流水带花穿巷陌，夕阳和树入帘栊。是什么意思

大道青楼御苑东，玉栏仙杏压枝红。

金铃犬吠梧桐月，

朱鬣马嘶杨柳风。

流水带花穿巷陌，夕阳和树入帘栊。

瑶池宴罢归来醉，笑说君王在月宫。

贵公子

作者: 韦庄 〔唐代〕

原文展示

大道青楼御苑东，玉栏仙杏压枝红。
金铃犬吠梧桐月，朱鬣马嘶杨柳风。
流水带花穿巷陌，夕阳和树入帘栊。
瑶池宴罢归来醉，笑说君王在月宫。

白话文翻译

在大道旁的青楼和御苑东边，玉栏杆和仙杏树的枝头都压弯了。金铃声中，犬吠声随梧桐树下的月光而起，朱红色的马在杨柳风中嘶鸣。流水带着花瓣穿过小巷，夕阳和树影映入窗帘之中。瑶池的宴会结束后，我醉意朦胧地归来，笑着说君王正在月宫中。

注释

• 青楼：指的是妓院，古代常用来指代风月之地。
• 御苑：皇帝的花园。
• 玉栏：用玉石修建的栏杆。
• 仙杏：一种美丽的杏花，象征美丽。
• 金铃：形容铃声悦耳，可能指的是马鞭上的铃铛。
• 朱鬣：形容马的鬃毛鲜红。
• 瑶池：传说中天宫的仙境，象征着不朽的享乐。

诗词背景

• 作者介绍：韦庄是唐代著名的诗人，擅长写词，作品多描写爱情、乡愁和人生感悟。他的词风细腻、婉约，情感真挚。
• 创作背景：此诗可能是韦庄在某次出游或聚会后，受到美景和酒酣之际的感慨，反映了他对繁华生活的向往与对人间情感的思索。

诗歌鉴赏

《贵公子》通过生动的景象描绘，展现了一个繁华热闹的场景，诗中的每一句都透出一种悠闲的生活气息。开头的两句便将读者带入一个热闹的环境，青楼与御苑的交融，暗示了世俗与高贵的结合。接下来的描写中，金铃犬吠与朱鬣马嘶，这些细节不仅刻画出当时的繁华景象，也让人感受到一种生动的气息。

流水带花，夕阳和树的描写则转向自然，表现出一种和谐美好的生活状态。最后两句则引入了瑶池宴饮的意象，展现了酒后的畅快与对君王的调侃，传递出一种对现实的超然态度。整首诗流畅自然，既有繁华的描绘，又有对生活的哲思，体现了韦庄深厚的文化底蕴和独特的艺术风格。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了热闹的场景，青楼与御苑的结合让人感受到繁华与奢靡。
  • 第二联通过金铃和朱鬣马的细节，进一步增强了环境的动感。
  • 第三联则引入了自然元素，表现出人与自然的和谐共处。
  • 末联则以醉酒归来的轻松态度，展现出一种洒脱的人生态度。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“金铃犬吠”和“朱鬣马嘶”，形成鲜明的对比。
  • 拟人：流水带花，赋予流水以生命，生动形象。
  • 比喻：瑶池宴比喻美好的生活状态，体现人间的美好与神仙的悠然。

• 主题思想：通过对繁华生活的描绘，表达出对美好生活的向往和对现实的思考，展现诗人对人生的洒脱与豁达。

意象分析

• 青楼：代表世俗生活的繁华与诱惑。
• 瑶池：象征着理想中的美好生活和精神追求。
• 流水：象征时间的流逝和生活的变幻。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“金铃”指的是什么？ A. 马的铃铛
   B. 钟声
   C. 货币

2. “瑶池宴罢”意指什么？ A. 宴会结束
   B. 宴会开始
   C. 宴会盛况

3. 诗中描绘的“青楼”代表了怎样的生活？ A. 清贫
   B. 繁华
   C. 乡村

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 韦庄与李白在描写宴饮生活时，韦庄更注重细腻的环境描写，而李白则以豪放的情感为主线。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《韦庄诗文集》
• 《唐代文学概论》