这段话出自宋代陈允平《醉桃源》
金闺平贴被青青。
宝街球路绫。
晓风吹枕泪成冰。
梅梢霜露零。
金鸭暖、宝熏腾。
晴窗枯冻蝇。
梦魂空趁断云行，江山千里程。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:27:23原文展示:
醉桃源
作者: 陈允平 〔宋代〕
金闺平贴被青青。
宝街球路绫。
晓风吹枕泪成冰。
梅梢霜露零。
金鸭暖宝熏腾。
晴窗枯冻蝇。
梦魂空趁断云行，
江山千里程。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅幽静而又略显凄凉的画面。诗人躺在温暖的床上，感受到被子如青丝般柔软，宝贵的街道上铺着绫罗。晨风轻轻吹过，泪水因寒冷而凝成冰。梅枝上的霜露悄然滴落。温暖的金鸭在屋内熏蒸，阳光透过窗子，蝇子在寒冷中枯死。梦魂随着破碎的云彩飘荡，遥望千里江山的旅途。
注释:
- 金闺：指富贵人家的女子的卧室或闺房。
- 平贴被：形容被子平整贴身。
- 宝街：珍贵的街道，象征繁华。
- 球路：指道路，可能是形容铺设的华美。
- 晓风：清晨的风，带来一丝寒意。
- 泪成冰：形容悲伤至极，眼泪在寒冷中凝固。
- 梅梢：梅树的枝头，暗示冬天的景象。
- 金鸭：这里指一种温暖的物品或装饰，可能暗示丰盈与温暖。
- 梦魂：梦境中的灵魂或记忆。
- 断云行：形容梦境的飘渺与不定。
诗词背景:
作者介绍：陈允平，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以抒发个人情感和描绘自然景色著称，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗可能是在诗人经历了一段伤感的时光后，反映其对幸福生活的渴望与对现实的无奈，表达了对美好时光的怀念与追求。
诗歌鉴赏：
《醉桃源》这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。开篇以“金闺平贴被青青”引入，营造出一种温暖而又宁静的氛围，但随着描写的深入，诗人情感的转折逐渐显现。晓风的轻拂带来泪水的冰冷，暗示了内心的悲伤与失落。诗中梅梢的霜露以及暖金鸭的对比，进一步强化了这种对比，温暖与寒冷的交织，似乎在表现一种内心的矛盾。
“梦魂空趁断云行”一句，表达了对过去美好时光的追忆与渴望，梦中的灵魂在断云之间飘荡，象征着追寻的无奈与无法实现的理想。最后以“江山千里程”收尾，既是对美好未来的期望，也隐含着对现实的无奈与思考。
整首诗情感丰富，意象鲜明，既有对生活的细腻观察，又流露出一种淡淡的忧伤，展现出诗人深邃的内心世界。
诗词解析：
逐句解析：
- 金闺平贴被青青：描绘了温暖的卧室，暗示诗人所处的环境。
- 宝街球路绫：强调环境的华美与安逸，增添了诗歌的美感。
- 晓风吹枕泪成冰：突出了内心的伤感，晨风带来的不仅是寒冷，还有悲伤的情感。
- 梅梢霜露零：借梅花的特质传达冬季的凄凉与孤寂。
- 金鸭暖宝熏腾：温暖的物品与寒冷的环境形成强烈对比。
- 晴窗枯冻蝇：展现了环境的冷清与凋零。
- 梦魂空趁断云行：表达心灵的迷惘与对过往的追忆。
- 江山千里程：结尾处的景象，既是对未来的憧憬，也是对现实的思考。
修辞手法：
- 比喻：如“泪成冰”形象地描绘了悲伤的程度。
- 拟人：如“晨风”似乎带有情感，与诗人的情绪相呼应。
- 对仗：如“金鸭暖宝熏腾”与“晴窗枯冻蝇”的对比，增强了诗歌的节奏感。
主题思想：整首诗通过对环境与情感的细腻描写，表现了诗人对温暖生活的渴望和对现实的无奈，反映了人对美好时光的追忆与对未来的思考。
意象分析：
- 金闺：象征富贵与安逸的生活。
- 晓风：代表着时间的流逝与情感的触动。
- 梅梢：象征孤独与清冷，承载着诗人的内心情感。
- 梦魂：反映出对过往美好时光的追忆。
- 江山千里：象征着未来的希望与人生的漫长旅途。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“金闺”指的是哪个地方？ a) 农田
b) 诗人的卧室
c) 城市街道 -
“晓风吹枕泪成冰”这一句表达了诗人怎样的情感？ a) 快乐
b) 悲伤
c) 兴奋 -
"梅梢霜露零"的意象主要表现了什么？ a) 春天的温暖
b) 冬天的凄凉
c) 夏天的繁华
答案：
- b) 诗人的卧室
- b) 悲伤
- b) 冬天的凄凉
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 比较陈允平的《醉桃源》与李清照的《如梦令》，两者均表达了对美好时光的追忆，但李清照的作品在抒情风格上更为细腻，表现出女性的柔情与对往日的深切怀念，而陈允平则在环境描绘与情感表达上更为直接，反映了对现实的无奈与思考。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的艺术与技巧》