这段话出自清代郑骞《渔歌子》
海棠残，丁香落。
连天春草原虚设。
閒负手，放歌行，只有无边凄恻。
暮云平，天宇阔。
水光山色应如昨。
真作了，马牛风，惆怅此情难说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:38:08原文展示
渔歌子
海棠残，丁香落。连天春草原虚设。
閒负手，放歌行，只有无边凄恻。
暮云平，天宇阔。水光山色应如昨。
真作了，马牛风，惆怅此情难说。
白话文翻译
全诗翻译:
海棠花已经凋谢，丁香花也纷纷落下。春天的草原连绵不绝，却显得空荡荡的。
我闲来无事，手中负着，放声歌唱，唯有一片无尽的凄凉。
傍晚的云层平展，天宇辽阔，水光山色仿佛依旧如昔。
然而，一切已经改变，马和牛在风中游荡，惆怅的心情难以言表。
注释
字词注释:
- 海棠残：指海棠花已经凋零，象征春天的结束。
- 丁香落：丁香花落下，暗示着时光的流逝。
- 连天春草：春天的草原，草色连绵，象征生机。
- 凄恻：悲伤而又怆然的情感。
- 暮云平：傍晚的云层平坦，暗示着一天的结束。
- 水光山色：形容自然景色的美丽与和谐。
- 惆怅此情难说：对复杂情感的无奈与难以言表。
典故解析:
诗中提到的海棠与丁香，均为古典诗词中常见的意象，象征着春天的美丽与短暂；同时也暗示了人生的无常与哀愁。
诗词背景
作者介绍:
郑骞，清代诗人，生平事迹较少为人知，作品以清新自然见长，擅长描绘自然景观与抒发个人情感。
创作背景:
此诗作于春末夏初之际，诗人感受到时光的流逝与生命的无常，正好契合了当时的社会环境，表现出一种对自然的热爱与对人生的感慨。
诗歌鉴赏
这首《渔歌子》通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了作者对春天的眷恋与对美好时光流逝的惆怅。开篇的“海棠残，丁香落”直接引入了凋零的意象，传达出一种对生命短暂的感慨。接着，诗人以“连天春草原虚设”表达了草原的广阔与生命的空虚感，似乎在诉说着繁华之后的寂寥。
在情感表达上，诗人以“閒负手，放歌行”来展示自己的闲适与自由，但随即转入“只有无边凄恻”，令人感受到一种内心的孤独与无奈。诗中后段的“暮云平，天宇阔”描绘出自然的壮丽景象，但这份美好却被“惆怅此情难说”所掩盖，形成了强烈的对比。
整首诗通过自然景物的描绘与个人情感的融合，既展现了诗人对春天的热爱，也表达了对人生无常的深刻思考，具有较高的艺术价值与情感深度。
诗词解析
逐句解析:
- 海棠残，丁香落：揭示春天的结束，暗示生命的脆弱。
- 连天春草原虚设：春天的草原虽美丽，但在诗人眼中却显得空旷与无趣。
- 閒负手，放歌行：诗人表现出一种悠闲的姿态，但内心的情感却是复杂的。
- 只有无边凄恻：虽有歌声，却掩盖不了心中的悲伤。
- 暮云平，天宇阔：描绘出自然的广袤，也反映出诗人的孤独感。
- 水光山色应如昨：尽管自然景色依旧，但心境已然不同。
- 真作了，马牛风：表现了自然与生活的变迁。
- 惆怅此情难说：对复杂情感的无奈与难以言表。
修辞手法:
- 比喻：将春天的景象与人生的感慨相互联系。
- 拟人：自然景物似乎有了情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“海棠残，丁香落”，形成了音韵的和谐。
主题思想:
整首诗通过春天的景象表现了对美好时光的留恋与对生命短暂的感慨，传达出诗人内心深处的惆怅与孤独感。
意象分析
意象词汇:
- 海棠：象征美丽与脆弱，代表春天的短暂。
- 丁香：象征淡雅与凋零，表现时间的流逝。
- 春草：象征生机与繁华，反衬内心的空虚。
- 暮云：象征时光的流逝与人生的无常。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的花朵有哪两种？
A. 牡丹与菊花
B. 海棠与丁香
C. 桃花与梅花 -
诗人用什么方式表达内心的惆怅？
A. 通过描绘自然
B. 通过叙述故事
C. 通过对话 -
诗中提到的“暮云平”描绘了怎样的景象？
A. 明亮的天空
B. 平坦的云层
C. 暴风雨的前兆
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比:
与李白的《庐山谣》相比，郑骞的《渔歌子》更注重内心情感的细腻描写，而前者则多表现豪放与壮丽的自然景观。两者在情感表达上各具特色，各自展现了不同的审美情趣。
参考资料
推荐书目:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》