这段话出自清代俞樾《虞美人 其二 雨湖》
乱珠点点抛来疾。
山气浓于墨。
眼前何处认南屏。
但见空濛远水、接天青。
兰桡整日堤边歇。
谁更携游屐。
烟蓑雨笠坐孤蓬。
只好红衣画个、老渔翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:04:12原文展示:
乱珠点点抛来疾。山气浓于墨。眼前何处认南屏。但见空濛远水接天青。兰桡整日堤边歇。谁更携游屐。烟蓑雨笠坐孤蓬。只好红衣画个老渔翁。
白话文翻译：
这首诗描写的是细雨如珠般洒落的情景，山间的雾气浓重得像墨水一样。眼前哪里能够辨认出南屏山呢？只见那远处的水面与天际相接，模糊而青翠。小船在堤边整日静静地停靠，谁还会携带着鞋子来游玩呢？在烟雾和雨水中，只有我独自坐在小蓬船上，心中无奈，只能画一位穿着红衣的老渔翁。
注释:
- 乱珠点点：形容雨点如珠子般洒落，形象生动。
- 山气浓于墨：形容山间的雾气厚重，黑色如墨，增加了神秘感。
- 南屏：指南屏山，典型的山水名胜。
- 空濛：形容朦胧、空灵的感觉。
- 兰桡：指的是小船，兰色的船桨。
- 游屐：指游玩时穿的鞋子。
- 烟蓑雨笠：形容渔夫的雨具，增添了渔翁的形象。
- 红衣：用红色来描绘渔翁，给人一种鲜明的对比。
诗词背景:
作者介绍：
俞樾（1821-1907），字恕斋，号涧畔，清代诗人、学者，曾任职于翰林院，精通经史，擅长诗词，作品风格清新自然，常融入个人情感。
创作背景：
诗作创作可能是在一个雨天，诗人感受到自然的美与孤寂，同时也表达了对渔翁生活的向往与憧憬。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人 其二 雨湖》通过细腻的描写，将读者带入一个朦胧而美丽的雨中湖泊景象。开头的“乱珠点点抛来疾”极具动感，雨点如同珠子般洒落，营造出一种生动而富有生命力的画面。而“山气浓于墨”则进一步深化了场景的氛围，山的轮廓在浓重的雾气中若隐若现，给人一种神秘感和深邃感。
随着诗句的深入，诗人对环境的细致观察和情感的流露愈发明显。诗中“眼前何处认南屏”，表达了诗人在迷雾中无法辨认方向的迷茫，这种情感与自然的景象相呼应，展现了诗人内心的孤独与失落。接下来的“兰桡整日堤边歇”，则描绘了小船的静谧与无奈，体现了诗人对生活的思考与感慨。
最后，诗人通过“只好红衣画个老渔翁”将情感升华，渔翁的形象成为诗人内心孤独的象征，亦是对简单生活的向往与追求。整首诗在雨中的意境与孤独感中，流露出对自然的热爱与人生的思索，情感真挚而深沉。
诗词解析：
逐句解析：
- 乱珠点点抛来疾：描绘雨点如珠子般急速落下，生动形象。
- 山气浓于墨：比喻山中的雾气厚重，增加了神秘感。
- 眼前何处认南屏：诗人迷失方向，表现出对自然的无奈。
- 但见空濛远水接天青：远处的水面与天空连成一片，形象模糊而美丽。
- 兰桡整日堤边歇：小船静静停靠，表现出一种闲适与无所事事的状态。
- 谁更携游屐：无人再来游玩，突显孤独感。
- 烟蓑雨笠坐孤蓬：渔翁在雨中孤独地坐着，增添了画面的情绪。
- 只好红衣画个老渔翁：渔翁的形象成为诗人情感的寄托，展现对简单生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“山气浓于墨”，形象生动，增强了诗的表现力。
- 拟人：用“谁更携游屐”表现自然的沉寂，增添情感。
- 对仗：整首诗的句式工整，音韵和谐，增强了韵味。
主题思想：
整首诗通过描写雨湖的景象，表现了诗人对孤独的感受以及对简单渔翁生活的向往。诗人在自然面前感到渺小和迷茫，同时也感受到一种宁静的美，体现了人与自然的深刻关系。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征生命与洗礼，带来清新与思考。
- 山：代表自然的伟岸与神秘，增添了诗的意境。
- 船：象征旅行与探索，展现诗人的孤独与静谧。
- 渔翁：象征简单生活的智慧与宁静，寄托诗人的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的开头描写了什么？
- A. 雪花飘落
- B. 雨点如珠
- C. 风吹树叶
-
作者通过哪个意象表达了孤独感？
- A. 小船
- B. 南屏
- C. 红衣
-
“山气浓于墨”中“墨”是用来比喻什么？
- A. 水
- B. 迷雾
- C. 黑暗
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 张若虚的《春江花月夜》
诗词对比：
俞樾的《虞美人 其二 雨湖》与李白的《夜泊牛渚怀古》都描绘了自然美景中的孤独感。李白通过描写夜景表达思乡之情，而俞樾则通过雨湖展现对简单生活的向往。两者在情感基调上有相似之处，但表现方式各有千秋。
参考资料：
- 《古诗词鉴赏与赏析》
- 《中国古典诗词精华》