楼下水平烟远。是什么意思

春尚浅。

谁把玉英裁翦。

尽道梅梢开未遍。

卷帘花满院。

楼上酒融歌暖。

楼下水平烟远。

却似涌金门外见。

絮飞波影乱。

原文展示

春尚浅。谁把玉英裁翦。尽道梅梢开未遍。卷帘花满院。楼上酒融歌暖。楼下水平烟远。却似涌金门外见。絮飞波影乱。

白话文翻译

春天还不算深，谁把那洁白的梅花裁剪？大家都说梅树的花蕾还没完全开放。卷起帘子，院子里满是盛开的花朵。楼上的酒意融融，歌声温暖；楼下的水面上烟雾缭绕，显得遥远。就像在金门外看到的那样，柳絮飞舞，波光粼粼，影子摇曳不定。

注释

• 玉英：指梅花，象征高洁、清雅的气质。
• 裁翦：修剪、裁剪，指对花木的处理。
• 卷帘：拉开窗帘，意指打开视野。
• 酒融：指酒的温度和气氛融洽，意在表现楼上的欢快情景。
• 水平：平静的水面。
• 涌金门：指金门，原意为水波涌动的样子。

诗词背景

作者介绍

韩元吉，宋代著名诗人，其诗风清新脱俗，擅长描写自然景色与人情风貌。韩元吉的作品常常表现出对生活的热爱与对自然的细腻观察，是宋代诗词中不可忽视的一位作家。

创作背景

这首诗写于春天，正值梅花盛开的季节，诗人通过描绘春雪的景象，表达了对春天的期待和对自然美的赞美。同时，诗中也蕴含了对生活情趣的向往与感悟。

诗歌鉴赏

《谒金门（春雪）》展示了春天初临时的美丽景象。诗人以“春尚浅”开篇，便引领读者进入一个充满生机、温暖的春日世界。诗中通过细腻的描写，展现了梅花的娇艳和春雪的轻盈，给人一种清新而雅致的感觉。尤其是“楼上酒融歌暖”一句，生动地描绘了楼上欢聚饮酒、歌声悠扬的温馨场景，展现出春日的欢愉与生活的乐趣。

此外，诗的意象极为丰富，既有梅花、院子、楼上楼下的对比，也有水面烟雾的朦胧，似乎在描绘春天的不同角落，这些都增强了诗的立体感。最后一句“絮飞波影乱”，用柳絮与波光的动感，传达出春天的生机勃勃与活跃的气息，似乎暗示着生活中纷繁复杂的美好与变幻。

诗词解析

逐句解析

1. 春尚浅：春天刚开始，万物复苏的气息尚淡薄。
2. 谁把玉英裁翦：问谁将梅花修剪，暗示对春天的思考与期待。
3. 尽道梅梢开未遍：人们都说梅花的盛开还未完全，暗示春天的初始与不完全。
4. 卷帘花满院：拉开窗帘，花儿盛开，体现春的美景。
5. 楼上酒融歌暖：楼上喝酒的氛围温暖，描绘欢乐的生活气息。
6. 楼下水平烟远：楼下水面平静，烟雾缭绕，给人一种宁静的感觉。
7. 却似涌金门外见：此情此景如同金门外的美丽风景。
8. 絮飞波影乱：柳絮飞舞，水波荡漾，表现春景的动感。

修辞手法

• 比喻：诗中将梅花比作“玉英”，突显其高洁的形象。
• 拟人：通过“酒融歌暖”的表述，赋予酒与歌以温暖的情感。
• 对仗：如“楼上酒融歌暖，楼下水平烟远”，工整对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘春天的美丽场景与温暖氛围，传达了对生活的热爱与对自然的赞美，体现了诗人的细腻情感与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征高洁、坚韧。
• 春雪：表现春天的生机与希望。
• 酒：象征欢乐与人际交往。
• 水面：象征宁静与深邃。
• 柳絮：自然的轻盈与变幻。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“春尚浅”意指什么？ A. 春天已经到了
   B. 春天刚开始
   C. 春天即将结束

2. “楼上酒融歌暖”表现了什么样的情景？ A. 寂静的环境
   B. 欢乐的聚会
   C. 忧伤的回忆

3. “絮飞波影乱”中“絮”指的是什么？ A. 柳絮
   B. 云絮
   C. 雪絮

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》：孟浩然
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈

诗词对比

• 《春晓》：同样描绘春天的美好，但更注重晨光的晨昏变化。
• 《早春呈水部张十八员外》：同样表现春天的气息，但强调对友人的思念。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》