纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张。是什么意思

三径萧然欲就荒，已将身世两兼忘。

纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张。

忆昔少年亲翰墨，与公长日付杯觞。

如今事事俱无用，学道徒能笑子房。

原文展示:

三径萧然欲就荒，
已将身世两兼忘。
纷纭勿用论荣辱，
出处真须自弛张。
忆昔少年亲翰墨，
与公长日付杯觞。
如今事事俱无用，
学道徒能笑子房。

白话文翻译：

这三条小径荒凉冷清，
我已将自己的身世完全忘却。
纷繁复杂的事情不必去论荣辱，
身处何地真应随意放松。
回想起年轻时与您一起吟咏书法，
我们总是长日相对，尽情饮酒。
如今万事皆无用，
学道只会让我笑话子房。

注释:

1. 三径：指三条小路，常用来形容幽静的环境。
2. 萧然：形容冷清、萧条的样子。
3. 身世：指个人的经历和地位。
4. 纷纭：形容事情繁杂。
5. 弛张：放松与紧张的变化。
6. 翰墨：指书法与文笔。
7. 杯觞：指酒杯，表示饮酒的场景。
8. 子房：指张良，因其深谙兵法而闻名。

诗词背景:

作者介绍：

仲并，宋代诗人，生活在一个文人荟萃的时代。他的诗风清新自然，常以人生态度和哲理为主题，善于抒发个人感悟。

创作背景：

此诗写于仲并晚年，对人生的思考与回忆，表达了对往昔的怀念以及对世事的淡然态度。时代背景是宋代，文人对功名的追逐与内心的矛盾交织。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人对晚年生活的深刻体悟，表达了对荣辱的淡泊和对往昔岁月的怀念。开头两句“三径萧然欲就荒，已将身世两兼忘”，用景象引入，展现出一种冷清的环境，象征着诗人内心的平静与超然。接下来的“纷纭勿用论荣辱”，则是对人生荣辱的看淡，彰显出对世俗纷扰的无所谓态度。

诗中对往昔的回忆“忆昔少年亲翰墨”令人感受到那种温暖与亲切，与“与公长日付杯觞”相呼应，表达了与友人共享美好时光的惬意。然而，结尾“如今事事俱无用，学道徒能笑子房”则是感叹时光的流逝和对理想的失落，子房（张良）以智谋而闻名，而诗人却感叹一切努力似乎变得无意义，这种情感让人感到一丝惆怅。

整首诗不仅是对人生的哲理思考，也透露出对友谊的珍惜与对时间的无奈，展现出诗人内心的复杂情感，值得读者细细品味。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 三径萧然欲就荒：描绘环境的冷清，暗示诗人生活的孤寂。
   • 已将身世两兼忘：表达了诗人对个人经历与身份的淡忘，体现出一种出世的态度。
   • 纷纭勿用论荣辱：劝诫不必过于计较世俗的荣辱，强调内心的宁静。
   • 出处真须自弛张：强调身处何地应随意放松，不必拘泥于世俗的限制。
   • 忆昔少年亲翰墨：追忆过往，与友人一同嗜好书法的快乐时光。
   • 与公长日付杯觞：描绘与友人共饮的愉快生活。
   • 如今事事俱无用：感叹时光流逝，万事皆无用。
   • 学道徒能笑子房：对理想的无奈与失落，暗示理想与现实的差距。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“纷纭勿用论荣辱，出处真须自弛张”，平衡的结构增强了诗的韵律感。
   • 象征：三径、杯觞象征诗人的孤独与对友谊的珍视。

3. 主题思想：

   • 诗歌的中心思想是对世俗功名的淡泊与对往昔美好时光的怀念，反映出一种超脱的生活态度。

意象分析：

1. 三径：象征孤独与宁静，描绘诗人内心的世界。
2. 杯觞：代表友谊与欢乐，展现人与人之间的情感纽带。
3. 子房：象征智慧与理想，诗人对理想的思考与叹息。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“子房”指的是哪个历史人物？

   • A. 张良
   • B. 诸葛亮
   • C. 孙权
   • D. 司马懿

2. 诗的主题主要表达了对什么的淡泊？

   • A. 财富
   • B. 名利
   • C. 友谊
   • D. 自然

3. “三径萧然欲就荒”中的“萧然”意为：

   • A. 热闹
   • B. 冷清
   • C. 美丽
   • D. 繁华

答案：

1. A. 张良
2. B. 名利
3. B. 冷清

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘田园生活的宁静与超脱，反映出诗人对自然的热爱与人际关系的思考。
• 陶渊明《饮酒》：表达了对田园生活的向往与对名利的超脱，亦有类似的生活哲学。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《仲并诗文研究》