此去朝天有日，御炉烟袅瑶京。是什么意思

羡莲花博士，珠照乘、璧连城。

更经笥生香，诗筒寄兴，教铎扬声。

故家老成文物，便銮坡宝炬被光荣。

来勺姑溪秋水，雅怀一样澄清。

芹宫灯火月华明。

时主校文衡。

向玉洁堂前，咏归亭上，飞动欢情。

堪怜盍簪无几，又梅边归路马蹄轻。

此去朝天有日，御炉烟袅瑶京。

原文展示

木兰花慢 送教授汪处谦
作者：陶安 〔明代〕

羡莲花博士，珠照乘璧连城。
更经笥生香，诗筒寄兴，教铎扬声。
故家老成文物，便銮坡宝炬被光荣。
来勺姑溪秋水，雅怀一样澄清。
芹宫灯火月华明。
时主校文衡。
向玉洁堂前，咏归亭上，飞动欢情。
堪怜盍簪无几，又梅边归路马蹄轻。
此去朝天有日，御炉烟袅瑶京。

白话文翻译

这首词表达了对汪处谦教授的深切敬意与美好祝福。开头赞美他如莲花般的学识与才华，仿佛珠光宝气般照耀着世间，接着提到他在诗歌创作上的成就，仿佛教声在空中回荡。接下来，诗人回忆起汪教授的家族背景和光辉成就，描绘出他在文化圈中的崇高地位。对比了姑溪的秋水与他的雅致情怀，表达了对其品格的赞美。随着词意的深入，表达了对他在学术界的影响力和光辉成就的仰慕之情，最后寄予了对未来的美好希望。

注释

• 羡莲花博士：指对汪处谦的敬佩，莲花象征高洁的品德。
• 珠照乘璧连城：形容汪教授如同璧玉，光彩照人。
• 更经笥生香：笥，古代盛物的箱子；生香，形容文采出众。
• 教铎扬声：教铎是古代的教师，扬声指教导的声音传播。
• 故家老成文物：指汪教授的家族有着深厚的文化积淀。
• 芹宫灯火月华明：描绘高雅的环境，灯火明亮，月色清明。
• 飞动欢情：表达兴高采烈的情感。

诗词背景

作者介绍：陶安，明代诗人，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗词多描写自然、人生及社会，具有深邃的哲理和独特的审美情趣。

创作背景：此词是陶安送别汪处谦教授之作，反映了他对教授的尊重与祝福，表达了对学术的向往和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏

《木兰花慢 送教授汪处谦》是一首充满敬意与祝福的词作，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了陶安对汪处谦教授的钦佩之情。全词通过对比与象征，传达出教授如莲花般的高洁学识与人格魅力。诗中描绘的环境，既有江南水乡的秋水明澈，又有灯火辉煌的雅致场景，显示出陶安对友人的美好祝愿与殷切期望。

词的结构严谨，情感深厚，结合了自然景物与人文情怀，表现了对学术追求的尊重和对友谊的珍视。通过“御炉烟袅瑶京”的结尾，暗示了对未来的美好向往和祝福，给人以希望与力量。整首词不仅是对汪处谦的赞美，更是对学术传承和文化精神的深刻反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 羡莲花博士：表达对汪教授的羡慕与敬仰，象征其高洁的品格和学识。
2. 珠照乘璧连城：形容其才华如珠宝般璀璨，犹如华丽的宫殿。
3. 更经笥生香：赞美其诗才，文采芬芳。
4. 教铎扬声：指教授在教育界的影响力。
5. 故家老成文物：说明其家族背景深厚，文化积淀丰富。
6. 来勺姑溪秋水：描绘优美的自然景色，象征清澈的心灵。
7. 雅怀一样澄清：强调汪教授的雅致情怀。
8. 芹宫灯火月华明：营造出高雅的氛围。
9. 飞动欢情：表达愉悦的情感。
10. 堪怜盍簪无几：感叹与教授相聚的时光短暂。
11. 此去朝天有日：祝愿教授未来一帆风顺。

修辞手法：

• 比喻：如“羡莲花博士”，将教授比作莲花，突出其品德。
• 对仗：词中多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：如“珠照乘璧”，象征才华与地位的辉煌。

主题思想：整首词传达了对知识与友谊的尊重与珍惜，表达了诗人对汪处谦教授的美好祝愿以及对未来的向往。

意象分析

意象词汇：

• 莲花：象征高洁、纯洁的人格与才华。
• 珠光：代表光辉与荣耀，暗示学识的璀璨。
• 秋水：清澈、透明，象征内心的宁静与雅致。
• 灯火：象征文化的繁荣与温暖的氛围。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“莲花”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 高洁
   • C. 忍耐

2. “珠照乘璧”主要形容什么？

   • A. 学识渊博
   • B. 生活富裕
   • C. 人际关系

3. 诗人在最后寄予了对未来的什么期待？

   • A. 幸福
   • B. 成功
   • C. 安宁

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 陶安的《木兰花慢》与李清照的《如梦令》在表达情感上都有对友人的思念与祝福，但李清照更侧重于个人情感的细腻描写，而陶安则体现出对知识和友谊的尊重与珍视。两者在风格上各有特色，体现了不同的文化内涵与情感寄托。

参考资料

• 《明代文学史》
• 《中国古典文学作品选》
• 《陶安研究》