这段话出自宋代赵蕃《偶得牡丹之白者赋之》
梅花当冬吐冰雪，古今已复称高洁。
春风草木争宠光，尔乃白乎无得涅。
屈原放逐楚江滨，山高水疾谁与邻。
商山山中四老人，汉且终辞肯事秦。
白山茶有涪翁赋，莲自远公仍白傅。
数公已矣不可作，风雨明朝埋玉树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:05:03原文展示:
梅花当冬吐冰雪，古今已复称高洁。春风草木争宠光，尔乃白乎无得涅。屈原放逐楚江滨，山高水疾谁与邻。商山山中四老人，汉且终辞肯事秦。白山茶有涪翁赋，莲自远公仍白傅。数公已矣不可作，风雨明朝埋玉树。
白话文翻译：
梅花在冬天绽放，吐露着冰雪般的纯洁，自古以来就被赞誉为高洁。春风中，草木争相展现自己的光彩，而你却保持着洁白，不受污染。屈原被放逐到楚江边，山高水急，谁能与他为邻。商山中的四位老人，宁愿隐居也不愿侍奉秦国。白山茶有涪翁的赋诗，莲花自远公以来仍是白傅。这些伟大的先贤已经逝去，无法再创作，他们的精神如同风雨中的玉树，将被埋葬。
注释:
字词注释:
- 吐冰雪：形容梅花如冰雪般纯洁。
- 高洁：高尚纯洁。
- 涅：污染。
- 屈原：战国时期楚国诗人，被放逐。
- 商山四老人：指商山四皓，汉初的四位隐士。
- 涪翁：指唐代诗人杜甫。
- 远公：指唐代诗人白居易。
- 白傅：指白居易，因其曾任太子少傅。
典故解析:
- 屈原放逐：屈原因政治斗争被楚怀王放逐，流放期间创作了《离骚》等作品。
- 商山四老人：汉初的四位隐士，不愿为官，隐居商山。
- 白山茶有涪翁赋：杜甫有诗《白山茶》。
- 莲自远公仍白傅：白居易有诗《赋得古原草送别》，其中提到莲花。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。此诗通过对梅花、屈原、商山四老人等意象的描绘，表达了对高洁品质的赞美和对先贤的怀念。
创作背景: 此诗可能是在赵蕃看到白牡丹时，联想到梅花的高洁、屈原的遭遇和商山四老人的隐逸，从而抒发对高洁品质和先贤精神的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对梅花、屈原、商山四老人等意象的描绘，表达了对高洁品质的赞美和对先贤的怀念。诗中，“梅花当冬吐冰雪”一句，以梅花喻高洁，与春风中争宠的草木形成对比，突出了梅花的独特品质。屈原和商山四老人的典故，进一步强化了高洁和隐逸的主题。结尾处，诗人以“风雨明朝埋玉树”暗示先贤的逝去和精神的传承，情感深沉，意境悠远。
诗词解析:
逐句解析:
- 梅花当冬吐冰雪：梅花在冬天绽放，如冰雪般纯洁。
- 古今已复称高洁：自古以来，梅花就被赞誉为高洁。
- 春风草木争宠光：春风中，草木争相展现自己的光彩。
- 尔乃白乎无得涅：而你（梅花）却保持着洁白，不受污染。
- 屈原放逐楚江滨：屈原被放逐到楚江边。
- 山高水疾谁与邻：山高水急，谁能与他为邻。
- 商山山中四老人：商山中的四位老人。
- 汉且终辞肯事秦：宁愿隐居也不愿侍奉秦国。
- 白山茶有涪翁赋：杜甫有诗《白山茶》。
- 莲自远公仍白傅：白居易有诗《赋得古原草送别》，其中提到莲花。
- 数公已矣不可作：这些伟大的先贤已经逝去，无法再创作。
- 风雨明朝埋玉树：他们的精神如同风雨中的玉树，将被埋葬。
修辞手法:
- 比喻：以梅花喻高洁，以玉树喻先贤的精神。
- 对比：梅花与春风中争宠的草木形成对比。
- 典故：运用屈原、商山四老人等典故，增强诗歌的文化内涵。
主题思想: 诗歌通过对梅花、屈原、商山四老人等意象的描绘，表达了对高洁品质的赞美和对先贤的怀念，强调了高洁和隐逸的主题，以及先贤精神的传承。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：高洁的象征。
- 冰雪：纯洁的象征。
- 春风草木：争宠的象征。
- 屈原：被放逐的象征。
- 商山四老人：隐逸的象征。
- 白山茶：高洁的象征。
- 莲花：纯洁的象征。
- 玉树：先贤精神的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“梅花当冬吐冰雪”一句，用什么来比喻梅花？ A. 冰雪 B. 春风 C. 草木 D. 玉树 答案：A
-
诗中提到的“商山四老人”是指哪四位隐士？ A. 汉初的四位隐士 B. 唐代的四位诗人 C. 宋代的四位画家 D. 明代的四位书法家 答案：A
-
诗中“风雨明朝埋玉树”一句，暗示了什么？ A. 先贤的逝去 B. 梅花的凋零 C. 春风的到来 D. 草木的生长 答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《白山茶》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜甫的《白山茶》与赵蕃的《偶得牡丹之白者赋之》都以白花为题材，但杜甫的诗更多地描绘了山茶的形态和生长环境，而赵蕃的诗则更多地表达了对高洁品质的赞美。
- 白居易的《赋得古原草送别》与赵蕃的诗都涉及莲花，但白居易的诗更多地表达了对离别的感慨，而赵蕃的诗则更多地表达了对先贤的怀念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《杜甫诗选》
- 《白居易诗选》