这段话出自明代屈大均《无题》
暖老双双燕玉同，况多沉水爇熏笼。
马缨蝴蝶妆都好，莺粟樱桃笑总工。
春色全归朱阁里，轻寒半入玉杯中。
紫烟不断香狼藉，曲曲云屏隔尽风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:26:28无题
作者: 屈大均 〔明代〕
原文展示:
暖老双双燕玉同，况多沉水爇熏笼。
马缨蝴蝶妆都好，莺粟樱桃笑总工。
春色全归朱阁里，轻寒半入玉杯中。
紫烟不断香狼藉，曲曲云屏隔尽风。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春日的美好景象：温暖的春天里，双双的小燕子在空中翩翩起舞，水边的香气弥漫在熏笼之中。蝴蝶妆点得如马缨般美丽，黄莺和樱桃也在微笑中显得格外生动。春天的色彩尽在朱红色的阁楼里，轻微的寒意渗透到玉杯中。紫色的烟雾不断升起，香气弥漫，云朵弯曲地形成屏障，隔绝了外面的风。
注释:
- 暖老：指温暖的春天。
- 双双燕：成双成对的小燕子，象征春天的到来。
- 沉水：指水面，暗示春日的温暖和生机。
- 爇熏笼：指用香火熏制的笼子，常用来形容春日的芳香。
- 马缨：马缨花，色彩鲜艳，象征美丽。
- 莺粟樱桃：黄莺和樱桃，代表春的生机与欢愉。
- 朱阁：红色的楼阁，象征着春天的温暖和色彩。
- 紫烟：香烟，描绘出一种悠然自得的氛围。
- 狼藉：散乱不堪，形容香气缭绕的状态。
诗词背景:
作者介绍: 屈大均（1568年－1640年），字遇之，号青山，广东人。明代著名文学家，擅长诗词、散文。其作品以细腻的情感和独特的艺术风格著称。
创作背景: 此诗创作于明代，正是春意盎然的时节，诗人借助春天的美景表达对生活的热爱和对美好事物的赞美，反映出当时社会欣欣向荣的气象。
诗歌鉴赏：
这首《无题》以春天的生动景象为背景，运用丰富的意象与细腻的描绘，展现出诗人内心的愉悦与对美好生活的向往。开篇的“双双燕”便引入了春天的气息，燕子的成双成对更是展现出春天的温暖与生机。接着，“马缨蝴蝶妆都好”一句，通过对蝴蝶的描绘，展现了春天的缤纷，彰显了自然界的美丽与和谐。
诗中提到的“春色全归朱阁里”，则是一种对春天美好色彩的赞美，朱阁象征着温暖、幸福的栖息地。轻寒入玉杯中，暗示了春天虽然温暖，但仍有一丝清凉，反映了春季的微妙变化。最后，紫烟缭绕的描写，进一步营造出一种温暖而又迷离的氛围，仿佛让人沉醉其中。
整首诗在用词上精致而典雅，情感真挚而深邃，既有对自然美的赞美，也传达了对生命的感悟与珍惜，展现了诗人对生活的热爱与积极向上的人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 暖老双双燕玉同：春天温暖，双双燕子飞舞，象征春的到来。
- 况多沉水爇熏笼：水边的芳香弥漫，暗示春日的气息。
- 马缨蝴蝶妆都好：蝴蝶如马缨花般美丽，描绘了春天的美好。
- 莺粟樱桃笑总工：莺歌樱桃，春天的生机与欢愉。
- 春色全归朱阁里：春天的色彩集中在红色的阁楼，象征温暖。
- 轻寒半入玉杯中：春天虽暖，仍有一丝清寒，表现变化。
- 紫烟不断香狼藉：香烟缭绕，营造出温暖而迷离的氛围。
- 曲曲云屏隔尽风：云朵形成屏障，隔绝外界的风，象征安宁。
修辞手法:
- 比喻：如“马缨蝴蝶妆”，用花形容蝴蝶的美丽。
- 拟人：如“莺粟樱桃笑”，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗在表达上对称工整，增强了音乐感。
主题思想: 诗中表达了对春天美好景象的赞美，体现了诗人对生活的热爱与对美好事物的珍视，反映出一种积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 燕子：象征春天的到来与生机。
- 蝴蝶：美丽与自由的象征。
- 春色：代表生命的勃发与希望。
- 朱阁：温暖、安全与幸福的家园。
- 紫烟：神秘与悠然的氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对春天的赞美
- B. 对冬天的怀念
- C. 对爱情的感慨
- D. 对生命的思考
-
下列哪一意象不是诗中提到的？
- A. 燕子
- B. 蝴蝶
- C. 玫瑰
- D. 樱桃
-
诗中提到的“轻寒”暗示了什么？
- A. 春天温暖
- B. 仍有一丝清凉
- C. 夏天的炎热
- D. 秋天的萧瑟
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 李白《静夜思》：借月光思乡，与屈大均的春日景象形成对比。
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多的是对国家和个人命运的感慨。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《屈大均及其诗歌研究》