这段话出自唐代杜牧《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》
帝命诗书将，登坛礼乐卿。
三边要高枕，万里得长城。
对客犹褒博，填门已旆旌。
腰间五绶贵，天下一家荣。
野水差新燕，芳郊哢夏莺。
别风嘶玉勒，残日望金茎。
榆塞孤烟媚，银川绿草明。
戈矛虓虎士，弓箭落雕兵。
魏绛言堪采，陈汤事偶成。
若须垂竹帛，静胜是功名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:29原文展示
夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵
作者：杜牧
帝命诗书将，登坛礼乐卿。
三边要高枕，万里得长城。
对客犹褒博，填门已旆旌。
腰间五绶贵，天下一家荣。
野水差新燕，芳郊哢夏莺。
别风嘶玉勒，残日望金茎。
榆塞孤烟媚，银川绿草明。
戈矛虓虎士，弓箭落雕兵。
魏绛言堪采，陈汤事偶成。
若须垂竹帛，静胜是功名。
白话文翻译
这首诗表达了作者对国家大事的关注，对边疆安定的期望，以及对个人名利的淡泊。开头提到皇帝命令诗书官员，表示对文化的重视。接着，诗中提到“三边”（指边疆地区的重要性）与长城的象征，显示出国家安全的必要性。与客人交流中，提及的“褒博”表示对文人的尊重。而“腰间五绶贵”则暗示社会地位的重要性。诗中描绘了自然景象，表现出对生活的热爱。最后几句则表达了历史人物的成就与个人追求的反思，强调“静胜是功名”的理念。
注释
- 帝命：皇帝的命令。
- 诗书将：指负责诗文与书信的官员。
- 三边：指边疆地区。
- 高枕：形容安稳的状态。
- 旆旌：旗帜，象征荣光。
- 绶：古代官员的绶带，象征地位。
- 玉勒：玉制的马勒，象征权贵。
- 榆塞：指边疆的榆树，象征孤寂。
- 银川：指河川，象征富饶的土地。
- 魏绛、陈汤：历史人物，分别与边疆治理和军事有关。
诗词背景
作者介绍：杜牧（803年－852年），字牧之，号樽石，晚唐著名诗人、散文家。他的诗风以清新、俊逸著称，常表现出深刻的社会观察和人文关怀。
创作背景：此诗写于边疆动荡的时期，反映出时代对军政的重视，以及对文化与名利的思考。
诗歌鉴赏
杜牧的《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》展现了诗人对国家及个人荣誉的深刻思考。诗的开篇便引入了皇帝的命令，强调文化在国家治理中的重要性。紧接着，诗人提到三边的安宁和万里长城，显示出对边防的关注与期盼。
在描绘客人宴会及社会地位时，杜牧以“腰间五绶贵”体现出对权力的反思。他并未急于追求名利，而是选择在自然景象中找寻生活的乐趣，诗中“野水差新燕，芳郊哢夏莺”的描写，充满了生机与活力。
最后，诗人提到历史人物魏绛与陈汤，暗指治边与军事的重要性，反映出对历史的敬仰与借鉴。而最后一句“若须垂竹帛，静胜是功名”，更是对个人名利的超脱，强调内心的宁静与真正的成就感。
诗词解析
逐句解析：
- 帝命诗书将：揭示了文化在国家治理中的地位。
- 三边要高枕：暗示边疆安全的重要性。
- 对客犹褒博：表达对文化人的尊重。
- 腰间五绶贵：象征社会地位的追求。
- 野水差新燕：描绘自然，表现生活的乐趣。
- 别风嘶玉勒：反映权贵的象征。
- 戈矛虓虎士：描绘边疆士兵的形象。
- 魏绛言堪采：引入历史人物，展现治国理政的智慧。
- 若须垂竹帛：强调名利与内心宁静的对比。
修辞手法：诗中运用了对仗、排比等修辞手法，使得诗句更具韵律感和美感。
主题思想：整首诗表达了对国家和边疆安全的关注，反映了对个人名利的淡泊，强调内心的宁静与真正的成就感。
意象分析
- 长城：象征国家的安全与防御。
- 新燕、夏莺：象征生命的活力与自然的美好。
- 孤烟、绿草：描绘边疆的宁静与自然的富饶。
- 戈矛、弓箭：代表战争与军事的威严。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“三边”指的是哪几个地方？
- A. 南方的边疆
- B. 北方的边疆
- C. 西方的边疆
- D. 东方的边疆
-
杜牧在诗中对功名的态度是？
- A. 非常追求
- B. 依赖于他人
- C. 超然淡泊
- D. 只在乎表面
-
“腰间五绶贵”中“绶”的意思是？
- A. 带子
- B. 书信
- C. 诗篇
- D. 旗帜
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比： 杜牧的作品常常表现出对边疆和国家的复杂思考，而李白的作品则更关注个人的豪情与壮志，两者在主题上有着显著的差异，但都反映了诗人在历史背景下的深刻感悟。