这段话出自明代龚鼎孳《杏花天 其四》
嫣香院落莲钉扣。
有结阵都梁弹袖。
浓丝丽玉春风守。
团定蓉屏粉肉。
搓花瓣做成清昼。
度一刻翻愁不又。
今生誓作当门柳。
睡软妆楼左右。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:48:59原文展示:
嫣香院落莲钉扣。
有结阵都梁弹袖。
浓丝丽玉春风守。
团定蓉屏粉肉。
搓花瓣做成清昼。
度一刻翻愁不又。
今生誓作当门柳。
睡软妆楼左右。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个被杏花香气弥漫的庭院，院落中有莲花和细腻的钉扣装饰。四周春风轻拂，像是在守护着这浓密的美丽。诗人通过搓揉花瓣来感受清新的白昼，然而时间匆匆，愁绪在心中翻涌。诗人发誓今生要像那当门的柳树一般，不离不弃，守护着这份美好，安静地待在妆楼的两侧。
注释:
- 嫣香：形容美丽而芬芳的气息。
- 莲钉扣：指莲花形状的钉扣，象征精致和优雅。
- 结阵：可能指形成的阵势，传达一种生机盎然的气氛。
- 浓丝丽玉：形容春风如丝般细腻，温柔如玉。
- 团定：团聚、固定的意思，这里指情感的凝聚。
- 搓花瓣：象征对美好事物的珍惜和细致感受。
- 当门柳：比喻守护和不离不弃的决心。
- 妆楼：指装饰华美的楼阁，象征着美的追求。
诗词背景:
作者介绍：
龚鼎孳（公元1579年－1642年），字士望，号小山，明代著名诗人、书法家。他的诗风清新脱俗，常以自然景色和内心感受为题材，富有情趣和哲理。
创作背景：
《杏花天》系列诗作反映了龚鼎孳对春天的热爱和对美好生活的向往，尤其是在明代社会动荡的背景下，诗人通过描绘自然景色和个人情感，表达出对平静生活的渴望和对时间流逝的感叹。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美丽和诗人内心的复杂情感。诗的开头以“嫣香院落莲钉扣”引入，立刻唤起读者对美好春景的想象。接着，诗人用“浓丝丽玉春风守”描绘了春风的温柔，仿佛将整个庭院都笼罩在这轻盈而美好的氛围中。随后，诗人转向了时间的流逝，表达出对美好时光的珍惜与无奈。在“今生誓作当门柳”的表达中，诗人向读者传达了坚定的守护与不离不弃的决心，彰显了对爱情和生活的执着追求。
整首诗充满了对春天的赞美，对美好生活的向往，以及对时间无情流逝的感慨，形成了深刻的情感共鸣，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 嫣香院落莲钉扣：描绘一个香气扑鼻的院落，营造出浪漫的氛围。
- 有结阵都梁弹袖：表现出春天的生机勃勃，似乎在描绘春风拂动衣袖的场景。
- 浓丝丽玉春风守：春风如丝，轻柔且温暖，给人以安全感。
- 团定蓉屏粉肉：指情感的团聚与美好的时光，似乎在描绘情侣间的亲密。
- 搓花瓣做成清昼：诗人通过细致的感知，捕捉到春天的清新与美好。
- 度一刻翻愁不又：时间流逝，愁绪随之而来，表现出对美好时光的眷恋。
- 今生誓作当门柳：表达诗人对守护爱情的决心，柳树的形象象征着柔韧与坚守。
- 睡软妆楼左右：结尾处将意象回归到温柔的环境中，给人以安慰和希望。
修辞手法：
- 比喻：如“浓丝丽玉”比喻春风的温柔。
- 拟人：春风被赋予了守护的角色，增强了情感的表现力。
- 对仗：如“团定蓉屏粉肉”，对称工整，增添了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的美丽景色和内心的情感波动，表达了守护爱与美好生活的坚定决心，同时也流露出对时间流逝的无奈与感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 杏花：象征春天的美好与新生。
- 春风：象征温暖与希望，传递了柔和的情感。
- 柳树：象征坚韧与守护，表达诗人对爱情的执着。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“嫣香院落莲钉扣”描绘了什么样的场景？
- A. 美丽的花园
- B. 荒凉的村庄
- C. 寒冷的冬天
-
诗人发誓要作什么？
- A. 一棵桃树
- B. 一条河流
- C. 一棵柳树
-
诗中提到的“浓丝丽玉”指代什么？
- A. 春风
- B. 夏雨
- C. 秋月
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，龚鼎孳的《杏花天 其四》更注重描绘周围自然环境与内心感受的结合，表现出一种细腻与温柔的情感，而李白则更多地表现孤寂与思乡之情。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词中的意象与情感》