时女玩春翘，新梅发远条。是什么意思

时女玩春翘，新梅发远条。

风香随步步，云彩艳朝朝。

怅望迷晴浦，音书候晚潮。

玉轮江上水，心断木兰桡。

原文展示

春江曲
作者：杨慎 〔明代〕

时女玩春翘，新梅发远条。
风香随步步，云彩艳朝朝。
怅望迷晴浦，音书候晚潮。
玉轮江上水，心断木兰桡。

白话文翻译

春天的江面上，姑娘们在玩弄春天的翘辫子，新梅花在远处绽放着嫩枝。
芬芳的风随着她们的步伐轻轻吹来，云彩每天都显得更加艳丽。
我怅然若失地望着晴朗的水面，音信和书信在等待晚潮的到来。
明月照在江面上，水波荡漾，我的心情随着木兰小舟的摇曳而断裂。

注释

• 时女：指的是春天的少女，象征年轻的生命与活力。
• 春翘：指春天的玩具，寓意春天的快乐。
• 新梅：新开的梅花，象征春天的生机。
• 音书：指音信和书信，表达思念之情。
• 玉轮：指明月，寓意光明与希望。
• 木兰桡：木兰小舟，象征着旅行与离别。

典故解析

本诗没有直接引用典故，但通过“玉轮”和“木兰桡”等意象，传达了中国古典诗词中常见的对自然与人情的结合。古代诗人常通过自然景物抒发个人情感，反映社会现实。

诗词背景

作者介绍

杨慎（1488年－1559年），字用修，号云崖，明代著名诗人、词人、书法家。他出身于官宦世家，一生经历了明代中期的动荡与变化，作品多集中于表达个人情感与政治理想，诗风清新脱俗，具有很高的艺术价值。

创作背景

《春江曲》创作于明代，正值春天，诗中描绘了春日的景色与人情，体现出作者对春天美好事物的热爱，同时也隐含了对时局的感慨与对故人的思念。诗中自然与人情交织，表现出浓厚的感伤情绪。

诗歌鉴赏

《春江曲》是一首描绘春天景色与人情的抒情诗，诗中通过细腻的描写将春天的美丽与个人的情感交织在一起，表现出一种深切的思念和怅惘。开篇以“时女玩春翘，新梅发远条”引入，描绘了春天的气息和少女的欢愉，展现了春天的生机与活力；而接下来的“风香随步步，云彩艳朝朝”则通过风与云彩的描写，进一步渲染了春天的美好氛围。

然而，诗的情感转折在“怅望迷晴浦，音书候晚潮”中显现，诗人从对美好春天的享受转向对故人的思念与渴望，展现出一种孤独与失落的情感。最后两句“玉轮江上水，心断木兰桡”则通过明月与小舟的意象，表达了诗人内心的无奈与愁苦，形成了强烈的情感对比。

整首诗通过精致的意象和细腻的情感描写，展现了春天的美丽与人心的愁苦，令人感受到一种深沉的思考与情感的波动。诗人在自然中寻求情感寄托，同时也在自然的美景中感受到人生的无常与思念的苦涩。

诗词解析

逐句解析

1. 时女玩春翘：春天的少女们在玩耍，表现出年轻与活力。
2. 新梅发远条：远处新梅花开始绽放，象征生机与希望。
3. 风香随步步：清新的春风随之而来，充满了芬芳。
4. 云彩艳朝朝：每天的云彩都显得格外艳丽，营造出美好的春日氛围。
5. 怅望迷晴浦：诗人茫然地望着阳光普照的水面，感到迷惘。
6. 音书候晚潮：在等待音信与书信的到来，隐含对故人的思念。
7. 玉轮江上水：明月照在江面上，形成美丽的景象。
8. 心断木兰桡：心情随着小舟的摇曳而感到断裂，表达了深切的思念与孤独。

修辞手法

• 比喻：将春天的美好与少女的欢愉相比，形成鲜明的对比。
• 拟人：风与云彩被赋予情感，表现出自然的灵动。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了音乐感。

主题思想

这首诗表达了春天的美好与人心的孤独。诗人在欣赏春景的同时，不免感到对故人或过去的思念。通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人内心的复杂情感，既有对美好生活的向往，也有对失去的感慨。

意象分析

意象词汇

• 春女：生命力与青春的象征。
• 新梅：春天的生机与希望。
• 风香：自然的芬芳，象征愉悦的心情。
• 云彩：美好的未来与希望。
• 玉轮：光明与希望的象征。
• 木兰桡：旅行与离别的象征。

互动学习

诗词测试

1. “时女玩春翘”中的“时女”指什么？

   • A. 春天的少女
   • B. 春天的花朵
   • C. 春天的风

2. 诗中“怅望迷晴浦”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 迷惘与思念
   • C. 愤怒

3. “玉轮江上水”中的“玉轮”指的是什么？

   • A. 明月
   • B. 星星
   • C. 太阳

答案

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《夜泊牛津》 - 张若虚

诗词对比

• 《春江花月夜》（张若虚）与《春江曲》同样描写春天的江水与月色，但《春江花月夜》更侧重于对自然美的细腻描绘，而《春江曲》则更多地融入了个人情感的抒发，展现出思念与孤独的情感。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《杨慎诗文选》