这段话出自唐代李白《古风其六》
代马不思越。
越禽不恋燕。
情性有所习。
土风固其然。
昔别雁门关。
今戍龙庭前。
惊沙乱海日。
飞雪迷胡天。
虮虱生虎鹖。
心魂逐旌旃。
苦战功不赏。
忠诚难可宣。
谁怜李飞将。
白首没三边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:46:55原文展示:
代马不思越，越禽不恋燕。情性有所习，土风固其然。昔别雁门关，今戍龙庭前。惊沙乱海日，飞雪迷胡天。虮虱生虎鹖，心魂逐旌旃。苦战功不赏，忠诚难可宣。谁怜李飞将，白首没三边。
白话文翻译：
骑马的人不再思念越地，越鸟也不再恋恋不舍燕地。情感与性情都有所习惯，故乡的风俗自然是这样。昔日我在雁门关告别，如今在龙庭前守卫。惊涛拍击海面，沙尘弥漫；飞雪迷失了北方的天空。虮虱在虎鹖中滋生，心魂追逐着旗帜。苦战却没有功劳可言，忠诚的心声难以宣扬。谁来怜悯李白这位将军，白发苍苍已在三边消逝。
注释:
- 代马：代指骑马的人。
- 越：指吴越地区，这里象征着故乡。
- 燕：指燕地，可能指代北方或某个特定的地方。
- 情性有所习：情感和性情都是潜移默化中习得的。
- 雁门关：古代边关，象征离别与征战。
- 龙庭：指朝廷，象征权力中心。
- 虮虱：比喻低贱的小虫，象征战争中的微不足道。
- 李飞将：李白的自称，意指自己如将军般忠诚。
- 三边：指边疆地区。
诗词背景:
作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌风格以豪放、奔放著称，作品广泛涉及自然、人生、历史等主题。
创作背景：此诗写于李白晚年，正值安史之乱前后，国家动荡，民生困苦。李白在诗中表达了对故乡的思念、对战争的无奈以及对忠诚的执着。
诗歌鉴赏：
《古风其六》是一首充满豪情与哀伤的作品，李白通过对比和象征，深刻地揭示了战争带来的无奈与人心的孤独。诗的开头“代马不思越，越禽不恋燕”，即以马和鸟的情感反映人心的变化，暗示人在战争与离别中的无奈与孤独。接着，诗人以“昔别雁门关，今戍龙庭前”展现了他从曾经的边关告别，到如今的朝廷守卫，表现出一种被历史与现实推着走的无奈。
在“惊沙乱海日，飞雪迷胡天”中，诗人描绘了战争中的自然景象，沙尘暴和飞雪象征着战争的混乱与无情。而“虮虱生虎鹖，心魂逐旌旃”则表现出对战争的厌倦与无奈，纵然是忠诚，也难以在战斗中得到认可与回报。
最后两句“苦战功不赏，忠诚难可宣”如一声叹息，李白在漫长的征战中，忠诚与牺牲都未能得到应有的回报，心中充满了对时局的无奈与对过去的追忆。整首诗在强烈的个人情感中，传达出对历史与现实的深刻思考，显示出李白作为一位诗人的历史责任感与人文关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 代马不思越：骑马的人不再思念故乡。
- 越禽不恋燕：故乡的动物也不再恋恋不舍。
- 情性有所习：感情和性情都是习得的。
- 土风固其然：故乡的风俗本来就是这样。
- 昔别雁门关：曾在雁门关告别。
- 今戍龙庭前：如今却在朝廷守卫。
- 惊沙乱海日：沙尘暴与海日交错。
- 飞雪迷胡天：飞雪遮蔽了北方天际。
- 虮虱生虎鹖：低贱之物生存于猛兽之中。
- 心魂逐旌旃：心灵追逐着军旗。
- 苦战功不赏：艰苦的战斗却没有奖励。
- 忠诚难可宣：忠诚的心声难以表白。
- 谁怜李飞将：谁来怜悯我这位将军？
- 白首没三边：白发苍苍已在边疆消逝。
修辞手法：
- 对比：开头通过对比代马与越禽，表现对故乡的思念与现实的无奈。
- 象征：雁门关与龙庭象征着不同的历史阶段与人生选择。
- 拟人：将自然现象拟人化，表现战争的无情。
- 排比：多次使用“昔”、“今”造成时间的对比，增强情感的深度。
主题思想：整首诗表达了李白对战争的反思与对忠诚的追求，揭示了个人在历史洪流中的无奈与孤独感。
意象分析:
意象词汇：
- 马：代表出征与故乡的牵挂。
- 鸟：象征自由与归属感。
- 沙与雪：战争中的自然景象，象征混乱。
- 虮虱：比喻微不足道的存在，反映战场的惨酷。
- 旌旃：象征军旗与荣耀，追逐却难以获得。
互动学习:
诗词测试：
-
李白在诗中表达的主要情感是？ A. 喜悦
B. 无奈与孤独
C. 自豪 -
“昔别雁门关，今戍龙庭前”中的“雁门关”象征什么？ A. 自由
B. 征战与离别
C. 财富 -
诗中提到的“虮虱生虎鹖”是比喻什么？ A. 战争中的荣耀
B. 低贱与艰难
C. 高尚的追求
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《春望》
- 高适《别董大》
诗词对比： 与王维的《送元二使安西》相比，李白的这首诗更加强调个人的孤独与无奈，而王维则通过送别的情景传达对朋友的祝福与对未来的希望。李白在战争中的感伤与对忠诚的追求，展现了不同于王维的情感深度。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白诗全集》
- 《唐代文学史》