这段话出自宋代苏轼《薏苡》
伏波饭薏苡，御瘴传神良。
能除五溪毒，不救谗言伤。
谗言风雨过，瘴疠久亦亡。
两俱不足治，但爱草木长。
草木各有宜，珍产骈南荒。
绛囊悬荔支，雪粉剖桄榔。
不谓蓬荻姿，中有药与粮。
舂为芡珠圆，炊作菰米香。
子美拾橡栗，黄精诳空肠。
今吾独何者，玉粒照座光。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:24:33诗词名称: 薏苡
作者: 苏轼 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示
伏波饭薏苡，
御瘴传神良。
能除五溪毒，
不救谗言伤。
谗言风雨过，
瘴疠久亦亡。
两俱不足治，
但爱草木长。
草木各有宜，
珍产骈南荒。
绛囊悬荔支，
雪粉剖桄榔。
不谓蓬荻姿，
中有药与粮。
舂为芡珠圆，
炊作菰米香。
子美拾橡栗，
黄精诳空肠。
今吾独何者，
玉粒照座光。
白话文翻译
这首诗讲述了薏苡的功效和价值，伏波的饭菜中有薏苡，能够抵御瘴气，传说其神效良好。它能去除五溪的毒虫，却无法解救谗言的伤害。谗言像风雨一样过后，瘴气也会渐渐消散。两者都无法治愈，但我却喜爱草木的生长。每种草木都有其适宜的用途，南方的珍奇产物层出不穷。红囊悬挂着荔枝，雪白的粉末剖开了桄榔的果实。虽然蓬草和荻草的姿态不显眼，但其中包含着药材和粮食。舂米制作出圆润的芡珠，烹饪时散发出菰米的香气。子美在拾橡栗，黄精则令我空腹受骗。如今我唯一所爱的是，照耀着我座位的玉米粒。
注释
字词注释:
- 伏波：指伏波将军，象征着勇武。
- 薏苡：一种植物，常用于药膳。
- 瘴：瘴气，指某些地区的有害气体。
- 谗言：恶意的言辞，造谣中伤。
- 草木：指植物，象征自然的丰饶。
- 绛囊：红色的袋子，通常用来装荔枝。
- 芡珠：指一种米类，圆形如珠。
- 子美：指杜甫，著名的诗人。
- 黄精：一种药材，常被误食。
典故解析:
- 薏苡在古代医药中被认为有消肿利水的作用。
- “子美拾橡栗”提到的是杜甫的生活场景，反映了诗人对友人的怀念。
诗词背景
作者介绍: 苏轼（1036-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书画家，政治家。他的诗词风格豪放、洒脱，常表达对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景: 此诗创作于苏轼被贬谪期间，反映了他对生活和自然的深刻认识，以及对人情世故的反思。
诗歌鉴赏
《薏苡》是一首充满哲理的诗，展现了苏轼对自然的深刻思考和对人性的感悟。诗中通过薏苡这一植物的药用价值，引申出对谗言和瘴气的哲学思考。开篇提及“伏波饭薏苡”，不仅让读者感受到自然的馈赠，还暗示了与人为善的重要性。接着提到谗言的伤害，显示出诗人对社会人情的敏感。
在诗中，苏轼用草木的丰饶来比拟人类的生存状态，表现出一种对自然的崇敬和对生命的热爱。诗的最后，表达了他对“玉粒”的独特偏爱，象征着对生活细微之处的珍惜。这不仅是一种对食物的赞美，更是对生命的深刻理解。整首诗在轻松的语调中蕴含着深远的哲理，使读者在欣赏自然美的同时，也反思人性与社会。
诗词解析
逐句解析:
- 伏波饭薏苡：开头提到伏波的饭中有薏苡，象征着食物的健康价值。
- 御瘴传神良：强调薏苡能够抵御瘴气，传递了对健康的关注。
- 能除五溪毒，不救谗言伤：虽能驱毒，却无法解谗言的伤害，显示出对人际关系的深刻思考。
- 草木各有宜，珍产骈南荒：强调每种植物都有其独特之处，反映自然的多样性。
- 今吾独何者，玉粒照座光：结尾强调了对细小生命的珍视，传达了对生活的满足感。
修辞手法:
- 比喻：用植物的特性比喻人性。
- 对仗：如“谗言风雨过，瘴疠久亦亡”，增强了诗的韵律感。
- 象征：薏苡象征健康，谗言象征人际关系的复杂。
主题思想: 整首诗通过对自然的描绘和对人性情感的反思，表达了对生命的珍惜和对谗言的无奈。诗人通过对草木的赞美，传达了对生活的热爱和理解。
意象分析
意象词汇:
- 薏苡：象征健康与生机。
- 草木：代表自然的丰饶与多样性。
- 玉粒：象征细腻的生活与幸福。
文化内涵与象征意义: 每一种意象都承载着丰富的文化内涵，反映了人与自然的和谐关系，以及对生活细节的珍视。
互动学习
诗词测试:
-
薏苡在诗中象征什么？
- A. 危害
- B. 健康
- C. 财富
-
“谗言风雨过”中的“谗言”指的是什么？
- A. 赞美的话
- B. 恶意的言辞
- C. 志同道合的声音
-
诗中提到的“玉粒”象征什么？
- A. 食物的珍贵
- B. 生活的细节
- C. 财富的积累
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比: 苏轼的《薏苡》与杜甫的《月夜忆舍弟》均反映了对自然的热爱和对人生的思考，但苏轼更强调人与自然的和谐，而杜甫则更多地表达对亲情的深切怀念。
参考资料
推荐书目:
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词史》