这段话出自宋代尤袤《德翁有诗再用前韵三首》
文章仙伯记仇池，每想横斜竹外枝。
未放柔柯攒玉雪，稍看红蒂染燕支。
别来望远凭谁寄，老去寻春只恐迟。
把酒问花花解语，定应催促要新诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:43:09原文展示:
德翁有诗再用前韵三首
（作者：尤袤）
文章仙伯记仇池，
每想横斜竹外枝。
未放柔柯攒玉雪，
稍看红蒂染燕支。
别来望远凭谁寄，
老去寻春只恐迟。
把酒问花花解语，
定应催促要新诗。
白话文翻译：
这首诗提到文章的仙伯（指文人）曾在仇池（地名）留下痕迹，每当我想起那歪斜的竹子时，心中便涌起一阵感慨。虽然竹子尚未放出柔和的枝条，积攒着如同玉雪般的白色，稍微一看，红色的花蕾却已经染上了燕子的气息。自从分别后，遥望远方让我无从寄托思念，年纪渐长，只怕再寻春天会变得迟缓。我举杯向花问候，花儿似乎会理解我的心意，定然会催促我写出新的诗篇。
注释：
- 仇池：古地名，历史上曾经有文人墨客在此聚集。
- 仙伯：指高人或文人。
- 横斜竹外枝：形容竹子生长的姿态，隐喻人生的曲折。
- 柔柯：柔软的竹枝。
- 玉雪：形容竹子上的霜雪，洁白如玉。
- 红蒂：指花的红色花蕾。
- 燕支：燕子，象征春天的来临。
- 把酒问花：饮酒赏花，表达对自然的情感。
诗词背景：
作者介绍：
尤袤（约1050年－1120年），字子厚，号石崖，南宋时期的著名诗人、文人。尤袤以其清新、自然的诗风著称，作品多关注自然风光与人生哲理，常有情感寄托。
创作背景：
此诗作于尤袤晚年，可能是在他回忆往事、感慨时光流逝的心境中创作的。诗中表达了对春天的期待和对过往的追忆，体现出诗人对生活的热爱与对时间流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景色与人情感的结合，展现了诗人对生活的深刻思考。诗中以竹子、花朵等意象为载体，表达了诗人对过往时光的缅怀和对未来的期盼。开头以“文章仙伯记仇池”引入，展示了文人对往昔的珍视。接着用自然景物烘托情感，竹子的柔软与花的红色形成了鲜明的对比，象征着生命的脆弱与美好。诗的最后几句则以“把酒问花”作为结尾，展现了诗人对自然的敬畏与对生活的热忱。整首诗结构紧凑，情感真挚，充分展现了尤袤的艺术才华。
诗词解析：
逐句解析：
- 文章仙伯记仇池：引入背景，表明诗人与文人之间的联系。
- 每想横斜竹外枝：描绘竹子生长的姿态，象征人生的曲折。
- 未放柔柯攒玉雪：比喻竹子尚未茂盛，暗示时光的流逝。
- 稍看红蒂染燕支：红花的盛开代表春天的到来，充满希望。
- 别来望远凭谁寄：表达思念之情，感慨别离的孤独。
- 老去寻春只恐迟：感叹年岁渐长，追寻春天的无奈。
- 把酒问花花解语：以酒问花，体现诗人对自然的倾诉。
- 定应催促要新诗：希望新诗能带来新的灵感与生活的活力。
修辞手法：
- 比喻：将竹子比作人生的曲折，以此表达对生活的感悟。
- 拟人：花被赋予了“解语”的能力，体现诗人与自然的对话。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗以“春”为主题，表现了对自然的热爱和对生命的思考，同时也反映出诗人对时间流逝的感慨和对追求美好生活的向往。
意象分析：
- 竹子：象征坚韧与柔软，代表人生的艰辛与美丽。
- 花朵：象征生命的短暂与美好，寄托了诗人对春天的渴望。
- 酒：象征诗人对生活的热爱与对自然的亲近。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 对自然的赞美
B. 对往事的追忆
C. 对时间流逝的感慨
D. 以上皆是 -
“把酒问花”中的“花”象征什么？ A. 春天
B. 生命
C. 美好事物
D. 以上皆是 -
诗中提到的“仇池”指的是？ A. 一位诗人的名字
B. 一个自然景点
C. 一个历史事件
D. 一种植物
答案：
- D
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
尤袤与杜甫的诗作都关注自然与人生，但尤袤的诗更加清新自然，充满生活的气息，而杜甫则常常带有沉重的历史感和社会责任感。两者在风格上虽有不同，但都展现了诗人对生活的深刻思考。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《尤袤诗文集》
- 《古代诗词鉴赏》