城中桃李愁风雨，春在溪头野荠花。是什么意思

陌上柔条初破芽。

东邻蚕种已生些。

平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。

山远近，路横斜。

青旗沽酒有人家。

城中桃李愁风雨，春在溪头野荠花。

原文展示

鹧鸪天·陌上柔条初破芽
辛弃疾 〔宋代〕
陌上柔条初破芽，
东邻蚕种已生些。
平冈细草鸣黄犊，
斜日寒林点暮鸦。
山远近，路横斜，
青旗沽酒有人家。
城中桃李愁风雨，
春在溪头野荠花。

白话文翻译

这首词描绘了春天的初景：田野上柔嫩的柳条刚刚破土而出，东边的邻居已经开始种蚕。平坦的山冈上，细草间传来小牛的鸣叫，斜阳下寒冷的树林中点缀着归来的乌鸦。远山近山，路途蜿蜒斜斜，青色的旗帜下有家在卖酒。城里桃花李花因风雨而愁苦，春天却在溪边的野荠花中绽放。

注释

字词注释

• 陌上：田野边缘。
• 柔条：柔嫩的枝条。
• 生些：开始生长，长出一些。
• 鸣黄犊：小牛在叫。
• 斜日：斜落的夕阳。
• 寒林：寒冷的树林。
• 点暮鸦：秋天的乌鸦归巢。
• 青旗：青色的酒旗。
• 沽酒：卖酒。
• 桃李：指桃花和李花，象征青春和美好。
• 愁风雨：因风雨来临而感到忧愁。
• 溪头：溪流的起点。
• 野荠花：野生的荠菜花。

典故解析
辛弃疾的词中常常融入自然景物与人生感悟，反映了他的豪情与对故乡的思念。

诗词背景

作者介绍
辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋词人，官至知州，以豪放词风著称。他一生经历了多次战乱，身在国破之时，常在词中抒发对国家的忧虑和个人的壮志。

创作背景
这首词创作于辛弃疾晚年，反映了他对自然春景的赞美与对人生无常的感叹，体现了他对乡土的眷恋和思索。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天·陌上柔条初破芽》是一首充满春天气息的词作，展现了大自然的生机和诗人内心的澎湃。开篇便以“陌上柔条初破芽”引入，让人仿佛置身于春天的田野，感受到万物复苏的气息。接着，词人描绘了东邻种蚕的景象，表现了农田的繁忙和生活的气息。

“平冈细草鸣黄犊”描绘农村的生活景象，小牛的叫声让整个场景充满了生动的气息。斜阳照射下，寒冷的树林中飞过的乌鸦，带着几分孤寂，似乎在提醒人们春天的短暂与无常。

“青旗沽酒有人家”则引入了人与人之间的生活情感，酒旗招展的场景让人感到生活的温馨与热闹。然而，最后“城中桃李愁风雨，春在溪头野荠花”则是对比，城中的桃李因风雨而愁苦，而溪头的野荠花却依然绽放，展现了生命的坚韧与希望。

整首词通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的美丽与人生的复杂，既有对美好生活的期盼，又有对时光流逝的感慨。

诗词解析

逐句解析

• 陌上柔条初破芽：描绘春天田野上柳条嫩芽刚刚发芽的景象，生机盎然。
• 东邻蚕种已生些：邻居已经开始播种，体现了农事的繁忙。
• 平冈细草鸣黄犊：细草间传来小牛的叫声，展现农村生机。
• 斜日寒林点暮鸦：夕阳西下，寒冷的树林中点缀着归来的乌鸦，带有孤寂的感觉。
• 山远近，路横斜：远山近山，路途蜿蜒，表现出自然的广阔与人行路的艰辛。
• 青旗沽酒有人家：酒旗飘扬，暗示有酒家，生活气息浓厚。
• 城中桃李愁风雨：城中的桃李因风雨而愁苦，暗示美好的事物经不起风雨。
• 春在溪头野荠花：春天却在溪头的野荠花中绽放，象征希望与生命的顽强。

修辞手法

• 对仗：如“山远近，路横斜”，工整对称。
• 比喻：以“桃李”象征年轻的生命与美好的事物。
• 拟人：将自然景物赋予生命和情感，如“鸣黄犊”。

主题思想
这首词通过对春天的描绘，表达了对生活的热爱和对美好事物的珍惜，同时也反映了生命的无常与希望的坚韧，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 柔条：象征春天的生命力与希望。
• 细草：代表自然的生机与农村的生活。
• 黄犊：小牛的叫声，象征生命的活力。
• 寒林：暗示孤寂与凄凉。
• 青旗：象征生活的气息和热闹。
• 桃李：象征青春与美好事物。
• 野荠花：象征生命的顽强与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“陌上柔条初破芽”描绘了什么景象？
   A. 冬天的寒冷
   B. 春天的生机
   C. 秋天的落叶

2. “斜日寒林点暮鸦”中的“暮鸦”指的是什么？
   A. 小鸟
   B. 乌鸦
   C. 黄鹂

3. 诗中提到的“青旗沽酒有人家”暗示了什么？
   A. 有人卖酒
   B. 有人种田
   C. 有人打猎

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对生活的感慨与对美好事物的怀念。
• 杜甫《春望》：描绘春天的景象，同时表达对国家的忧虑。

诗词对比

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样表现春天的美丽，但更多地抒发了个人情感与壮志，风格上更加豪放。
• 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》：同样以春天为背景，但更侧重于细腻的情感与爱情的描写。

参考资料

推荐书目

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

这份内容以“鹧鸪天·陌上柔条初破芽”为中心，全面解析了诗词的意境、背景、修辞与情感，帮助读者更深入理解这首作品。