b -
“壮夫期远大”中的“壮夫”指的是哪类人？ a) 年轻人或壮年男子
b) 老年人
c) 小孩
答案：a
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《送友人》
- 王勃《送杜少府之任蜀州》
诗词对比：
- 李白《送友人》同样表达了对友人远行的祝福，具有豪放的气质。
- 王勃《送杜少府之任蜀州》则侧重于对前途的思考与期待，两者都展现了诗人对理想的追求。
参考资料
- 《元代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学史》
通过以上分析和学习，读者可以更深入地理解这首诗的内涵与艺术魅力。