迩来相忆处，枕上苦吟休。是什么意思

灌木藏岑色，天寒望即愁。

高斋何日去，远瀑入城流。

腊近溪书绝，灯残夜雪稠。

迩来相忆处，枕上苦吟休。

原文展示:

怀西峰隐者
作者: 周贺 〔唐代〕

灌木藏岑色，天寒望即愁。
高斋何日去，远瀑入城流。
腊近溪书绝，灯残夜雪稠。
迩来相忆处，枕上苦吟休。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅寒冷季节的山水图景：灌木丛中隐约可见苍翠的色彩，寒冷的天气让我愁绪满怀。何时才能离开这高高的书斋呢？远处的瀑布流入城中。腊月将至，溪水的书信已经绝迹，夜晚的灯光也在厚重的雪中变得微弱。最近相思的地方，枕边只能苦苦吟咏，无法自已。

注释:

• 岑色：指山色，通常表示青翠的颜色。
• 高斋：高处的书房，指隐者的居所。
• 腊近：腊月即将到来，指冬季的尾声。
• 灯残：灯光微弱，暗示夜晚寒冷且漫长。
• 雪稠：雪下得很厚，环境寒冷。

典故解析:

“高斋”和“隐者”都指的是一种隐居生活的状态，反映了唐代文人对隐逸生活的向往与追求。诗中提到的“远瀑入城流”，可以看作是自然与城市生活的对比，反映了诗人对自然的向往和对尘世的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 周贺，唐代诗人，以山水田园诗著称，常表现对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗写于寒冬季节，诗人可能身处于隐居的环境中，感受到冬日的严寒以及对自然和自由的渴望。

诗歌鉴赏：

《怀西峰隐者》通过细腻的描写展现了诗人内心的孤独与对自然的渴望。诗的开头，"灌木藏岑色，天寒望即愁"，便以对比的手法，展现了自然的苍翠被寒冷所掩盖，给人一种沉闷的感觉。随着诗句的推进，诗人表达了对离开高处书斋的渴望，显示出对自由生活的向往。瀑布流入城中，形成了诗人与城市生活的冲突，诗人似乎感到烦闷和无奈。

接下来的几句，“腊近溪书绝，灯残夜雪稠”，描绘了冬季的情境，溪水的声音消失，灯光微弱，夜晚的雪更加显得厚重，令人感到孤寂。最后两句“迩来相忆处，枕上苦吟休”，则透露出诗人对往昔时光的思念，以及在孤独中苦吟的情感，深刻地反映了其内心的挣扎和对隐逸生活的依恋。

整首诗通过对自然景物的描绘，反映了诗人内心的孤独与对自由生活的渴望，同时也表达了对过往美好时光的怀念。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “灌木藏岑色”描绘了冬日山色的苍翠，表现出自然的静谧。
  • “天寒望即愁”则表达了因寒冷而生的忧愁。
  • “高斋何日去”表现了对隐居生活的思考和渴望。
  • “远瀑入城流”形成了自然与城市的对比，隐含了对自在生活的向往。
  • “腊近溪书绝”展示了冬季的孤独，暗示与外界的隔绝。
  • “灯残夜雪稠”则强调了环境的寒冷和夜的漫长。
  • “迩来相忆处”表达了对过往的回忆和对隐逸生活的怀念。
  • “枕上苦吟休”则反映出诗人在孤独中吟咏的无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻：用“灯残”暗示内心的孤独。
  • 对仗：“腊近溪书绝，灯残夜雪稠”形成了对仗的修辞，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想:

  • 本诗主要表达了诗人对隐逸生活的向往与对自然的热爱，同时也流露出对孤独与寒冷的无奈感。

意象分析:

• 灌木：象征自然的生机，隐含了诗人对自然的热爱。
• 高斋：代表隐者的生活状态，反映对自由的渴望。
• 远瀑：象征着自然的壮丽与诗人心中理想的生活。
• 腊月：象征着寒冷与孤独，暗示时间的流逝。
• 灯光：象征着希望与光明的缺失，增添了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“灌木藏岑色”中的“岑色”指什么？

   • A. 水的颜色
   • B. 山的颜色
   • C. 灌木的颜色

2. 诗人表达了对什么的渴望？

   • A. 城市生活
   • B. 自然与隐逸生活
   • C. 朋友的陪伴

3. 诗的最后一句“枕上苦吟休”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐与满足
   • B. 孤独与无奈
   • C. 忧伤与愤怒

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明：同样表现隐逸生活的向往。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：表达思念与孤独的情感。

诗词对比:

• 周贺的《怀西峰隐者》和陶渊明的《饮酒》都表达了对隐逸生活的向往，但周贺更加强调环境的孤独与寒冷，而陶渊明则在隐逸中体现出一种淡然与自在。两者在情感基调上有所不同，前者更显愁绪，后者则带有一种淡泊的哲理。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》