少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。是什么意思

香鞯镂襜五色骢，值春景初融。

流珠喷沫躞蹀，汗血流红¤

少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。

为惜珊瑚鞭不下，

骄生百步千踪。

信穿花，从拂柳，向九陌追风。

原文展示:

香鞯镂襜五色骢，值春景初融。流珠喷沫躞蹀，汗血流红少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下，骄生百步千踪。信穿花，从拂柳，向九陌追风。

白话文翻译：

全诗翻译: 一位少年公子骑着装饰华丽的五色骏马，正值春光融融的美景中。马儿喷着泡沫，蹄声如珠落玉盘，少年公子驾驭自如，马具金光闪闪，玉饰玲珑。他珍惜手中的珊瑚鞭，不轻易使用，马儿骄傲地留下无数足迹。他穿过花丛，拂过柳枝，在广阔的道路上追逐风的速度。

注释:

字词注释:

• 香鞯镂襜：装饰华丽的马鞍和马衣。
• 五色骢：五色斑斓的骏马。
• 流珠喷沫：形容马蹄声如珠落玉盘，马嘴喷出泡沫。
• 躞蹀：马行走的样子。
• 汗血流红：形容马奔跑时汗如血色。
• 金镳玉辔：金制的马嚼子和玉制的马缰绳。
• 珑璁：玉石相击的声音。
• 珊瑚鞭：珍贵的马鞭。
• 九陌：广阔的道路。

典故解析:

• 汗血流红：源自传说中的汗血宝马，奔跑时汗如血色。

诗词背景:

作者介绍: 毛文锡，唐代诗人，生平不详，以其细腻的描写和华丽的辞藻著称。

创作背景: 这首诗描绘了春日里一位少年公子骑马的场景，展现了贵族生活的奢华和少年公子的英姿。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅春日骑马图。诗中，“香鞯镂襜五色骢”一句，即展现了马具的华丽和马匹的雄壮，而“值春景初融”则点明了时节，增添了诗意。“流珠喷沫躞蹀”和“汗血流红”生动地描绘了马匹奔跑时的动态美，而“少年公子能乘驭”则凸显了骑者的技艺。后文通过“金镳玉辔珑璁”和“为惜珊瑚鞭不下”进一步描绘了马具的珍贵和骑者的风度。整首诗语言华丽，意象丰富，通过对马匹和骑者的细致描写，展现了春日里的生机与活力。

诗词解析:

逐句解析:

• “香鞯镂襜五色骢”：描绘了马具的华丽和马匹的色彩斑斓。
• “值春景初融”：点明了诗中的时间背景，春光融融。
• “流珠喷沫躞蹀”：生动地描绘了马匹奔跑时的动态。
• “汗血流红少年公子能乘驭”：形容马奔跑时汗如血色，少年公子驾驭自如。
• “金镳玉辔珑璁”：描绘了马具的金光闪闪和玉饰的玲珑。
• “为惜珊瑚鞭不下”：表达了骑者对珍贵马鞭的珍惜。
• “骄生百步千踪”：形容马匹骄傲地留下无数足迹。
• “信穿花，从拂柳，向九陌追风”：描绘了骑者穿过花丛，拂过柳枝，在广阔的道路上追逐风的速度。

修辞手法:

• 比喻：“流珠喷沫”比喻马蹄声如珠落玉盘。
• 拟人：“骄生百步千踪”赋予马匹骄傲的特性。
• 对仗：“金镳玉辔珑璁”中“金镳”与“玉辔”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过描绘春日骑马的场景，展现了贵族生活的奢华和少年公子的英姿，传达了对美好生活的向往和对青春活力的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 五色骢：色彩斑斓的骏马，象征着活力和美丽。
• 春景初融：春天的景象，象征着生机和希望。
• 汗血流红：马奔跑时汗如血色，象征着力量和速度。
• 金镳玉辔：金制的马嚼子和玉制的马缰绳，象征着贵族的奢华。
• 珊瑚鞭：珍贵的马鞭，象征着尊贵和珍惜。
• 九陌：广阔的道路，象征着自由和远大的志向。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“五色骢”指的是什么？ A. 五种颜色的马 B. 五色斑斓的骏马 C. 五种颜色的马鞍 D. 五色斑斓的马衣

2. “汗血流红”形容的是什么？ A. 马奔跑时汗如血色 B. 马的皮肤是红色的 C. 马的汗液是红色的 D. 马的血液是红色的

3. 诗中的“九陌”指的是什么？ A. 九条道路 B. 广阔的道路 C. 九个市场 D. 九个村庄

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：同样展现了豪迈的气概和对美好生活的向往。
• 杜甫《春望》：描绘了春日的景象，但情感更为深沉。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与毛文锡《接贤宾》：两者都展现了豪迈的气概，但李白的《将进酒》更多地表达了对人生的豪放态度，而《接贤宾》则更注重对春日骑马场景的细腻描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了毛文锡的《接贤宾》及其他唐代诗人的作品。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对唐代诗词的详细解读和鉴赏。