这段话出自清代杨继端《画堂春 晨起》
啼莺哪管别愁浓。
催人小立墙东。
落花和雨搅飞红。
扑上帘栊。
况味强消尊底，形容怯向奁中。
昨宵有梦话离衷。
记得喁喁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:54:29原文展示:
啼莺哪管别愁浓。
催人小立墙东。
落花和雨搅飞红。
扑上帘栊。
况味强消尊底，
形容怯向奁中。
昨宵有梦话离衷。
记得喁喁。
白话文翻译：
黄莺在枝头鸣叫，哪里顾得那浓浓的离愁呢？催促着人们在墙东小立。落花和细雨混在一起，飞舞着红色的花瓣，扑打在窗帘上。更何况，酒杯里的酒意已然消散，面容也显得怯怯地向妆奁中看。昨夜做了个梦，梦中谈论着离别的心事，记得那轻声细语。
注释：
- 啼莺：指鸣叫的黄莺。
- 别愁浓：离别的愁苦很深。
- 小立：轻轻地站立。
- 墙东：指靠东边的墙。
- 落花和雨：落下的花瓣和细雨。
- 搅飞红：将红色的花瓣搅动得飞舞。
- 扑上帘栊：扑打在窗帘上。
- 况味：更何况，感触和味道。
- 消尊底：酒意消散。
- 怯向奁中：害羞地向妆奁中望去。
- 昨宵有梦：昨晚做了梦。
- 话离衷：谈论离别的心事。
- 喁喁：轻声细语。
诗词背景：
作者介绍：
杨继端，清代诗人，生于康熙年间，擅长诗词，作品多以描写自然景色和人情世态为主。他的诗风细腻，情感真挚，常以音乐感和画面感著称。
创作背景：
《画堂春 晨起》写于一个清晨，诗人在早晨醒来，面对窗外的自然景象，思绪万千，感受到离别的愁苦。它表现了诗人对生活、对自然、对感情的深刻观察与感受。
诗歌鉴赏：
这首《画堂春 晨起》是一首抒情诗，开篇以黄莺的啼鸣引入，生动地描绘了春日的清晨。诗人通过黄莺的叫声，传达了对离别愁苦的淡然态度，反映了自然界的无情与人间情感的复杂。随着诗句的推进，落花与细雨的意象交织在一起，形成了一幅生动的春日画面。这里的“落花”和“细雨”不仅描写了春天的气息，更隐喻了离别的悲伤和对美好时光的追忆。
接下来的几句，诗人以“况味强消尊底”表达了酒意消散、情感怯懦的心境，显示出一种对往昔的追忆与对现实的无奈。最后两句“昨宵有梦话离衷”，将梦境与现实结合，增添了诗的情感深度，梦中的低语仿佛是对离别的无声呼唤，令人感动。
整首诗用词精炼，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对春日的热爱以及对离别的无奈与思念，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 啼莺哪管别愁浓：黄莺在鸣叫，似乎并不在乎那浓重的离别愁苦。
- 催人小立墙东：这种情景催促着人们在东墙边小立，体现了一种不愿离开的情感。
- 落花和雨搅飞红：春天的落花与细雨交融，形成了一幅美丽的画面，象征着美好的时光在流逝。
- 扑上帘栊：花瓣和雨水扑打在窗帘上，增强了生动的视觉效果。
- 况味强消尊底：酒意已然消散，情感也显得怯懦。
- 形容怯向奁中：人们的表情变得害羞，向妆奁中看去，暗示了内心的脆弱。
- 昨宵有梦话离衷：昨夜的梦中提到离别的心事，反映了对离别的思考。
- 记得喁喁：对梦中低语的记忆，增添了诗的情感深度。
修辞手法：
- 拟人：黄莺的鸣叫被赋予了人的情感，表现出自然的无情。
- 对仗：如“落花”和“细雨”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：用“落花”和“细雨”隐喻美好时光的流逝。
主题思想：
整首诗表达了对春天的热爱，同时又流露出对离别的无奈与思念。诗人在自然的美景中寻找心灵的慰藉，体现了对生活的深刻感悟。
意象分析：
- 黄莺：象征春天的生机与活力。
- 落花：象征美好的事物的逝去与离别的悲伤。
- 细雨：象征柔情与细腻的感情。
- 妆奁：象征女性的内心世界与情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“啼莺”指的是什么？
- A. 黄莺
- B. 燕子
- C. 夜莺
-
“落花和雨搅飞红”中的“搅”字用来形容什么？
- A. 花瓣的飞舞
- B. 雨水的冲刷
- C. 人的情感
-
诗的主题是什么？
- A. 自然的美
- B. 离别的愁苦
- C. 春天的生机
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了离愁，但更侧重于个人的情感体验。
- 杜甫《春望》：则在描写自然景色的同时，包含了对国家动乱的忧虑，情感更为沉重。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《唐诗宋词元曲鉴赏词典》