这段话出自明代龚鼎孳《蝶恋花 其三 为韶九》
春绊情丝千缕缬。
梦里人来，乍暖轻寒节。
何处玉骢曾小歇。
海棠飘落胭脂雪。
重倩红霞温旧阕。
张绪风前，好是腰身绝。
楼阁水明光四彻。
罗衣影漾波心月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:05:21原文展示
春绊情丝千缕缬。梦里人来，乍暖轻寒节。何处玉骢曾小歇。海棠飘落胭脂雪。重倩红霞温旧阕。张绪风前，好是腰身绝。楼阁水明光四彻。罗衣影漾波心月。
白话文翻译
春天的绊脚情丝缠绕如千缕绸带。梦中有人来到，正值乍暖还寒的时节。在何处那匹美丽的骏马曾经小憩？海棠花瓣飘落，犹如胭脂般的雪花。红霞映照着温暖的旧曲。微风轻拂，真是那纤细的腰身令人着迷。楼阁的水面明亮，光辉四射。轻纱衣影在波心月亮上摇曳。
注释
- 蝉丝：比喻情丝，形容感情的缠绵细腻。
- 玉骢：指的是美丽的马，玉骢是古代名马。
- 海棠：一种花，常用来象征美丽与爱情。
- 胭脂雪：形容花瓣的颜色如同胭脂一般，洁白而美丽。
- 倩红霞：美丽的晚霞，常用来描绘温暖的场景。
典故解析
“海棠”常被用作美人和爱情的象征，诗中提到的“玉骢”更多地反映了情感的寄托与追忆。此诗展现了春天的气息以及对往昔美好时光的怀念。
诗词背景
作者介绍
龚鼎孳是明代著名诗人，以其细腻的情感和清丽的语言著称。他的作品多描绘自然景物、抒发个人情感，风格清新脱俗。
创作背景
这首《蝶恋花》创作于春天，正值作者对往昔情感的追忆与思考，反映了对爱情的渴望与对美好时光的向往。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 其三 为韶九》是一首充满春天气息的词作，通过细腻的描写，展现了诗人对爱情的感慨和对往昔的怀念。全词以“春绊情丝千缕缬”为开篇，生动地描绘出春天带来的情感纠葛，情丝缠绕，既有春日的温暖，又有微寒的触感，恰如恋爱中的甜蜜和忧愁交织。
词中提到“海棠飘落胭脂雪”，通过海棠花的落瓣来象征爱情的脆弱与美丽，展现了诗人对过往情感的深切回忆。而“楼阁水明光四彻”则描绘出一幅春日清明的景象，水面波光粼粼，月影摇曳，表现出一种恬静而美好的氛围。
整首词的意象丰富，情感层次分明，既有对美好爱情的向往，也有对时光流逝的无奈与感慨，恰如其分地表达了对春天的热爱与对往事的追忆。
诗词解析
逐句解析
- 春绊情丝千缕缬：春天的情感如千缕丝带交织，生动展现了春天的情感主题。
- 梦里人来，乍暖轻寒节：梦中人影浮现，正值春暖与寒冷交替的季节，暗示情感的复杂。
- 何处玉骢曾小歇：追忆往昔，问美丽的马曾在哪里歇息，表达了对过去的怀念。
- 海棠飘落胭脂雪：海棠花瓣如雪般飘落，象征爱情的脆弱与美丽。
- 重倩红霞温旧阕：红霞温暖的映照着过去的曲调，承载着对旧日爱情的追忆。
- 张绪风前，好是腰身绝：微风拂面，诗人赞美那纤细的腰身，展现了对美的赞美和渴望。
- 楼阁水明光四彻：描绘了春日明亮的楼阁，水面光辉四射，营造出一种宁静美好的氛围。
- 罗衣影漾波心月：轻纱衣影在水波中摇曳，映照出月亮的柔和，传达出一种梦幻的感觉。
修辞手法
- 比喻：如“海棠飘落胭脂雪”，用海棠花瓣比作雪花，生动形象。
- 拟人：将无生命的物体赋予人的特征，如“梦里人来”。
- 对仗：诗中对仗工整，增强了音乐感与节奏美。
主题思想
整首诗通过对春天的描绘，展现了诗人对爱情的渴望、对过往的怀念和对美好时光的珍视，情感真挚而细腻。
意象分析
意象词汇
- 春：象征新生与希望。
- 海棠：美丽与爱情的象征。
- 月：象征宁静与思念。
- 风：象征变化与流动的情感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“春绊情丝千缕缬”中的“情丝”指的是什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
-
“海棠飘落胭脂雪”描绘了什么样的意象？
- A. 花瓣如雪般飘落
- B. 春天的寒冷
- C. 美丽的马
-
诗中提到的“玉骢”指的是？
- A. 一种花
- B. 一匹马
- C. 一种饮品
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》 - 柳永
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 - 李清照
诗词对比
- 柳永的《蝶恋花》：同样探讨春天与爱情的主题，但更加注重对环境的细腻描写。
- 李清照的《如梦令》：注重个人情感的抒发和对失去的怀念，情感更显柔婉。
参考资料
- 《明代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》