寺依青带住，人在翠帷行。是什么意思

小约宾僚集，相招老父耕。

寺依青带住，人在翠帷行。

叠嶂堆春色，微云护午晴。

时康田里乐，归骑踏花轻。

原文展示:

小约宾僚集，相招老父耕。
寺依青带住，人在翠帷行。
叠嶂堆春色，微云护午晴。
时康田里乐，归骑踏花轻。

白话文翻译：

一群朋友相聚在一起，邀请老人一起耕作。
寺庙依偎在青山绿水之间，人在翠绿的帷帐下行走。
连绵的山峦堆积着春天的色彩，微云在午后的阳光下轻轻护卫。
时光美好，田间充满欢乐，骑马归来时踏着花瓣轻轻而过。

注释:

• 宾僚：宾客和朋友的意思。
• 老父：指年长的农人或父亲，强调耕作的传统和家族。
• 青带：指青山和河流，形容环境的美丽。
• 翠帷：指绿色的树木或植物，形容春天的生机。
• 叠嶂：重重叠叠的山峰，表示山的雄伟。
• 护午晴：微云在午后阳光下的轻柔保护。
• 康田：丰收的田地，象征着富饶和快乐。

典故解析:

本诗没有直接引用特定的古典典故，但其中描绘的田园生活与古代文人所推崇的隐逸生活有着密切的联系，反映了诗人对农耕生活的赞美以及对自然的向往。

诗词背景:

作者介绍:

李曾伯，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，常常描绘田园风光和生活场景。他的诗作多体现出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景:

本诗创作于宋代，正值社会经济繁荣，农业发展迅速。诗人通过描写田园生活，表达了对农业生产的赞美和对自然美的向往，同时也反映了当时社会对农耕文明的尊重。

诗歌鉴赏：

《出郊劭农口占》是一首描写田园生活的诗，诗中通过生动的描绘，将人与自然的和谐关系表现得淋漓尽致。首联“小约宾僚集，相招老父耕”，传达出一种友好的氛围，朋友们聚在一起，呼唤年长的耕作者，展现了农村的团结与和睦。接着，“寺依青带住，人在翠帷行”，将寺庙与自然环境相结合，形成一幅宁静的田园画面，增强了诗的意境。

“叠嶂堆春色，微云护午晴”描绘了春天的生机与美好，细腻的描写让人感受到温暖的午后阳光和轻柔的云彩。最后一句“时康田里乐，归骑踏花轻”，不仅反映了丰收的喜悦，也传达出一种悠闲自在的生活态度。

整首诗歌语言简练，意象鲜明，充分表达了诗人对田园生活的热爱与赞美，展现了自然的美好与和谐，令人心旷神怡。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小约宾僚集，相招老父耕：诗人和朋友们聚在一起，邀约年长的农人一起耕作。
2. 寺依青带住，人在翠帷行：寺庙坐落在青山绿水之间，人在翠绿的环境中行走。
3. 叠嶂堆春色，微云护午晴：重叠的山峦映衬着春天的色彩，轻云在阳光下保护着午后的景象。
4. 时康田里乐，归骑踏花轻：在丰收的田地里，大家都感到快乐，骑马归来时轻轻踏过花朵。

修辞手法:

• 比喻：将山峦比喻为“叠嶂”，形象生动。
• 对仗：如“寺依青带住，人在翠帷行”，对称工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：微云被拟人化，仿佛在轻柔地“护卫”着午后的阳光。

主题思想:

诗歌围绕农业与自然展开，反映出诗人对田园生活的热爱，表现出人与自然的和谐共处，传达出一种对美好生活的向往和对传统农耕文化的尊重。

意象分析:

意象词汇:

• 宾僚：象征友谊和团结。
• 老父：代表传统和传承。
• 翠帷：象征春天的生命力。
• 叠嶂：象征自然的雄伟与美丽。
• 康田：象征丰收和快乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“老父”指的是谁？ A) 诗人自己
   B) 年长的农人
   C) 寺庙的和尚

2. “寺依青带住”中的“青带”指什么？ A) 青山和河流
   B) 青色的树木
   C) 青色的布帛

3. 诗的主题主要是什么？ A) 对城市生活的向往
   B) 对田园生活的赞美
   C) 对战争的反思

答案:

1. B) 年长的农人
2. A) 青山和河流
3. B) 对田园生活的赞美

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 白居易《大林寺桃花》

诗词对比:

王维的《鹿柴》同样描绘了自然的美景，强调人与自然的和谐，而李曾伯的《出郊劭农口占》更注重人与人之间的友谊和共同劳动的乐趣。两首诗在意境上有相似之处，但各自的侧重点不同，展现了不同的文化内涵。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《田园诗的审美特征》