寄语舟航恶年少，休翻盐井横黄金。是什么意思

滟滪既没孤根深，西来水多愁太阴。

江天漠漠鸟双去，

风雨时时龙一吟。

舟人渔子歌回首，估客胡商泪满襟。

寄语舟航恶年少，休翻盐井横黄金。

原文展示:

滟滪既没孤根深，
西来水多愁太阴。
江天漠漠鸟双去，
风雨时时龙一吟。
舟人渔子歌回首，
估客胡商泪满襟。
寄语舟航恶年少，
休翻盐井横黄金。

白话文翻译：

滟滪江水深，孤独的根扎得很深；
从西方而来的水流，愁苦得像太阴一样。
江天一片苍茫，双双飞走的鸟只留下影子；
风雨时常交加，仿佛龙在低吟。
渔夫与船上的人回首唱着歌，
估客与商人泪水湿透了衣襟。
我寄语那些年轻的船员，
不要去翻弄盐井中的横财。

注释:

• 滟滪：指滟滪江，水流波光粼粼。
• 孤根：指孤零的根，形容水草扎根很深。
• 太阴：古代指阴云密布，象征忧愁。
• 江天漠漠：形容江面与天空广阔而空旷，景象悲凉。
• 舟人渔子：指水上作业的人，渔夫、船夫。
• 估客胡商：指做生意的商人，多指外地商贩。
• 盐井：指盐矿，象征财富。

诗词背景:

作者介绍:

杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，与李白并称“李杜”。杜甫的诗作多描绘社会现实，关心民生疾苦，风格豪放而沉郁，常以个人感受反映时代背景。

创作背景:

《滟滪》创作于杜甫流亡时期，因战乱而四处漂泊，心中忧国忧民，感慨万千。诗中描写滟滪江的美景与渔民的苦闷，表现了自然与人世的对照，反映出他对自身遭遇和社会动荡的深切思考。

诗歌鉴赏：

《滟滪》是一首充满忧伤与感慨的诗作，展现了杜甫一贯的社会关怀与个人情感交织的特质。诗的开头以“滟滪既没孤根深”引入，自然景象与个人情感紧密结合，表现出一种孤独感。接着“西来水多愁太阴”通过水流的描述引发对命运的思考，反映出诗人内心的忧愁。

“江天漠漠鸟双去”的意象，构建了一个苍茫而凄凉的画面，鸟儿的离去象征着失去与孤独，暗示着人们的无奈与无助。而“风雨时时龙一吟”则是对自然环境的描写，风雨的交响与龙吟的低沉呼喊相结合，营造了一种悲壮的氛围。

后面的几句描绘了渔民与商人的生活，表现出社会底层人民的辛酸与无奈。“寄语舟航恶年少”则是对年轻人的告诫，反映出诗人对年轻一代的关心与期望。整首诗通过自然景观与人世困境的结合，展现出杜甫对人生的哲思与对社会的忧虑，表达了他对命运的思考与对人性的关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 滟滪既没孤根深：描绘江水的深邃与孤独，暗示人心的孤独。
2. 西来水多愁太阴：水流的东来与愁苦的情感交织，形成一种忧郁的氛围。
3. 江天漠漠鸟双去：江面与天空一片苍茫，鸟儿的离去象征孤独。
4. 风雨时时龙一吟：自然的风雨声与龙吟形成对比，表现出自然的力量与人心的无奈。
5. 舟人渔子歌回首：渔民的歌声带着回忆，隐藏着对生活的思考。
6. 估客胡商泪满襟：商人的泪水与忧愁象征社会的苦难。
7. 寄语舟航恶年少：对年轻人的劝诫，反映出对未来的希望与担忧。
8. 休翻盐井横黄金：劝诫年轻人不要追逐短期利益，强调诚信与价值。

修辞手法:

• 比喻：将水流比作愁苦，体现情感深邃。
• 拟人：风雨似乎在吟唱，赋予自然以情感。
• 对仗：前后句结构对称，增强诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕自然与人情，表现出作者对社会现状的深切关怀与对未来的忧虑，传达出一种对生活的思考与对命运的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 滟滪江水：象征生活的流动与变化。
• 孤根：象征着孤独与无助。
• 鸟：象征自由与失去。
• 风雨：象征人生的艰辛与挑战。
• 泪水：象征苦难与同情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“孤根”主要象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 财富
   • C. 自由

2. “风雨时时龙一吟”中“龙”象征什么？

   • A. 自然的力量
   • B. 统治
   • C. 富贵

3. 诗的主题主要涉及什么？

   • A. 爱情
   • B. 自然
   • C. 社会关怀

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》：同样是杜甫的作品，展现了他对国家与民生的思考。
• 《登高》：展现了杜甫对人生无常与自然的感慨。

诗词对比:

• 杜甫 vs. 李白：杜甫的诗更注重现实与社会，李白则多表现个人情感与理想。两者在风格上形成鲜明对比，体现出唐代诗歌的多样性。

参考资料:

• 《杜甫诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》