这段话出自明代郭武《江南怀古》
隔断中原数百年，囊沙堪笑况投鞭。
桓温不合留王猛，安石终能举谢玄。
日落暮云斜度鸟，雪消春水远连天。
子山空有《江南赋》，北府凄凉最可怜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 04:29:33原文展示:
江南怀古
作者: 郭武 〔明代〕
隔断中原数百年，囊沙堪笑况投鞭。
桓温不合留王猛，安石终能举谢玄。
日落暮云斜度鸟，雪消春水远连天。
子山空有江南赋，北府凄凉最可怜。
白话文翻译：
这首诗描绘了中原与江南之间的历史变迁，表达了对历史的感慨与怀古之情。诗人提到中原的割裂已经有几百年了，调侃那些在沙土中打滚的人。桓温与王猛的合作未能实现，安石最终能将谢玄举起。夕阳西下，暮云斜飞，鸟儿归巢，春水在雪融后远远流向天边。子山虽有江南的美丽诗篇，但北方的凄凉却让人心生怜悯。
注释:
- 囊沙：指用囊袋装沙，象征无用或徒劳。
- 投鞭：比喻抛弃或放弃。
- 桓温、王猛：历史人物，桓温是东晋的权臣，王猛是著名的政治家。
- 安石、谢玄：安石指的是王安石，谢玄是东晋的将领，二者在历史上都具有重要地位。
- 子山：指的是江南的某个地方，可能是指江南的山水风光。
诗词背景:
作者介绍：郭武是明代的诗人，以怀古和咏史闻名，作品常表现出对历史的反思与感慨。
创作背景：这首诗创作于明代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过历史人物与事件的对比，表达对往昔繁华与当前现实的对比与思考。
诗歌鉴赏：
《江南怀古》是一首典型的怀古诗，诗中通过对历史人物与事件的回顾，展现了诗人对历史的深刻理解与感慨。首联“隔断中原数百年，囊沙堪笑况投鞭”，直接点出历史的割裂与失落，诗人以“囊沙”来比喻那些无所作为的人，显示出一种无奈与讽刺。接下来的两句以桓温与王猛的关系，安石与谢玄的成就为主线，借历史之事表达对政治权谋的思考与对英雄的向往。
后两联则通过自然景象的描写，营造出一种凄凉的意境。日落、暮云、鸟归、春水，诗人将自然与历史结合，呈现出一种时光流逝的无奈感。最后以“子山空有江南赋，北府凄凉最可怜”作结，反映了诗人对江南风光的怀念与北方凄凉的同情，情感深沉而细腻。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “隔断中原数百年”：指中原与江南的分隔，历史的割裂。
- “囊沙堪笑况投鞭”：形容无所作为的人，让人感到可笑。
- “桓温不合留王猛”：历史人物关系的复杂。
- “安石终能举谢玄”：指王安石与谢玄的成就。
- “日落暮云斜度鸟”：描绘夕阳西下的景象，营造哀伤气氛。
- “雪消春水远连天”：春水与天际相连，传达一种辽阔的感觉。
- “子山空有江南赋”：即使有美景，内心却是空虚。
- “北府凄凉最可怜”：北方的凄凉感让人怜惜。
-
修辞手法：
- 比喻：如“囊沙”比喻无用的努力。
- 对仗：诗中各联之间的对仗使得诗歌更具韵律感。
- 意象：运用了自然意象来反映情感，增强诗的表现力。
-
主题思想：整首诗通过对历史的回顾与自然景象的描绘，表达了对历史沧桑感的深刻感悟，体现了诗人对美好与凄凉的对比思考，流露出一种对往昔繁华的怀念与对现实的无奈。
意象分析:
- 江南：象征着繁华与美好，代表诗人心中的理想与归属。
- 北府：代表着凄凉与失落，体现了对历史变迁的无奈感。
- 日落、暮云、春水：这些自然意象共同营造了一种悲伤而美丽的氛围，反映了诗人对时光流逝的深沉思考。
互动学习:
诗词测试：
-
“隔断中原数百年”中的“隔断”意指什么？
- A. 连接
- B. 分离
- C. 隔离
- D. 交流
-
诗中提到的“安石”是指哪位历史人物？
- A. 王安石
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 陶渊明
-
诗中描绘的自然意象包括哪些？
- A. 夕阳、西风
- B. 日落、暮云、春水
- C. 雪花、月光
- D. 星星、海浪
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《滕王阁序》：王勃
- 《登高》：杜甫
诗词对比：
- 郭武的《江南怀古》与杜甫的《月夜忆舍弟》都表现了历史的沧桑与个人的情感，但郭武更注重自然意象的结合，而杜甫则更加关注个人命运的悲剧。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏指南》