这段话出自宋代张纲《舅李侍郎挽词三首 其一》
射策飞腾早，推贤望实兼。
直心常自负，大器果难淹。
持橐丹墀稳，分符画戟严。
平生莫追忆，泪尽转愁添。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:20:25原文展示:
舅李侍郎挽词三首 其一
作者: 张纲 〔宋代〕
射策飞腾早，推贤望实兼。
直心常自负，大器果难淹。
持橐丹墀稳，分符画戟严。
平生莫追忆，泪尽转愁添。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对李侍郎的惋惜与怀念。诗的开头提到李侍郎早逝，才华横溢，令人感到痛惜。接着指出他心地正直，常自信满满，但真正的大才却难以被埋没。最后，诗人感叹人生的无常，追忆往昔只会使人更加伤感。
注释:
字词注释：
- 射策：古代科举考试中射箭的策试，象征才华。
- 推贤：推荐贤能的人。
- 直心：指心地正直。
- 大器：指大才，卓越的才能。
- 持橐：携带钱袋，象征财富与地位。
- 丹墀：红色的台阶，象征高贵或官位。
- 平生：一生、平常的生活。
- 愁添：忧愁增加。
典故解析：
- “丹墀”：古诗中常用来形容官位尊贵，表达人们对高位的向往。
- “画戟”：古代武器，象征权力和威严。
诗词背景:
作者介绍： 张纲，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌见长。其作品多表现出对人生的深刻思考和对友人的怀念，风格质朴而深邃。
创作背景： 此诗作于李侍郎去世之际，张纲以此诗表达对友人的怀念与惋惜，反映出宋代文人对友谊的重视以及对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对李侍郎的赞美与追忆，展现了作者对友人的深情厚谊。开头两句用“射策飞腾早，推贤望实兼”描绘了李侍郎的志向与才华，暗示他在年轻时便展露出非凡的能力，令人期待。而“直心常自负，大器果难淹”则进一步强调他的正直与自信，显示出他虽有卓越才能，但在世俗中却难以被完全认可。
接下来的两句“持橐丹墀稳，分符画戟严”，可以看作对李侍郎生前地位的描述，表明他曾经拥有的荣耀与权威。最后一句“平生莫追忆，泪尽转愁添”则是诗人对李侍郎的离世深感痛惜，他感到追忆往昔只会让自己更加悲伤，显示出一种无奈与悲哀。
全诗情感沉重，透过对李侍郎的回忆，表达了对逝去的时间与友谊的珍惜，也引发读者对人生无常的思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 射策飞腾早：李侍郎早早展现才华，象征着他的志向与能力。
- 推贤望实兼：他受到推崇，被视为贤者，具有实际才能。
- 直心常自负：他内心正直，常常自信。
- 大器果难淹：真正的大才难以被埋没，暗示他才华的伟大。
- 持橐丹墀稳：他曾拥有财富和地位。
- 分符画戟严：象征着权威和威严。
- 平生莫追忆：劝诫自己不要过多追忆往昔。
- 泪尽转愁添：悲伤已经耗尽，反而愁绪更多。
修辞手法：
- 对仗：如“射策飞腾早，推贤望实兼”，上下句对应，增强了诗的韵律感。
- 比喻：使用“丹墀”和“画戟”象征地位和权威，丰富了意象。
- 反复：强调悲伤的情感，令读者感同身受。
主题思想： 整首诗通过对李侍郎的追忆，探讨了人生的无常与对友谊的珍视，表达了诗人内心的悲痛与对过往的感慨。
意象分析:
意象词汇：
- 射策：象征才华与志向。
- 丹墀：象征高贵与权力。
- 画戟：象征威严与责任。
互动学习:
诗词测试：
-
李侍郎在诗中被描绘为什么样的人？
- A) 忍耐力强
- B) 才华横溢
- C) 忘记过去
- D) 行为乖张
-
“平生莫追忆，泪尽转愁添”在表达什么情感？
- A) 快乐
- B) 悲伤
- C) 愤怒
- D) 无聊
答案：
- B) 才华横溢
- B) 悲伤
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
-
杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对亲友的怀念与深情，但更侧重于家庭情感的扭曲与对国家的忧虑。
-
李白《夜泊牛津》：充满了对人生的哲思与对理想的追求，虽有悲伤，但更多展现了对自由与理想的向往。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》