闻道闽山官况好，何时乞得两朱轮。是什么意思

词林应瑒绣衣新，天上茶仙月外身。

解赠万钉苍玉胯，分尝一点建溪春。

三杯大道醺然後，七碗清风爽入神。

闻道闽山官况好，何时乞得两朱轮。

原文展示:

谢福建提举应仲实送新茶
杨万里 〔宋代〕

词林应瑒绣衣新，
天上茶仙月外身。
解赠万钉苍玉胯，
分尝一点建溪春。
三杯大道醺然後，
七碗清风爽入神。
闻道闽山官况好，
何时乞得两朱轮。

白话文翻译：

这首诗的意思是：应仲实（福建提举）送来的新茶，仿佛是词林中最美丽的绣衣，令人心醉。那茶仙仿佛来自天上，月亮之外。赠送我这万钉苍玉的茶具，分我一点建溪的春茶。喝三杯之后，仿佛走入了宽阔的大道，酩酊大醉；再喝七碗，清风徐来，令人心神舒爽。我听说闽山的官员生活得很好，不知何时才能向你借两辆朱轮（车子）呢？

注释：

• 词林应瑒：形容新茶如同华美的绣衣，词林指文学界，瑒是美玉，形容茶的美好。
• 茶仙：形容茶的清香和高雅，仿佛是神仙。
• 万钉苍玉胯：指茶具的精美，苍玉指色彩和材质。
• 建溪春：指建溪出产的春茶，著名的茶叶。
• 三杯大道：三杯酒后，仿佛踏入宽阔的道理中。
• 七碗清风：七碗酒后，心神愉悦，清风拂面。
• 朱轮：古代的车子，象征交通工具，借指想要向朋友借车。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人。他以清新、自然、真挚的诗风著称，常以自然景物和生活琐事为题材，表现出对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：

这首诗写于南宋时期，表现了诗人与福建提举（官职）应仲实之间的友谊，以及对新茶的喜爱。诗中描绘了饮茶的乐趣和与友人相聚的场景，反映了当时文人雅士的生活情趣与社交活动。

诗歌鉴赏：

这首诗以饮茶为主题，表达了诗人与友人之间的深厚情谊和对美好生活的向往。诗的开头以“词林应瑒绣衣新”引出新茶，展现了茶的华美，给人以视觉上的美感，而“天上茶仙月外身”则将茶的清雅和神秘感升华，仿佛饮茶是一种超凡脱俗的享受。接下来的“解赠万钉苍玉胯”，则通过对茶具的描绘，进一步烘托了茶的珍贵和独特。

随着诗歌的发展，饮茶的过程被描绘得生动而形象，“三杯大道醺然後，七碗清风爽入神”，表现出饮茶后人的愉悦和清新，展现了生活的乐趣和简单的快乐。最后一句“闻道闽山官况好，何时乞得两朱轮”则通过对朋友生活的关心，隐含了对友谊的期待。

整首诗语言优美，意境深远，充分体现了杨万里清新自然的诗风，也展现了宋代文人生活的闲适与雅致。

诗词解析：

逐句解析：

1. 词林应瑒绣衣新：新茶如同华美的绣衣，表现茶的高贵。
2. 天上茶仙月外身：茶的神秘和高雅，仿佛是来自天上的仙人。
3. 解赠万钉苍玉胯：赠送精美的茶具，表现友情的珍贵。
4. 分尝一点建溪春：共享建溪的春茶，强调分享的乐趣。
5. 三杯大道醺然後：三杯酒后，似乎走入了宽广的道理。
6. 七碗清风爽入神：七碗后，清风拂面，心情愉悦。
7. 闻道闽山官况好：听说福建山里的官员生活美好。
8. 何时乞得两朱轮：希望能向朋友借车，表达对友谊的期待。

修辞手法：

• 比喻：如“词林应瑒”比喻茶的美丽。
• 拟人：茶被赋予了仙人的形象。
• 对仗：如“三杯大道”和“七碗清风”，形成对称美。

主题思想：

这首诗通过描绘饮茶的乐趣，表现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对美好生活的向往。它不仅是一首关于茶的诗，更是对生活的热爱和对友谊的珍视。

意象分析：

意象词汇：

• 茶：象征生活的雅致和高贵。
• 酒：代表友谊和欢聚。
• 清风：象征心灵的愉悦和清新。
• 朱轮：象征交通与友谊的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？
   • A. 友谊
   • B. 自然
   • C. 饮茶
   • D. 生活
2. “天上茶仙月外身”中的“茶仙”指的是什么？
   • A. 一种茶的名字
   • B. 高雅的饮茶文化
   • C. 仙人
   • D. 一种茶具
3. 诗中提到的“建溪春”是指什么？
   • A. 一种茶
   • B. 一种酒
   • C. 一种花
   • D. 一种食物

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮茶》：其他诗人描写饮茶的诗作，风格各异。
• 《春日偶成》：王安石的诗，表现春天的美丽。

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的诗，表现思念之情，与杨万里的友谊主题形成对比。
• 《庐山谣》：李白的诗，表现自然景色的壮丽，与饮茶的闲适形成对比。

参考资料：

• 《宋诗选》：关于宋代诗人的作品集。
• 《中国古代茶文化》：介绍茶文化的书籍。
• 《杨万里诗文集》：杨万里的诗文整理。