这段话出自清代徐瑶《西江月 艳情》
月暗兰膏融暖，花明玉露生香。
惺忪春梦醒难忘，檀晕红潮微漾。
菱镜刚描螺黛，龙绡新试宫妆。
画帘遮处细猜祥，可记昨宵人样。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:10:31原文展示:
月暗兰膏融暖，花明玉露生香。惺忪春梦醒难忘，檀晕红潮微漾。菱镜刚描螺黛，龙绡新试宫妆。画帘遮处细猜祥，可记昨宵人样。
白话文翻译：
月光暗淡，兰膏（用兰花制作的香膏）化开了温暖的气息，花朵明亮，露水散发出阵阵清香。刚刚从春梦中醒来，依旧难以忘怀那份惺忪的感觉，脸上微微泛红的潮色像是檀香。梳妆镜前刚刚描画出眉黛，轻纱新试的宫妆显得格外娇美。画帘遮住的地方，细细品味着其中的吉祥气息，是否还记得昨晚那个人的模样？
注释:
- 兰膏：用兰花提炼出的香膏，象征着芬芳和温暖。
- 惺忪：形容刚醒时的迷糊状态。
- 檀晕：檀香的红晕，形容脸上微红的潮色。
- 菱镜：指梳妆用的镜子，通常是用菱形的镜面做成。
- 龙绡：一种轻薄的丝绸，通常用于制作宫廷服装。
- 宫妆：宫女的妆容，形容精致典雅。
典故解析:
本诗并未直接引用具体的历史典故，但诗中提到的“龙绡新试宫妆”可引申为古代宫廷女子的生活与美丽，体现了传统文化对于女性美的追求，同时也传达出一种对美好爱情的向往。
诗词背景:
作者介绍:
徐瑶，清代女诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。她的诗多以描绘女性情感和生活为主，具有独特的女性视角。
创作背景:
《西江月·艳情》创作于清代，正值社会文化繁荣，女性的地位和表达逐渐被重视。诗中展现了对春日美好的追忆与对情感的细腻刻画，反映了当时女性对爱情和生活的向往。
诗歌鉴赏：
《西江月·艳情》通过细腻的笔触描绘了春夜的梦幻场景和对美好记忆的缅怀。开头两句“月暗兰膏融暖，花明玉露生香”描绘了一个温馨而又充满春意的夜晚，月光虽暗却因兰膏的香气而显得温暖，花朵在露水的滋润下愈加鲜艳，营造出一种柔和而浪漫的气氛。接下来的“惺忪春梦醒难忘”，则流露出对梦中情境的依依不舍，展现了诗人对美好爱情的向往与追忆。
诗的后半部分通过描写女子的梳妆过程和对昨夜情人的回忆，进一步深化了情感的表达。“菱镜刚描螺黛，龙绡新试宫妆”传达出一种精致的生活细节，展现了女性的柔美和对爱情的期待。最后一句“可记昨宵人样”则是对那个特别时刻的追忆，令人感受到一丝淡淡的忧伤与美好交织的情感。
整首诗在意象的运用上，充分展现了春夜的温暖与浪漫，既有自然的芳香，又有情感的细腻，构成了一幅生动的情感画卷。
诗词解析:
逐句解析:
- 月暗兰膏融暖：月光虽暗淡，但兰膏的香气充满温暖，暗示了夜晚的柔情。
- 花明玉露生香：花朵在明亮的月光下，露水滋润下散发出清香，意象生动，体现出春天的生机。
- 惺忪春梦醒难忘：刚醒时的迷糊状态让人对春天的梦境感到难以忘怀，渗透了淡淡的惆怅。
- 檀晕红潮微漾：面颊微红，似檀香般的娇艳，暗示了内心的情感波动。
- 菱镜刚描螺黛：描绘出女子刚刚整理妆容的场景，展现了精致生活的细节。
- 龙绡新试宫妆：新试的宫廷妆容，显示出华丽与优雅。
- 画帘遮处细猜祥：在帘子后面细细品味其中的吉祥，暗含对美好事物的期待。
- 可记昨宵人样：回忆昨夜人的模样，传达出对爱情的眷恋。
修辞手法:
- 比喻：如“兰膏融暖”，将香膏的温暖感与夜晚的氛围联系起来。
- 拟人：如“花明玉露生香”，赋予花朵以生命的灵动。
- 对仗：诗中多处对仗工整，如“月暗兰膏融暖，花明玉露生香”。
主题思想:
整首诗以春夜为背景，通过细腻的描绘和情感的流露，表达了对美好爱情的向往和对温暖记忆的追忆。诗中的情感基调柔美而又略带忧伤，展现了女性在爱情面前的细腻与感性。
意象分析:
意象词汇:
- 月暗：象征着宁静的夜晚，也暗示了内心的隐秘情感。
- 兰膏：象征温暖和芬芳，传达对美好事物的向往。
- 花明：象征生命的鲜活与美丽。
- 春梦：象征青春的幻想与情感的追忆。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“兰膏”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种香膏
- C. 一种饮品
-
“惺忪春梦醒难忘”中的“惺忪”意思是：
- A. 清醒
- B. 模糊
- C. 疲惫
-
诗中提到的“龙绡”是什么？
- A. 一种花
- B. 一种丝绸
- C. 一种饮食
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》：同样描绘了女性的情感与细腻的生活场景。
- 温庭筠《一剪梅》：表现了对爱情的追忆与感伤。
诗词对比:
- 徐瑶《西江月·艳情》与李清照《如梦令》：
- 两者都展现了女性细腻的情感，前者更加侧重于春天的美好与温暖，而后者则通过梦境展现对逝去爱情的怀念。
参考资料:
- 张慧莉，《清代女诗人研究》
- 朱自华，《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词选》