这段话出自当代问云《忆旧游 丁亥仲冬重游西湖用樊榭韵》
甚波涵孤影，绿偃双堤，空惹愁眉。
去去晴飞燕，记窥肩柳罅，舞乱烟埼。
旧盟断比红蕊，争复捋千丝。
自暗浦回凝，无心问舸，漫向岩扉。
无机，竹阴外，认瓦藓侵痕，东壁题诗。
怕寄凄凉句，任芦风流转，吹动尘衣。
幽蹊总似伊处，深霭掩清晖。
怅落木萧萧，谁人振笛催暮归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:49:27原文展示:
忆旧游 丁亥仲冬重游西湖用樊榭韵
甚波涵孤影，绿偃双堤，空惹愁眉。
去去晴飞燕，记窥肩柳罅，舞乱烟埼。
旧盟断比红蕊，争复捋千丝。
自暗浦回凝，无心问舸，漫向岩扉。
无机，竹阴外，认瓦藓侵痕，东壁题诗。
怕寄凄凉句，任芦风流转，吹动尘衣。
幽蹊总似伊处，深霭掩清晖。
怅落木萧萧，谁人振笛催暮归。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在冬日重游西湖时的感受。湖面波光粼粼，孤影摇曳，绿草如茵的堤岸让人不禁愁眉苦脸。飞燕在晴空中翱翔，仿佛在追忆那些曾在柳枝间嬉戏的往事。旧时的约定已如红花般凋零，犹如千丝万缕的牵挂。漫步在静谧的水边，作者无心询问船只的归去，任凭思绪飘向山岩的门扉。无意间在竹影下，看到墙上的苔藓痕迹，东墙上似乎还留下了往日的诗句。害怕寄托过于凄凉的句子，任凭芦苇风中摇曳，吹动着尘封的衣衫。幽静的小径宛如那个人的身影，浓雾笼罩着清晨的阳光。面对落叶飘零，心中怅惘，谁来吹响笛声催我归去？
注释:
- 甚波涵孤影：湖水波光粼粼，映照出孤单的身影。
- 绿偃双堤：形容堤岸两侧绿草如茵，生机盎然。
- 去去晴飞燕：飞燕在晴空中来去，象征着轻快与自由。
- 旧盟断比红蕊：旧日的约定已如凋谢的红花，难以再续。
- 暗浦回凝：静谧的水面恬静如镜。
- 竹阴外，认瓦藓侵痕：在竹影下，看见墙上苔藓的痕迹。
- 深霭掩清晖：浓雾遮盖了清晨的阳光，营造出一种幽静的氛围。
- 落木萧萧：落叶飘零，营造出一种凄凉的意境。
诗词背景:
作者介绍：问云是当代诗人，其作品常蕴含深刻的情感与自然的描绘，风格独特，常常在传统的诗词中融入现代的思考。
创作背景：这首诗创作于丁亥年冬季，诗人重游西湖，沉浸于对往昔的追忆，表达了对过往时光的怀念与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《忆旧游》是一首充满情感的古诗，通过细腻的描写传达了诗人在重游西湖时的复杂心情。诗中展现了湖面波光与孤影的相映，营造出一种凄清而又美丽的画面。诗人通过“飞燕”的意象，联想到过往的记忆，渐渐浮现出与旧友的约定已成往事的失落感。那种“旧盟断比红蕊”的无奈，仿佛是在诉说着时间的流逝与人事的变迁。
在描写水边的自然景象时，诗人使用了“无心问舸，漫向岩扉”这样的句子，表达了对生活的无所谓与随性。诗中对“竹阴外，认瓦藓侵痕”的描写，既是对自然的细致观察，也暗含了对过往岁月的怀念。最后，诗人在落叶的景象中，表达了对归去的渴望与无奈，留下了深刻的情感余韵。
这首诗巧妙地运用了对仗、比喻等修辞手法，增强了诗歌的韵律与情感层次，使得每一句都蕴含丰富的意象与情感，为读者带来了身临其境的感受。
诗词解析：
逐句解析：
- 甚波涵孤影：湖面波光荡漾，映照出孤独的身影，暗示作者的孤独感。
- 绿偃双堤：绿草延展在堤岸上，给人一种生机与宁静的感觉。
- 去去晴飞燕：飞燕在晴空中飞翔，象征着自由与怀旧。
- 记窥肩柳罅：回忆曾在柳树间嬉戏的情景，表现对往事的思念。
- 舞乱烟埼：在烟霞中舞动，描绘出一种轻盈的美感。
- 旧盟断比红蕊：往日的约定已如凋谢的花瓣，充满失落。
- 争复捋千丝：心中千丝万缕的牵挂和思念。
- 自暗浦回凝：静谧的水边，心情沉静。
- 无心问舸：不想询问船的去向，表现放下与随意。
- 漫向岩扉：漫步向山岩的门扉，象征着对未知的探索。
- 无机，竹阴外：在竹影下，感受到一种无为的状态。
- 认瓦藓侵痕：看见墙上苔藓的痕迹，象征时间的流逝。
- 东壁题诗：东墙上题写的诗句，留存着往日的记忆。
- 怕寄凄凉句：害怕写下过于凄凉的句子，流露内心的忧伤。
- 任芦风流转：任凭风吹动芦苇，象征着对生活的随意与放任。
- 吹动尘衣：风吹动着尘封的衣衫，暗示抚摸过去的痕迹。
- 幽蹊总似伊处：幽静的小径仿佛是她的身影，营造出一种思念的氛围。
- 深霭掩清晖：浓雾笼罩着清晨的阳光，象征着生活的迷惘。
- 怅落木萧萧：面对凋落的树叶，心中充满怅惘。
- 谁人振笛催暮归：渴望有人吹笛声催促归家，流露出对归属的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“旧盟断比红蕊”，将约定比作凋落的花，形象生动。
- 拟人：如“芦风流转”，赋予自然以生命，增强情感。
- 对仗：整首诗的句式多以对仗形式呈现，增强了音乐感。
主题思想： 诗歌通过对西湖景色的描绘，表达了诗人对过去的怀念和对现实的思索，反映了人生的无常与对归属的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 波光：象征着生命的流转与变化。
- 孤影：暗示孤独与思念。
- 飞燕：象征自由与青春的回忆。
- 柳：代表柔情与往日的美好。
- 落木：象征时间的流逝与生命的脆弱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“甚波涵孤影”的意思是： A. 湖面平静如镜
B. 湖面波光荡漾，映照出孤影
C. 湖面上有很多船 -
“旧盟断比红蕊”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 忧伤
C. 愤怒 -
诗中提到的“飞燕”象征着： A. 失落
B. 自由与怀旧
C. 悲伤
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 温庭筠《梅妆》
诗词对比：
- 《庐山谣》与《忆旧游》都体现了对自然的描写与对过往的思考，李白更强调豪放与壮丽，而问云则更注重细腻的内心情感。
- 《月夜忆舍弟》表现了对兄弟的思念，情感上的共鸣与《忆旧游》在怀旧的基调上有相似之处，但焦点不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美学》
- 《当代诗人作品集》