这段话出自宋代陈允平《点绛唇·莺语愁春》
莺语愁春，海棠风里胭脂雨。
酒怀慵举。
闲扑亭前絮。
漠漠斜阳，截断愁来路。
凭阑伫。
满怀离苦。
分付楼南鼓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:48:13原文展示:
点绛唇·莺语愁春
作者: 陈允平 〔宋代〕
莺语愁春，海棠风里胭脂雨。
酒怀慵举，闲扑亭前絮。
漠漠斜阳，截断愁来路。
凭阑伫，满怀离苦。
分付楼南鼓。
白话文翻译：
春天莺鸟啼鸣，愁绪萦绕在心头，
海棠花舞动间，似乎洒下了胭脂般的细雨。
酒杯懒得举起，闲暇时在亭前扑打着飘絮。
昏昏的斜阳，仿佛阻断了我愁苦的归路。
我倚在栏杆旁，默默凝视，心中满是离别的苦楚。
将这份愁苦诉说给楼南的鼓声。
注释：
- 莺语：指的是黄莺的歌声，象征春天的来临。
- 愁春：因春天的美好而产生的愁绪，表明一种矛盾的心情。
- 海棠：一种花，常用来象征美丽与愁苦。
- 胭脂雨：形容细雨如同胭脂般红润，生动形象。
- 慵举：懒散地举起，表示一种无精打采的状态。
- 亭前絮：指的是亭子前的柳絮，象征轻柔的春意。
- 漠漠斜阳：形容昏暗的夕阳，给人一种沉重的感觉。
- 凭阑：倚靠栏杆，表示一种忧伤的姿态。
- 分付：叮嘱、诉说的意思。
- 楼南鼓：指楼南方向的鼓声，代表一种沉重的思念。
诗词背景：
作者介绍：
陈允平是宋代的一位词人，其作品多表现出对人生的思考及对自然的细腻观察。其词风清新而富有情感，往往以自然景物寄托个人情怀。
创作背景：
此词创作于春天，正值花开时节，诗人感受到春天的美好却又因离别而生愁绪，反映了个人情感与自然景物的交融。
诗歌鉴赏：
这首《点绛唇·莺语愁春》以自然春景与心理感受紧密结合，展现了诗人对春天的眷恋与对离别的惆怅。词中的“莺语”与“海棠”交织，生动地描绘了春日的生机与美丽。同时，诗人通过“酒怀慵举”表现出对生活的无奈与慵懒，暗示着内心的愁苦和失落。
“漠漠斜阳”不仅给人以视觉上的感受，更象征着时间的流逝与愁苦的加深。诗人站在栏杆前，思绪万千，满怀离苦，表露出深切的孤独感和对往事的怀念。最后一句“分付楼南鼓”则以鼓声作为情感的寄托，既是对离别的诉说，也是对未来不确定性的感慨。
整首词情景交融，意境深远，展现了诗人对春天的热爱与对人生无常的感慨，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 莺语愁春：春天的莺歌声引发了诗人的愁绪。
- 海棠风里胭脂雨：海棠花在风中摇曳，仿佛洒落的细雨，给人以春天的美感。
- 酒怀慵举：诗人因愁苦而懒得举杯，表现出对饮酒的无心。
- 闲扑亭前絮：在亭前悠闲地扑打柳絮，体现出一种轻松的外表下的内心烦恼。
- 漠漠斜阳：昏昏的夕阳，象征着日暮时分的忧伤。
- 截断愁来路：斜阳似乎阻断了自己愁苦的归路，表达了无奈和悲伤。
- 凭阑伫：倚靠栏杆，凝神思考，展现孤独的姿态。
- 满怀离苦：心中充满了离别的痛苦。
- 分付楼南鼓：将愁苦的情感诉说给楼南传来的鼓声。
修辞手法：
- 比喻：将细雨比作胭脂，形象生动。
- 拟人：将景物赋予人的情感，如“截断愁来路”。
- 对仗：词句结构工整，增强了音乐性。
主题思想：
整首词表达了对春天的热爱与对离别的愁苦，展现了一种对美好事物的珍惜与对人生无常的感慨，情感真挚而深刻。
意象分析：
意象词汇：
- 莺：象征春天与希望。
- 海棠：美丽而带有愁苦的象征。
- 酒：寄托诗人对生活的态度。
- 斜阳：象征时间流逝与愁苦。
- 鼓声：代表思念与情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“莺语”指的是什么？ A. 黄莺的歌声
B. 春天的景色
C. 酒的香气 -
“酒怀慵举”表达了诗人怎样的状态？ A. 兴奋
B. 无奈与懒散
C. 忧伤 -
“凭阑伫”中的“阑”指的是什么？ A. 栏杆
B. 门口
C. 墙壁
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对时间流逝和离别的感慨，风格柔美而细腻。
- 秦观的《鹊桥仙》则在描绘自然之美的同时，融入了浓厚的离别情感，展现了对爱情的向往与无奈。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《词学概论》