这段话出自宋代朱敦儒《渔家傲》
畏暑闲寻湖上径。
雨丝断送凉成阵。
风里芙蓉斜不整。
沈红影。
约回萍叶波心静。
催唤吴姬迎小艇。
妆花烛焰明相映。
饮到夜阑人却醒。
风雨定。
欲归更把阑干凭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:11:58原文展示:
渔家傲
作者：朱敦儒 〔宋代〕
畏暑闲寻湖上径。
雨丝断送凉成阵。
风里芙蓉斜不整。
沈红影。
约回萍叶波心静。
催唤吴姬迎小艇。
妆花烛焰明相映。
饮到夜阑人却醒。
风雨定。
欲归更把阑干凭。
白话文翻译：
这首词描绘了一个炎热的夏日，作者在湖边悠闲地寻觅小径，细雨如丝，送来阵阵凉意。微风中，芙蓉花斜斜地摇曳，水面上，红花的影子若隐若现。作者约定好，待会儿再回头看那静静的水面，轻轻唤来吴姬，迎接小船。烛光映照着花妆，酒饮到夜深时，人却清醒了。风雨渐定，想要回去时，仍倚在栏杆上。
注释:
- 畏暑：害怕炎热，形容夏日的酷热。
- 吴姬：古代水乡的女子，多指水边的歌女或妓女，代表风情。
- 妆花烛焰：烛光照耀下的花妆，增添了夜晚的美丽。
- 夜阑：夜深时分。
诗词背景:
作者介绍：朱敦儒，宋代词人，生平不详，精于词作，擅长描写自然景色与人情风貌。他的词风清新，情感细腻。
创作背景：这首词创作于南宋时期，正值社会动荡、文人生活相对清闲的时期，词人以闲适的心境，表达对自然美的追求和人情的向往。
诗歌鉴赏：
《渔家傲》是一首描绘夏日湖畔闲适情景的词作，词人在炎热的夏季中寻求一丝清凉，展现出一种淡淡的惬意。开篇的“畏暑闲寻湖上径”，不仅展示了词人对酷暑的避让，也暗含了他对自然宁静的渴望。接下来的“雨丝断送凉成阵”，细雨带来的凉意渗透了整个湖面，形成一种宁静的氛围。
在“风里芙蓉斜不整”一句中，词人以芙蓉花的摇曳不定，映衬出湖面波光粼粼的景象，表现出一种轻柔的美感。随后，“沈红影”则让人联想到水中的花影，呈现出一种虚幻而美丽的意境。词人在这幅画面中，似乎是与自然融为一体，内心的宁静与外界的和谐相得益彰。
“催唤吴姬迎小艇”，则将自然与人事相结合，吴姬的出现为词增添了人情的温暖与生活的气息。随着夜幕降临，烛光与花妆相映成趣，构成了一幅美丽的画面。最后，词人醒来时的惆怅感悟，以及回归的意愿，展示了诗人对生活的深刻思考与感慨，表达了一种对美好时光的留恋。
诗词解析：
逐句解析：
- 畏暑闲寻湖上径：因酷暑难耐，选择在湖边的小径上漫游。
- 雨丝断送凉成阵：细雨如丝，带来阵阵的清凉，缓解了炎热的天气。
- 风里芙蓉斜不整：微风中，芙蓉花轻轻摇曳，姿态略显凌乱。
- 沈红影：水面上，红色的花影在波光中沉浮。
- 约回萍叶波心静：约定好再回头看那静谧的水面，心境安宁。
- 催唤吴姬迎小艇：轻声唤来吴姬，迎接小船的到来。
- 妆花烛焰明相映：烛光照耀下的花妆，显得格外明亮。
- 饮到夜阑人却醒：饮酒到夜深时分，酒意却也渐渐醒来。
- 风雨定：风雨渐渐平息。
- 欲归更把阑干凭：想要回去，却依旧倚在栏杆上，留恋不舍。
修辞手法：
- 拟人：如“吴姬迎小艇”，赋予人物情感。
- 比喻：雨丝、花影等意象，增加了诗歌的婉约美感。
- 对仗：如“妆花烛焰明相映”，增强了音韵的和谐感。
主题思想：整首诗传达了一种对自然美的向往与生活的留恋，通过悠闲的情景展现了诗人内心的宁静与安逸。
意象分析：
- 湖：象征着宁静与清凉。
- 芙蓉：美丽与柔情的代表，寄托了对美好事物的追求。
- 雨丝：象征着清新与凉意，增添了诗的意境。
- 吴姬：代表着生活中的人情味与温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是？
- A. 李白
- B. 朱敦儒
- C. 苏轼
- D. 白居易
-
“风里芙蓉斜不整”中的“芙蓉”指的是哪种植物？
- A. 荷花
- B. 玫瑰
- C. 芙蓉
- D. 菊花
-
诗中描绘的主要场景是什么？
- A. 山顶
- B. 湖边
- C. 城市
- D. 农田
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天净沙·秋思》：马致远
- 《水调歌头》：苏轼
诗词对比：
- 《渔家傲》与《天净沙·秋思》：两者都描绘了自然与人情的结合，但《渔家傲》更侧重于夏日的闲适，而《天净沙·秋思》则传达了秋天的孤独与思乡之情。两者在意境上形成鲜明对比，前者温暖而宁静，后者则显得清冷与孤寂。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》