这段话出自宋代仲殊《减字木兰花》
青条绿叶。
结起蓬瀛连万叠。
风引飘飘。
下有红波引六鳌。
五城烟敛。
剪碎彩云红点点。
帖在山腰。
旁有斑斑雪未消。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:17:52原文展示:
减字木兰花
作者: 仲殊 〔宋代〕
青条绿叶。结起蓬瀛连万叠。
风引飘飘。下有红波引六鳌。
五城烟敛。剪碎彩云红点点。
帖在山腰。旁有斑斑雪未消。
白话文翻译：
青嫩的柳条和绿叶，交织成重重叠叠的蓬莱仙境。
微风轻轻吹拂，飘飘荡荡的花影下，有红色的波涛涌动，仿佛在引领着六鳌。
五座城池的烟雾渐渐散去，宛如剪碎的彩云，点缀在山腰。
而在山坡旁边，依稀还有残雪未曾融化。
注释:
- 青条绿叶：形容春天的生机盎然，青色的柳条和翠绿的叶子。
- 蓬瀛：指仙境，传说中的蓬莱和瀛洲，常用来形容美好、神秘的地方。
- 红波引六鳌：六鳌为中国古代海神，红波指水面反射的红光，寓意水波荡漾，生动形象。
- 五城烟敛：五城指传统上认为的五个城池，烟敛则暗指雾霭消散，景象清晰。
- 斑斑雪未消：形容山腰的残雪，未完全融化，给人以春意盎然的感觉。
诗词背景:
作者介绍：
仲殊（生卒年不详），字仲宣，号静庵，宋代诗人。仲殊以词作见长，风格清新脱俗，常描绘自然景色和人生感悟。
创作背景：
《减字木兰花》创作于宋代，正值文人追求自然美和个人情感表达的时期。诗中描绘的春景，反映了诗人对大自然的热爱与对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花》以清新的自然景色为背景，展现了春天的生机与活力。诗中通过细腻的描写，勾勒出青条绿叶、风引红波等画面，让人仿佛置身于春日的美丽景致之中。仲殊用“蓬瀛”来比喻自然的仙境，表现出诗人对理想世界的向往。五城烟敛，彩云点点的描写，隐喻了城市与自然之间的和谐共生。最后，斑斑雪未消，更增添了诗句的层次感，象征着春天的温暖逐渐驱散了冬天的寒冷，寓意着新生和希望的到来。整首诗清新自然，情感真挚，展现了诗人对生命的热爱和对自然的赞美。
诗词解析：
逐句解析：
- 青条绿叶：春天的生机，象征着新生与希望。
- 结起蓬瀛连万叠：形容春天的景色如同仙境，重重叠叠的景象。
- 风引飘飘：微风吹拂，带来了生机，给人轻盈的感觉。
- 下有红波引六鳌：水面波光粼粼，意象生动，暗含神秘色彩。
- 五城烟敛：城市的烟雾散去，象征着清晰明朗的视野。
- 剪碎彩云红点点：彩云如同剪碎的花瓣，点缀山腰，画面美丽。
- 帖在山腰：如同画作般的自然景观，生动形象。
- 旁有斑斑雪未消：残雪的存在，象征着冬去春来的交替。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色比作仙境，增强了诗的意境。
- 对仗：如“青条绿叶”和“五城烟敛”，形成美妙的音韵。
- 拟人：风的引导使自然景象生动，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗通过春天的景色，表达了对自然的热爱与对生命的感悟，体现了诗人对美好生活的向往和追求。
意象分析：
意象词汇：
- 青条绿叶：春天的生机，象征新生。
- 蓬瀛：理想世界，代表诗人的愿望。
- 红波：波动的水面，寓意灵动与变化。
- 五城：象征繁华与城市的喧嚣。
- 斑斑雪：残雪代表时间的流逝和季节的变化。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青条绿叶”是描述什么季节的景象？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“五城烟敛”意指：
- A) 城市的繁华
- B) 城市的喧嚣
- C) 城市的烟雾消散
- D) 城市的静谧
-
诗中提到的“斑斑雪未消”象征着：
- A) 冬天的寒冷
- B) 春天的温暖
- C) 时光的流逝
- D) 对过去的怀念
答案：
- A) 春天
- C) 城市的烟雾消散
- B) 春天的温暖
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《春宵》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描绘春天的美丽，但更侧重于情感的细腻表达。
- 《春宵》：通过描绘夜晚春光，展现了诗人对春天的欣赏，但更注重于意境的营造。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《仲殊诗词研究》
展开阅读全文 ∨