这段话出自宋代梅尧臣《八月十夜广文直闻永叔内当》
闻向蓬莱宿，鳌峰第几层。
秋声暗叶雨，残梦空堂灯。
推枕感孤雁，抽琴弹坏陵。
谁知广文直，桃簟冷於冰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:56:39原文展示:
八月十夜广文直闻永叔内当
作者：梅尧臣
闻向蓬莱宿，鳌峰第几层。
秋声暗叶雨，残梦空堂灯。
推枕感孤雁，抽琴弹坏陵。
谁知广文直，桃簟冷于冰。
白话文翻译：
在蓬莱山上听说你正在宿营，不知道鳌峰有几层高。
秋天的声音伴着树叶和雨，残留的梦中灯光在空堂闪烁。
推开枕头，感慨孤雁飞过，拉开琴弦，弹奏着悲伤的曲调。
谁知道广文直你此刻的心情，桃簟在寒冷中比冰还冷。
注释:
- 蓬莱：传说中的海上仙山，象征着美好与梦想。
- 鳌峰：传说中的大海之中的高峰，常用来指代高耸的山。
- 秋声：秋天的声音，通常指秋风、落叶等自然现象所发出的声响。
- 残梦：未能实现的梦想或已经消逝的美好往事。
- 广文直：指诗中的一个人名，可能是对某位友人的称呼，具体身份不详。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子丰，号梅溪，宋代著名诗人，以山水田园诗著称，风格清新自然。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：此诗写于秋天的夜晚，诗人或许是在思念友人，抑或是对人生孤独的感叹，反映了当时社会中士人的情感与思想。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《八月十夜广文直闻永叔内当》以孤寂的氛围和细腻的情感描绘了诗人在秋夜的思索。诗的开头以“闻向蓬莱宿”引出，勾勒出一种渴望与期盼，仿佛在追寻一个理想的境界。接着“秋声暗叶雨”一联，描写了秋天的寂静与冷清，声与色的结合让人感受到自然的凋零与孤独。
后半部分“推枕感孤雁，抽琴弹坏陵”则转向了个人的情感，孤雁飞过的意象让人联想到孤独，而琴声的抽动则表现出一种无奈与忧伤。最后一句“谁知广文直，桃簟冷于冰”，则深化了诗人的思念之情，桃簟比冰还冷，体现出一种心灵的寒冷，暗示了内心的孤寂与对友人的思念。
整首诗在意象和情感的交织中，体现了梅尧臣对孤独、自然与友情的深刻思考，给人以深远的思索和情感的共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 闻向蓬莱宿，鳌峰第几层：听说你在蓬莱山宿营，想知道那里的鳌峰有多高。
- 秋声暗叶雨，残梦空堂灯：秋天的声音伴随着雨水和落叶，梦醒后灯光在空荡荡的厅堂中闪烁。
- 推枕感孤雁，抽琴弹坏陵：推开枕头，感受到孤雁的飞过，拉开琴弦，弹奏出悲伤的旋律。
- 谁知广文直，桃簟冷于冰：谁能理解你的心情，桃簟的凉意胜过冰冷，暗示着深深的孤独。
-
修辞手法：
- 比喻：如“桃簟冷于冰”，用桃簟的冷来比喻心情的孤寂。
- 拟人：秋声暗叶雨，赋予自然以情感。
- 对仗：如“推枕感孤雁，抽琴弹坏陵”，形成整齐的音韵美。
-
主题思想：整首诗表达了对友人的思念、对孤独的感受以及对自然的观察，情感细腻而深刻，反映了士人内心的孤独与思索。
意象分析:
- 蓬莱：理想与美好。
- 鳌峰：高远与追求。
- 秋声：孤独与凋零。
- 孤雁：孤独的象征。
- 桃簟：寒冷与思念。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“蓬莱”象征什么？
- A. 梦想
- B. 现实
- C. 朋友
- D. 家乡
-
诗人对秋声的描写主要传达了什么情感？
- A. 欢乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 思乡
-
“桃簟冷于冰”表达了诗人怎样的心情？
- A. 高兴
- B. 寂寞
- C. 生气
- D. 平静
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 梅尧臣与李白：两位诗人虽然风格不同，但都表达了对自然与人性的深刻思考。李白的诗常带有豪放与奔放，而梅尧臣则更显细腻与感伤。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅尧臣全集》