这段话出自清代吴湖帆《木兰花 其二》
鸾弦凤曲交重拨。
楚雨巫云浑一抹。
寒侵绣幌故垂垂，果粥来朝传蜡八。
霞笼媚脸如春发。
小院黄昏青眼阔。
凭谁吹暖雪中心，妒我团圞天半月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:58:44原文展示:
吴湖帆的《木兰花 其二》
鸾弦凤曲交重拨。
楚雨巫云浑一抹。
寒侵绣幌故垂垂，
果粥来朝传蜡八。
霞笼媚脸如春发。
小院黄昏青眼阔。
凭谁吹暖雪中心，
妒我团圞天半月。
白话文翻译：
这首诗描绘了春雨细腻、景色迷人的场景，诗中的琴音如鸾凤交鸣，柔和悦耳。楚地的细雨与巫山的云雾交织在一起，像被涂抹的画卷。寒意侵袭着绣帷，帷幕轻轻垂下，等待着早晨的果粥和蜡烛的陪伴。霞光笼罩着美人的面庞，宛如春天的秀发。小院的黄昏中，青色的眼眸显得宽广无比。谁能为我吹暖那雪中的心情，妒忌我与天半月的团圆？
注释：
- 鸾弦凤曲：鸾和凤是古代神话中的神鸟，象征着美好和吉祥，这里指优美的音乐。
- 楚雨巫云：指楚地的细雨和巫山的云雾，描绘了南方的雨景。
- 寒侵绣幌：寒冷的空气侵入了绣制的帷幕。
- 蜡八：指蜡烛，传递着温暖和光明。
- 霞笼媚脸：美丽的面庞被霞光笼罩。
- 青眼阔：指眼神清澈、宽广，形容小院的宁静和开阔。
- 团圞：团圆，形容心情的圆满。
诗词背景：
作者介绍：吴湖帆（1894年－1968年），字仲明，号白山，江苏人，清代著名画家、诗人。他的诗歌多描写自然景色，具有细腻的观察力和深刻的情感。
创作背景：此诗作于吴湖帆晚年，表达了他对春天的热爱以及对生命美好的感悟。时代背景下，诗人对于生活的思考和对自然的热爱交织在一起，形成了独特的诗风。
诗歌鉴赏：
《木兰花 其二》是一首典雅而富有情感的词作，整体上渗透着春天的气息和人间的柔情。开篇通过“鸾弦凤曲”的音乐意象引入，营造出一种优雅的氛围，仿佛是春天的乐章在轻声吟唱。随后的“楚雨巫云”，不仅描绘了天气的变化，还暗示了诗人内心的情感波动。寒意的渗透和绣帷的轻垂，体现了对温暖的渴望与思念，生动地展现了春寒料峭的景象。
“霞笼媚脸如春发”一句，形象地描绘了美人如春天般的妩媚，表现出诗人对美的欣赏。而“凭谁吹暖雪中心”则透出一种孤独和惆怅，诗人在寒冷的春天里渴望温暖的呼唤与陪伴，尽显人性的柔情。
整首诗通过对自然景色的描绘，映射出内心深处的情感，展现了春天的美好与生活的感悟，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 鸾弦凤曲交重拨：音乐悠扬，象征着和谐美好的氛围。
- 楚雨巫云浑一抹：通过雨和云的描绘，展现出天气的湿润与阴郁。
- 寒侵绣幌故垂垂：寒冷的气息透过绣帷，营造出一种静谧而寒冷的环境。
- 果粥来朝传蜡八：描绘了一种温暖的早晨，期待着美好的生活。
- 霞笼媚脸如春发：美人被霞光笼罩，柔美而动人。
- 小院黄昏青眼阔：黄昏时分，小院的宁静与美好，表现出一种宽广的心境。
- 凭谁吹暖雪中心：表达了对温暖与陪伴的渴望。
- 妒我团圞天半月：对团圆的珍惜与嫉妒，传达出一种独特的情感。
修辞手法：
- 比喻：将美人比作春天的景象，增强了诗的意象。
- 拟人：通过“谁能为我吹暖”赋予了自然以人的情感。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了春天的美好、对生活的热爱和对温暖情感的渴望，渗透着诗人对生活的感悟与思考。
意象分析：
意象词汇：
- 鸾弦凤曲：象征美好与和谐的音乐。
- 楚雨巫云：自然景色的描绘，传达情感的波动。
- 寒：象征孤独与思念。
- 霞：代表美好与希望。
- 雪：象征纯洁与寒冷。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“鸾弦凤曲”意指什么？
- A. 一种乐器
- B. 美好的音乐
- C. 一种舞蹈
- 答案: B
-
“楚雨巫云”描绘的是哪个地方的气候？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- 答案: B
-
诗中提到的“寒侵绣幌”强调了什么？
- A. 温暖的环境
- B. 寒冷的气息
- C. 夏天的景象
- 答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花》
诗词对比：
- 比较吴湖帆的《木兰花 其二》和李清照的《如梦令》，两者都描绘了自然之美，但吴湖帆更多地表达了对春天的渴望与情感，而李清照则侧重于个人情感的细腻与愁苦。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴湖帆诗文集》
通过对《木兰花 其二》的深入分析与解读，希望能帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗的魅力。