这段话出自宋代毕田《香水》
坎上浮图已拂天，椒兰遗馥尚依然。
九重无复脩常贡，空有香名与邑传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:28原文展示
香水
作者: 毕田 〔宋代〕
坎上浮图已拂天，
椒兰遗馥尚依然。
九重无复脩常贡，
空有香名与邑传。
白话文翻译
在山坳上高耸的浮图已经触及天空，
椒兰的香气依旧弥漫在空气中。
如今已经没有人能再像昔日那样为帝王朝贡，
只剩下香名在城邑间流传。
注释
- 坎：指山坳或山谷。
- 浮图：佛教的塔，象征崇高和神圣。
- 拂天：指浮图高耸入云，似乎触及天空。
- 椒兰：一种香草，寓意芬芳。
- 遗馥：留下的香气。
- 九重：指天子所居的宫殿，象征权力。
- 脩常贡：指常年向皇帝进贡的礼物。
- 邑：城邑，指地方或城市。
典故解析
“椒兰”常指香草，古人信奉香草可以驱邪，增加庄重，而“九重”则是对皇宫的隐喻，表达了对往昔贡品繁盛的怀念。诗中提到的贡品和香名，实际上反映了当时社会对香气的重视与追求。
诗词背景
作者介绍：毕田，宋代诗人，生平资料较少，但他的诗作常带有对生活深刻的理解和对社会变迁的感慨。
创作背景：本诗创作于社会变迁的背景下，物质的匮乏与昔日繁华的对比，反映了诗人对历史的思考和对美好事物的怀念。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘浮图与椒兰，表达了对过去繁华的怀念以及当下的无奈。开篇以“坎上浮图已拂天”引入，描绘出一幅高耸入云的景象，给人以壮观之感。接着“椒兰遗馥尚依然”，通过香气的留存，带来一种温馨的气息，仿佛在诉说着那失落的美好。后两句则转向现实，透露出对于贡品减少的无奈，表达了对历史的感叹。整首诗意象丰富，情感深邃，体现了宋代诗人对生活的深刻观察和思考。
诗词解析
- 第一句“坎上浮图已拂天”：描绘了浮图的壮丽，象征着宗教的庄严与崇高。
- 第二句“椒兰遗馥尚依然”：通过香气的留存，传达出对过去美好事物的怀念。
- 第三句“九重无复脩常贡”：直接表达了对昔日繁荣的失落感，暗示社会的变迁。
- 第四句“空有香名与邑传”：最后一句以“空”字点出失落，强调了只剩下香名的悲哀。
修辞手法：诗中使用了对仗手法，如“坎上浮图”与“椒兰遗馥”，增强了诗的韵律感；同时通过象征手法，浮图和椒兰分别象征着信仰与美好，凸显了诗的情感基调。
主题思想
整首诗的主题在于对历史的反思与对美好事物的怀念，表达了诗人对于过去繁华的惋惜与现实的无奈，展示了对传统文化的珍视。
意象分析
- 浮图：象征着宗教与信仰的崇高。
- 椒兰：代表着美好与芬芳，寓意着生活的美好。
- 贡品：暗示着繁荣与荣华，反映社会的变迁。
互动学习
诗词测试
-
“坎上浮图已拂天”中的“坎”指什么？
A. 山谷
B. 河流
C. 城市
D. 大海 -
诗中提到的“椒兰”象征着什么？
A. 财富
B. 美好与香气
C. 权力
D. 知识 -
“九重无复脩常贡”在表达什么情感？
A. 喜悦
B. 惆怅与失落
C. 愤怒
D. 期待
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 杜甫的《春望》同样表达了对社会变迁的感慨，但更侧重于战争带来的伤痛，而毕田的《香水》则更强调对美好事物的怀念与追求。两者在主题上有相似之处，但表达的情感基调有所不同。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《唐诗宋词鉴赏》