紫萼斗含羞，翻嫌污香黛。是什么意思

花开哂群芳，叶密相映带。

根移下岩谷，本无尘俗态。

紫萼斗含羞，翻嫌污香黛。

我俗谱此花，法书今乏蔡。

原文展示:

家有含笑花开因成三首
作者: 李吕 〔宋代〕

花开哂群芳，叶密相映带。
根移下岩谷，本无尘俗态。
紫萼斗含羞，翻嫌污香黛。
我俗谱此花，法书今乏蔡。

白话文翻译：

这朵花在众多花朵中绽放，叶子茂密交相辉映。
根系移植到岩谷之下，本是不沾世俗尘埃的。
紫色的花萼在争奇斗艳，却反而嫌弃那污浊的香气。
我以世俗的方式来谱写这花的美丽，
可是如今的书法已不再如蔡邕那样出色。

注释:

字词注释:

• 哂：笑，讥讽的意思。
• 映带：照映、相互映衬。
• 尘俗态：指世俗的风俗和气息。
• 紫萼：紫色的花瓣。
• 翻嫌：反而觉得厌恶。
• 污香黛：污浊的香气和妆点。

典故解析:

• 蔡邕：东汉著名书法家，其书法作品被后世推崇，诗中提到他是为了表达对当时书法水平的失望。

诗词背景:

作者介绍: 李吕，宋代诗人，其作品多描绘自然景观和人情世故，风格清新脱俗。

创作背景: 此诗创作于一个宁静的环境中，诗人对自然的观察和对世俗的反思，使得这首诗充满了对美的追求和对社会的批判。

诗歌鉴赏：

李吕的《家有含笑花开因成三首》以含笑花为主线，通过描绘花的美丽与环境的和谐，反映了诗人对自然的热爱以及对世俗生活的思考。诗中，花与叶相互映衬，生动呈现出一种生机盎然的景象，展现了自然的和谐美。诗人以“根移下岩谷”来暗示一种脱离世俗的理想境地，表达了对纯净生活的向往。而当“紫萼斗含羞”时，诗人又用一种反讽的口吻，表现出对社会环境的失望，暗示即使在美丽的自然中，也难免受到世俗的污染。

整首诗在结构上严谨，节奏感强，运用对比手法，强调了花的美丽与世俗的污浊之间的矛盾。诗人通过对含笑花的描绘，表达了他对理想与现实的思考，以及对当时社会风气的批判。诗中流露出一种对美的渴望与对现实的不满，使得整首诗充满了思辨的深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 花开哂群芳：花朵在众花中盛开，显得特别美丽。
2. 叶密相映带：密集的叶子与花相互映衬，形成了和谐的自然画面。
3. 根移下岩谷：花的根系移植到岩石的谷地，象征着一种理想的隐逸生活。
4. 本无尘俗态：本来不沾染世俗的气息。
5. 紫萼斗含羞：紫色的花瓣在争奇斗艳，却表现出一种羞涩。
6. 翻嫌污香黛：反而觉得不洁的香气令人厌恶。
7. 我俗谱此花：我以世俗的方式来描绘这朵花。
8. 法书今乏蔡：如今的书法已不如蔡邕那样出色，表达了对当代艺术的失望。

修辞手法:

• 对比：花的美丽与世俗的污浊形成强烈对比，突出诗人的情感。
• 拟人：花瓣的“含羞”使得自然更具人性化，增加情感的共鸣。
• 比喻：将花比作世俗的美，表达对理想和现实的思考。

主题思想: 整首诗表现了对自然美的欣赏，对世俗生活的批判，以及对艺术理想的追求，反映了诗人内心的矛盾和挣扎。

意象分析:

意象词汇:

• 含笑花：象征美好、纯洁的自然。
• 岩谷：代表隐逸、远离世俗。
• 紫萼：象征高雅的气质。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“紫萼斗含羞”所指的意象是什么？ a) 友情
   b) 美丽的花
   c) 世俗的纷争
   答案：b

2. “法书今乏蔡”中“蔡”指的是哪位书法家？ a) 王羲之
   b) 蔡邕
   c) 张旭
   答案：b

3. 诗人对世俗的态度是？
   a) 赞同
   b) 失望
   c) 无所谓
   答案：b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比: 与白居易的《赋得古原草送别》相比，李吕的作品更注重对自然的细腻描绘，展现出一种理想的生活状态，而白居易则通过草的生长与枯萎，反映了人生的无常与世事的变迁。两者都表达了对自然的深刻理解，但侧重点有所不同。

参考资料:

1. 《宋代诗词选》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《李吕诗集》