这段话出自近代顾宪融《蝶恋花 登清凉山扫叶楼题壁》
万绿藏山藏不去。
树树西风，逼出秋无数。
一座危楼山托住。
米家画里无寻处。
眼底几重城堞古。
六代兴亡，说甚凭和据。
扫叶僧来应不语。
萧萧楼外声如雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:52:50原文展示:
万绿藏山藏不去。树树西风，逼出秋无数。一座危楼山托住。米家画里无寻处。眼底几重城堞古。六代兴亡，说甚凭和据。扫叶僧来应不语。萧萧楼外声如雨。
白话文翻译：
这片万绿的山林掩藏不住秋天的到来。树木在西风的吹拂下，带来了无数的秋意。一座危楼高耸于山巅，却在米家画卷中难以寻觅到它的踪影。眼前的古老城墙，层层叠叠，见证了六个朝代的兴亡。这些历史的变迁，又有什么值得凭据和依赖呢？扫叶的僧人来了，似乎无话可说。楼外的落叶声，宛若细雨般萧索。
注释:
- 万绿：形容绿树成荫的景象。
- 逼出：迫使（秋意）显现出来。
- 危楼：高耸的楼阁，象征着孤独与不安。
- 米家画：指的是米芾的山水画，代表着理想的美景。
- 城堞：古城的城墙。
- 六代兴亡：指中国历史上多个朝代的更替。
诗词背景:
作者介绍:
顾宪融（1876-1924），字孟坚，号太华，晚号天香，现代诗人，擅长词曲，作品风格受到古典诗词的影响，关注自然与人生哲理。
创作背景:
本诗创作于清凉山扫叶楼，体现了诗人对自然景色的细腻观察以及对历史沧桑的感慨，表达了对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》以清凉山扫叶楼为背景，描绘了秋天的宁静与深邃。诗的开头以“万绿藏山藏不去”引入，展现出一幅苍翠的山林景象，然而随着秋风的来临，绿色似乎无法掩盖即将到来的秋意。这里的“逼出秋无数”表现出自然界的变化，以及人对季节轮回的敏感。
接着，诗人提到“危楼”，象征着孤独与不安，然而在米家画中却难以寻到它的踪影，这一对比不仅表现了诗人对理想与现实的思索，也隐含了对人生命运的无奈感。接下来的“六代兴亡”，通过提及历史的变迁，强调了时间的流逝和历史的无情，令人不禁感叹兴衰无常。
最后，诗人描绘扫叶僧的无语与楼外的细雨声，营造出一种空灵、孤寂的氛围，似乎在反映他内心的沉思与孤独。整首诗风格典雅，情感深邃，充分展现了诗人对历史、自然的深刻理解，以及对人生无常的感慨。
诗词解析：
逐句解析:
- 万绿藏山藏不去：秋意在丰盛的绿色中渐渐显现。
- 树树西风，逼出秋无数：西风吹动树木，秋天的气息随之而来。
- 一座危楼山托住：高耸的楼阁矗立山上，象征着不安的情绪。
- 米家画里无寻处：在米家作品中找不到这座危楼的身影，表现了现实与理想的距离。
- 眼底几重城堞古：眼前的古城墙，承载着厚重的历史。
- 六代兴亡，说甚凭和据：历史的更迭，让人对过去的辉煌与衰落感到无奈。
- 扫叶僧来应不语：扫叶的僧人默默无语，增添了诗的静谧感。
- 萧萧楼外声如雨：楼外落叶的声音，像细雨般轻柔，渗透着悲凉。
修辞手法:
- 比喻：用“危楼”比喻人生的孤独和不安。
- 对仗：如“六代兴亡”与“说甚凭和据”形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然与历史，反映了诗人对人生无常、历史变迁的深刻思考，表达了一种孤独与无奈的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 绿：象征生命与希望。
- 秋：象征变迁与无常。
- 危楼：象征孤独与不安的内心状态。
- 扫叶僧：象征超然物外的心境。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“万绿”主要指什么？
- A. 绿色的山林
- B. 秋天的落叶
- C. 冬天的白雪
- D. 春天的花朵
-
“六代兴亡”提到的是哪个方面的内容？
- A. 诗人的生平
- B. 历史的变迁
- C. 自然的变化
- D. 社会的进步
-
诗中“扫叶僧来应不语”表达了什么情感？
- A. 热闹
- B. 寂静
- C. 快乐
- D. 忧愁
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
这两首诗同样表达了对自然和人生的感慨，体现了诗人面对人生无常的深刻思考，且在意象与情感上有相似之处。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《中华诗词鉴赏辞典》