分明认得西归路，只是回车却入关。是什么意思

念念还乡未得还，偶因送客到龙山。

分明认得西归路，只是回车却入关。

原文展示:

龙山送客二首
作者: 杨万里 〔宋代〕

念念还乡未得还，
偶因送客到龙山。
分明认得西归路，
只是回车却入关。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对归乡的思念之情。诗人心心念念想要回家，却一直未能如愿。今天偶然送别朋友来到龙山，明明知道西归的路在哪里，只是回程时却误入了关口，无法回家。

注释:

• 念念：心中不断思念。
• 还乡：回到故乡。
• 送客：送别客人。
• 龙山：地名，具体位置不详，但可理解为一个山名。
• 分明：清楚，明显。
• 认得：认得，知道。
• 西归路：回西方故乡的路。
• 回车：返回时的行车。
• 却入关：却进入了关口，暗示无法顺利归乡。

典故解析:

“龙山”在古代诗词中常用作送别的地点，具有象征意义。诗中对归乡的渴望与实际的无奈形成鲜明对比，体现了诗人内心的矛盾与复杂情感。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。其诗多描绘自然景色，表达个人情感，具有鲜明的个性特征。

创作背景：本诗作于南宋时期，社会动荡与政治腐败使得许多文人产生归乡的强烈愿望。诗人通过送别友人的场景，抒发自己对故乡的思念与归属的无奈。

诗歌鉴赏：

这首《龙山送客二首》通过简练的语言，将诗人的思乡之情与送别场景巧妙结合。在第一句中，诗人表达了对故乡的深切思念，尽管他心中满怀归乡的愿望，但现实却是未能如愿的无奈。第二句的“偶因送客”则突出了诗人因送别而产生的情感波动，既是对友人的惜别，也是对自己归乡梦的提醒。后两句则通过“分明认得西归路”和“只是回车却入关”的对比，生动地描绘了诗人心中的矛盾：明知道归乡的路，却因现实的束缚而无法实现。这种对比不仅加深了思乡的情感，也让人感受到一种无奈与惆怅。整首诗以龙山为背景，渗透着乡愁的气息，展现了诗人内心深处的孤独与哀伤，具有很强的感染力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “念念还乡未得还”：诗人不断思念故乡，却一直无法回去。
  • “偶因送客到龙山”：因送别朋友来到龙山，暗示送别的场合。
  • “分明认得西归路”：清楚地知道回家的路在哪里。
  • “只是回车却入关”：回程时却误入关口，象征着无法回家的无奈。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对仗的修辞，如“还乡”与“送客”，对比出诗人内心的矛盾。
  • 通过“分明”和“只是”的对比，强调了对归乡愿望的清晰与实际的无奈。

• 主题思想：

  • 本诗的中心思想是思乡与无奈，表现了诗人对故乡的深切思念和归乡梦的渴望，却因现实的无情而无法实现。

意象分析：

• 龙山：作为送别的地点，象征着离别与思念。
• 西归路：象征归乡的希望与目标。
• 关口：象征阻碍与无奈，暗示现实的困境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人心中一直思念的是哪个地方？ A. 龙山
   B. 故乡
   C. 客人家

2. 诗中提到的“回车”指的是什么？ A. 归乡的车
   B. 送别的车
   C. 归途中的车

3. 诗人对归乡的感情是： A. 兴奋
   B. 无奈
   C. 忘却

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《送友人》 李白

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样表达了对故乡的思念，但通过月亮的意象表现更为浓烈的孤独感。
• 杨万里的《龙山送客二首》则通过送别的场景，融入了对归乡的无奈，情感更为复杂。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里研究》