这段话出自元代韩奕《花犯 题步障亭》
海棠开，谁家亭馆，依然旧标致。
彩云深处。
有半湿青红，画阑雕砌。
繁英密蕊重重树。
望中迷数里。
似蜀锦、张成步障，石家徒僭侈。
夜深把银烛高烧，有时更折向、铜瓶斜贮。
微风度，朱唇似，迎人笑语。
□坡老、当年一见，何事在、天涯僧舍底。
争似此、安排华屋，长相从富贵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:06:54原文展示
海棠开，谁家亭馆，依然旧标致。
彩云深处。有半湿青红，画阑雕砌。
繁英密蕊重重树。望中迷数里。
似蜀锦张成步障，石家徒僭侈。
夜深把银烛高烧，有时更折向铜瓶斜贮。
微风度，朱唇似，迎人笑语。
坡老当年一见，何事在天涯僧舍底。
争似此安排华屋，长相从富贵。
白话文翻译
海棠花盛开，哪家亭子依然保持着往日的风采？
在彩云深处，半湿的青红色映衬着画好的栏杆和精美的雕刻。
繁花密蕊的树木在眼前重重叠叠，远望去似乎迷失在数里之外。
就像蜀锦铺成的步道，石家的奢侈令人惊叹。
夜深时，银烛高烧，有时还折向斜放的铜瓶。
微风拂过，红唇似的花朵迎接着来人，笑语盈盈。
想起坡老当年一见时的情景，何曾知晓在遥远的僧舍底下。
不如这华丽的屋子，长久地享受富贵。
注释
- 海棠：一种花，象征着美丽和爱情。
- 亭馆：指供人休息的小亭子，通常是园林中的建筑。
- 蜀锦：产自四川的精美丝织品，象征奢华。
- 坡老：可能指的是著名的诗人或文学家，具体可参考历史文献。
诗词背景
作者介绍：韩奕，元代诗人，生平事迹较少，主要以诗词见长，风格多样，常用细腻的描写表达丰富的情感。
创作背景：此诗创作于元代，反映了当时社会的园林文化，诗人在此景中思索人与自然、人与人之间的关系。
诗歌鉴赏
《花犯 题步障亭》是一首描绘春日美景的诗作，诗中通过对自然景色的细腻描写，表现出诗人对美好生活的向往和对往昔情景的回忆。诗的开头以“海棠开”引入，立刻营造出了一种生机勃勃的春日氛围，接着通过细致的描写，展现亭馆的优雅和典雅。诗中提到的“蜀锦”不仅仅是物质的奢华，更是对文化和艺术的赞美。
在后面的描写中，诗人通过“夜深把银烛高烧”的意象，传达出一种温馨而浪漫的氛围，仿佛烛光映照出人们的欢声笑语。最后一句“争似此安排华屋，长相从富贵”更是将诗人的情感推向高潮，他渴望的并不仅仅是物质的享受，更是与人共享这一美好生活的愿望。
整首诗通过细腻的意象和生动的描绘，展现了春日的动人画面，表达了诗人对美好生活的向往和对过往岁月的怀念。
诗词解析
逐句解析：
-
海棠开，谁家亭馆，依然旧标致。
描述海棠花盛开的美景，感叹亭馆依旧保持着往日的风采。 -
彩云深处。有半湿青红，画阑雕砌。
彩云的深处映衬着湿润的青红色，栏杆和雕刻显得精致。 -
繁英密蕊重重树。望中迷数里。
繁花密蕊的树木在眼前重重叠叠，远望去似乎迷失在远方。 -
似蜀锦张成步障，石家徒僭侈。
比作蜀锦铺成的步道，感叹石家的奢侈华美。 -
夜深把银烛高烧，有时更折向铜瓶斜贮。
夜晚烛光摇曳，偶尔斜放在铜瓶上，增添了几分温馨。 -
微风度，朱唇似，迎人笑语。
微风轻拂，花朵如朱唇般绽放，似乎在迎接来人的欢声笑语。 -
坡老当年一见，何事在天涯僧舍底。
想起坡老当年的情景，感叹时光流逝，何曾在僧舍相识。 -
争似此安排华屋，长相从富贵。
不如眼前的华丽屋子，期望与人共享富贵生活。
修辞手法：
- 比喻：将亭馆比作“旧标致”，形象地描绘出其优雅。
- 对仗：如“繁英密蕊”与“望中迷数里”，增强了诗的音乐感。
- 拟人：各种花朵似乎在“迎人笑语”，赋予了自然以生命。
主题思想： 整首诗表达了诗人对优雅生活和美好记忆的向往，同时也反映了对富贵生活的渴望，体现了人们在繁华背后对人与自然关系的思考。
意象分析
意象词汇：
- 海棠：象征春天的美丽和温柔。
- 亭馆：代表人们的休闲和交往场所。
- 蜀锦：象征奢华和文化艺术。
互动学习
诗词测试：
-
《花犯 题步障亭》的作者是谁？
A. 李白
B. 韩奕
C. 杜甫 -
诗中提到的“蜀锦”象征什么？
A. 贫穷
B. 奢华
C. 平凡 -
诗的主题主要表达了对什么的向往？
A. 自然
B. 富贵生活
C. 战争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
- 《青玉案·东风夜放花千树》 by 辛弃疾
诗词对比： 可以将《花犯 题步障亭》与杜甫的《春夜喜雨》进行对比。两首诗均描绘了春天的美丽景象，但杜甫的诗更多地表达了对自然的感悟和对生活的思考，而韩奕的诗则显得更为细腻和浪漫，关注人与环境的和谐关系。
参考资料
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》