这段话出自宋代黄庭坚《送高士敦赴成都钤辖二首》
玉钤金印临参井，控蜀通秦四十州。
日下书来望鸿雁，江头花发醉貔貅。
巴滇有马驹空老，林箐无人叶自秋。
能为将军歌此曲，鸣机割锦与缠头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:09:03原文展示:
送高士敦赴成都钤辖二首
作者：黄庭坚 〔宋代〕
玉钤金印临参井，
控蜀通秦四十州。
日下书来望鸿雁，
江头花发醉貔貅。
巴滇有马驹空老，
林箐无人叶自秋。
能为将军歌此曲，
鸣机割锦与缠头。
白话文翻译：
第一首：
玉制的钤印和金印在参井上，
掌控蜀地、通往秦地的四十个州。
太阳落下时，书信传来，静静望着鸿雁，
江边花开，醉得像貔貅一样。
巴蜀和滇池的骏马却空自衰老，
林间小径无人与我共赏，树叶已渐秋黄。
你能为将军唱这首歌，
机声鸣响，割下锦缎与缠头。
注释：
- 玉钤金印：玉制的钤印和金制的印章，象征权威与地位。
- 参井：古代的一个地名，象征重要的地理位置。
- 控蜀通秦：指掌控四川，通往秦地，意味着政治权势的广泛。
- 鸿雁：信使，古时用鸿雁传书。
- 貔貅：古代神兽，象征财富与权力。
- 巴滇：巴蜀地区与滇池地区，象征广阔的地域。
- 鸣机割锦：指织机响起，割下织物，象征着繁忙的生活与工作。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的重要代表，作品多表现出对自然的热爱及对人情世故的深刻见解。其诗风清新隽永，常借景抒情。
创作背景：
《送高士敦赴成都钤辖二首》是黄庭坚为友人高士敦赴任成都而作。诗中不仅表达了对友人的祝福，还展现了对四川大地的壮丽与历史的感慨，以及对人生的哲思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对高士敦即将赴任的描绘，表达了诗人对友人的祝福与对未来的期许。开头两句用“玉钤金印”象征高士敦的官职，进一步强调其在蜀地的重要性，表现了对国家政治的关心与期待。接下来的“日下书来望鸿雁”，则描绘了书信传递的情景，表现出诗人与友人之间的深厚情谊。诗中“江头花发醉貔貅”，用意象描绘了春天的美好，象征着希望与富贵。
而后两句“巴滇有马驹空老，林箐无人叶自秋”，则透露出一种孤独与无奈，表现出对时光流逝和人生无常的感慨。最后两句“能为将军歌此曲，鸣机割锦与缠头”，则再次回归到高士敦的身份与使命，既是对友人的期许，也是对生活的感悟。整首诗情感深沉，既有对友人的祝福，也有对人生的哲思，表现了黄庭坚对时代的敏锐感受。
诗词解析：
逐句解析：
- 玉钤金印临参井：象征权力与地位，暗示高士敦的官职。
- 控蜀通秦四十州：描绘高士敦即将掌控的广阔地域，展现其重要性。
- 日下书来望鸿雁：描写书信的传递，体现人与人之间的联系。
- 江头花发醉貔貅：春意盎然，象征着美好与富贵。
- 巴滇有马驹空老：表达对时光流逝的无奈与感慨。
- 林箐无人叶自秋：孤独的场景，表现出人生的寂寞。
- 能为将军歌此曲：对高士敦的期望，期待他能有所作为。
- 鸣机割锦与缠头：象征着繁忙的生活与工作，体现出对生活的深刻理解。
修辞手法：
- 比喻：如“日下书来望鸿雁”，用鸿雁比喻书信。
- 拟人：如“叶自秋”，赋予自然界以人的情感。
- 对仗：整首诗对仗工整，增加了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对友人的祝福与期望，反映了诗人内心对时代的感受与人生的思考，展现出一种对未来的希望与对现实的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 钤印：象征权威与地位。
- 鸿雁：传递消息的象征。
- 貔貅：富贵吉祥的象征。
- 马驹：象征年轻与朝气，但也隐含衰老的无奈。
- 秋叶：象征时间的流逝与人生的寂寥。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“玉钤金印”象征什么？
- A. 财产
- B. 权力与地位
- C. 自然风光
- D. 友谊
-
“江头花发醉貔貅”中的“醉”字有什么含义？
- A. 喝酒
- B. 迷醉于美好
- C. 疲惫
- D. 失去意识
-
整首诗表达了怎样的情感基调？
- A. 快乐
- B. 祝福与哲思
- C. 悲伤
- D. 愤怒
答案：
- B. 权力与地位
- B. 迷醉于美好
- B. 祝福与哲思
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 比较黄庭坚与王维的诗歌风格，两者都擅长描绘自然，但黄庭坚更注重于人与人之间的情感联系，而王维则多表现孤独与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》