这段话出自清代赵我佩《虞美人》
落红满地莺声老。
春去愁难扫。
背人无语蹙双娥。
无奈桃花脸薄、泪痕多。
画楼一角斜阳悄。
香篆帘波袅。
是谁唤醒梦南柯。
半响起来埋怨、到鹦哥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:08:53原文展示
虞美人
落红满地莺声老。春去愁难扫。
背人无语蹙双娥。无奈桃花脸薄泪痕多。
画楼一角斜阳悄。香篆帘波袅。
是谁唤醒梦南柯。半响起来埋怨到鹦哥。
白话文翻译
落红满地，黄莺的歌声也渐渐老去。春天已经过去，愁绪难以驱散。面对他人，我无言以对，眉头紧锁。无奈的是，桃花般的脸上，泪痕斑斑。画楼的一角，斜阳悄然西下，香篆的烟雾在帘子上轻轻摇曳。是谁唤醒了我南柯梦中的美好时光？片刻之后，我起来埋怨那只鹦鹉。
注释
- 落红：指花瓣凋落的景象，象征着春天的逝去。
- 莺声老：指黄莺的歌声渐渐感到衰老，暗示春天的结束。
- 蹙双娥：形容眉头紧锁，常用作女子愁苦的表现。
- 桃花脸：比喻女子的面容，桃花脸色通常代表美丽。
- 香篆：指香烟，古人常用香料熏香，营造氛围。
- 梦南柯：指南柯一梦，典出《庄子》，比喻虚幻的美好时光。
诗词背景
作者介绍：赵我佩，清代诗人，生平资料较少，但其诗词多受当时文人风格影响，常以细腻的情感和丰富的意象著称。
创作背景：此诗作于清代，可能是在春天结束、花谢时节，诗人对春天的惋惜与对往事的追忆交织而成，表达了对过往美好时光的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《虞美人》通过细腻的意象描绘了春天的逝去与个人情感的交织。诗的开头以“落红满地”引出春天的结束，花瓣的凋零象征着美好时光的流逝，接着“莺声老”则强调了生命的无常与时光的流逝。诗人在面对这份失落时，感到愁苦，尤其是“背人无语蹙双娥”，表现出一种无奈和沉默，似乎无法向他人倾诉内心的痛苦。
而“无奈桃花脸薄泪痕多”则通过美丽与泪水的对比，增强了内心情感的复杂性。画楼的斜阳与香篆的细腻描绘，渲染出一种朦胧的美感，似乎在诉说着梦境的破碎。最后一句“是谁唤醒梦南柯”则展现出对美好回忆的追忆与现实的反思，埋怨鹦哥的无情，似乎在指责现实的残酷与梦境的虚幻。整体而言，此诗通过细腻的情感与美丽的意象，展现了人生的无常与对美好时光的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 落红满地莺声老：春天的花瓣凋零，黄莺的歌声也显得苍老，暗示时光流逝。
- 春去愁难扫：春天已去，心中的忧愁难以驱散。
- 背人无语蹙双娥：面对他人时无语，眉头紧锁，体现内心的苦闷。
- 无奈桃花脸薄泪痕多：美丽的脸庞上却满是泪痕，显示出心中的悲伤。
- 画楼一角斜阳悄：画楼的某个角落，斜阳静静地落下，渲染出一种宁静而哀伤的气氛。
- 香篆帘波袅：香烟在帘子上轻轻摇曳，增添了诗的细腻感。
- 是谁唤醒梦南柯：问是谁唤醒了我美好的梦，带出对过去的留恋。
- 半响起来埋怨到鹦哥：一阵沉默后，起来埋怨那只鹦鹉，象征对现实的无奈与不满。
修辞手法：
- 比喻：如“桃花脸”比喻美丽的女子，增强了形象感。
- 拟人：如“莺声老”，赋予自然界的声音人性化的特征。
- 对仗：如“落红满地”和“莺声老”，增强了诗的对称美。
主题思想：整首诗表达了对春天逝去和美好时光流逝的惋惜，反映了人生的无常与内心的苦涩。
意象分析
意象词汇：
- 落红：象征春天的结束和美好时光的流逝。
- 莺：象征春天的生机与活力。
- 桃花：代表美丽与青春的短暂。
- 斜阳：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 香篆：展现了古典的优雅与细腻的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“落红”指的是什么？
- A. 花瓣凋落
- B. 黄莺
- C. 泪水
答案：A
-
“蹙双娥”表达了什么情感？
- A. 开心
- B. 愁苦
- C. 愤怒
答案：B
-
“是谁唤醒梦南柯”意指什么？
- A. 梦想的实现
- B. 美好时光的失去
- C. 现实的干扰
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《红楼梦》中的词作（如《桃花扇底江南水》）
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，赵我佩的《虞美人》同样表现了对春天与美好时光的思念，但赵我佩的情感更为沉重，强调了失去后的无奈与伤感，而李清照则更多展现了对情感的细腻描绘与柔美的感受。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词基础与技巧》