这段话出自当代熊盛元《减兰·巢湖姥山怀古》
翠澜千顷，携梦来寻仙姥影。
孤岛烟迷，忍听空林鸟乱啼。
此身何托，东望居巢云漠漠。
苔掩词魂，独对荒寒酹一樽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:02:11原文展示:
减兰·巢湖姥山怀古
作者: 熊盛元
翠澜千顷，携梦来寻仙姥影。
孤岛烟迷，忍听空林鸟乱啼。
此身何托，东望居巢云漠漠。
苔掩词魂，独对荒寒酹一樽。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人来到巢湖的姥山，怀古而发的感慨。眼前青翠的湖水如同千顷碧波，诗人带着梦想来寻找那传说中的仙姥的身影。在烟雾迷蒙的孤岛上，忍不住倾听那空林中鸟儿的杂乱啼鸣。此时此刻，诗人感到自己身无所托，向东望去，只见巢湖的云雾弥漫。苔藓覆盖着自己的词魂，独自对着荒寒的环境，举杯向空中洒酒，寄托自己的情感。
注释:
- 翠澜：指青翠的湖水，形容湖面波光粼粼的样子。
- 仙姥：指传说中的仙女或神仙，这里特指与巢湖相关的神话传说。
- 孤岛：指巢湖中的小岛，强调其孤独与宁静。
- 词魂：指诗人的创作灵感和情感。
- 荒寒：形容环境的冷清和空旷。
典故解析:
“仙姥”在中国文学中常常用来形容一种神秘而美好的存在，代表着人们对理想和美好生活的向往。巢湖有着丰富的文化底蕴，历史上与许多神话传说相连。
诗词背景:
作者介绍：熊盛元，现代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。他在创作中常常将自然与人生哲理相结合，表达对生活的思考和对自然的热爱。
创作背景：此诗创作于对巢湖的游览中，诗人受到自然景色和历史文化的启发，表达了对往昔的追忆和对未来的思索。
诗歌鉴赏：
这首诗以巢湖的姥山为背景，展现了诗人内心深处的情感与思考。开篇的“翠澜千顷”描绘了湖面的广阔与清幽，仿佛将读者引入一个梦幻般的境地。诗人带着梦想寻访古老的传说，表现出一种对美好事物的追求与向往。
“孤岛烟迷”一句，勾勒出一种孤独和神秘的气氛。在这样的环境中，鸟鸣声显得格外清晰，反映出诗人内心的烦躁与思绪的纷乱。接下来的“此身何托”则是对自身处境的反思，诗人对未来感到迷茫，向东望去的“云漠漠”寓意着对生活的不确定。
最后的“苔掩词魂，独对荒寒酹一樽”则是情感的高潮，苔藓的覆盖象征着时间的流逝和创作灵感的消逝，举杯洒酒是对过往的怀念与对生活的无奈。整首诗通过细腻的描写，传达了一种孤独感与思考人生的哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 翠澜千顷：描绘湖水的广阔，给人一种视觉的冲击。
- 携梦来寻仙姥影：表达了对理想和过去的追寻。
- 孤岛烟迷：强调环境的神秘和孤独感。
- 忍听空林鸟乱啼：表现了内心的烦躁。
- 此身何托：诗人在思考自身的归宿与未来的方向。
- 东望居巢云漠漠：描绘出一种迷茫的状态。
- 苔掩词魂：象征着创作灵感的消逝。
- 独对荒寒酹一樽：表达了对生活的无奈和怀旧情感。
修辞手法：
- 比喻：“翠澜”比喻湖水的美丽。
- 拟人：“忍听空林鸟乱啼”赋予鸟类以情感。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐。
主题思想： 整首诗通过对自然景色的描写，表达了对美好事物的追求，对历史与自身命运的思索，体现了诗人内心深处的孤独与感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 翠澜：象征着美好与希望。
- 仙姥：代表着理想与追求。
- 孤岛：象征孤独与静谧。
- 苔：象征时间的流逝与记忆的沉淀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“翠澜千顷”描绘的是哪种景象？ A. 山脉
B. 湖水
C. 沙漠
D. 森林 -
“此身何托”表达了诗人对什么的思考？ A. 自然
B. 未来
C. 过往
D. 家乡 -
诗中的“独对荒寒酹一樽”意指什么？ A. 享受生活
B. 怀念过去
C. 迎接未来
D. 追求理想
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 在李白的《庐山谣》中，同样表现出对自然景色的赞美与个人情感的交融，但李白更强调自由与豪放的个性，而熊盛元则更加内敛与思索。
参考资料：
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词鉴赏》
- 熊盛元的诗集《梦回巢湖》