乞得閒身正首丘，朝猿夜鹤怨皆休。是什么意思

乞得閒身正首丘，朝猿夜鹤怨皆休。

静观心地浑无事，祇有君王恩未酬。

原文展示

乞得閒身正首丘，朝猿夜鹤怨皆休。
静观心地浑无事，祇有君王恩未酬。

白话文翻译

我请求得到闲暇的身心，归乡后就像猿猴和仙鹤一般，白天和夜晚的哀怨都已停止。
静静地看着内心，仿佛一切都没有牵挂，唯有对君王的恩德尚未报答。

注释

• 乞得：请求得到。
• 閒身：指闲适的身心状态。
• 首丘：比喻归乡，首丘意为“回到故乡”。
• 朝猿夜鹤：白天的猿猴，夜晚的鹤，象征孤独和哀怨。
• 怨皆休：怨恨和哀怨都已停止。
• 静观心地：静静地观察自己的内心。
• 浑无事：内心没有任何事情。
• 祇有君王恩未酬：只有对君王的恩德还没有报答。

诗词背景

作者介绍

史浩，字君复，号少华，宋代著名诗人，擅长诗词，尤其以咏物和咏怀见长。他的作品以清新、自然为特点，常表现对生活的感悟和对故乡的眷恋。

创作背景

《还乡后十月作 其二》写于史浩回乡后，表达了他对故乡的思念以及对自己未能报答君王恩德的惆怅。诗中流露出对自由闲适生活的向往，同时也反映了当时士人的无奈与苦闷。

诗歌鉴赏

本诗通过简单的语言和深刻的意境，展现了诗人内心的矛盾和对生活的感悟。开头两句“乞得閒身正首丘，朝猿夜鹤怨皆休”表达了诗人对归乡的渴望和对自由生活的向往，猿猴和仙鹤的意象，传递了他对自然的情感和对孤独的感受。接着，诗人静观内心，表明他虽身处宁静的环境，但心中仍有未尽的牵挂，尤其是对君王恩德的未报，更加显得他内心的沉重与无奈。

整首诗通过对比的手法，将归乡的宁静与心中的不安形成鲜明对比，突出诗人内心的复杂情感。诗人的情感在平静中蕴含着深邃的思考，使得这首诗在宁静中透出一丝忧伤，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 乞得閒身正首丘：诗人期望得到一份闲适的生活，回到故乡的状态，表达了对归乡的渴望。
• 朝猿夜鹤怨皆休：白天的猿猴和夜晚的仙鹤象征着孤独与哀怨，暗示诗人在回乡后的内心感受。
• 静观心地浑无事：诗人静静观察内心，意识到内心没有任何纷扰，体现内心的平静。
• 祇有君王恩未酬：表明尽管内心平静，但对君王恩德的未报仍然是他心中最大的牵挂。

修辞手法

• 对比：诗中将宁静的归乡与内心的忧虑形成对比，突出情感的复杂性。
• 意象：猿猴和仙鹤的意象，富有象征意义，代表孤独与自由。
• 拟人：将自然界的猿猴和仙鹤以人类情感赋予，使得情感更加丰富。

主题思想

整首诗的中心思想是对故乡的思念与对君王恩德未报的惆怅，反映了诗人内心的矛盾和对理想生活的追求。

意象分析

意象词汇

• 猿猴：象征孤独与哀怨，传达诗人内心的孤独感。
• 仙鹤：象征自由与高洁，代表诗人向往的理想生活。
• 君王恩：代表社会责任和对上级的感激，表达诗人心中的负担与责任。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“乞得閒身”是什么意思？ A. 请求得到自由的身心
   B. 请求得到财富
   C. 请求得到名声
   D. 请求得到权力

2. “朝猿夜鹤”中，猿猴和仙鹤象征什么？ A. 快乐与幸福
   B. 孤独与哀怨
   C. 富贵与荣华
   D. 朋友与亲情

3. 诗中所表达的情感是： A. 喜悦
   B. 无奈与惆怅
   C. 愤怒
   D. 爱情

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《终南山》

诗词对比

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对故乡和亲人的思念，但情感更加沉重，呈现出对国家和家庭的责任感。
• 王维的《终南山》则通过自然景色表达对隐逸生活的向往，与本诗中对自由的追求有相似之处。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词大辞典》
3. 《唐诗宋词鉴赏辞典》