这段话出自宋代陆游《晚兴》
老病愁趋画戟门，天教高卧浣花村。
山林独往杂屠钓，世界皆空谁怨恩。
千卷蠹书忘岁月，一尊浊酒信乾坤。
兴来倚杖清江上，断角疏钟正敛昏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:25:51原文展示:
老病愁趋画戟门，
天教高卧浣花村。
山林独往杂屠钓，
世界皆空谁怨恩。
千卷蠹书忘岁月，
一尊浊酒信乾坤。
兴来倚杖清江上，
断角疏钟正敛昏。
白话文翻译：
老了，病了，愁苦地走向画戟门，
上天让我在浣花村高卧休息。
在山林中独自游荡，偶尔狩猎或钓鱼，
这个世界空无一物，谁会怨恨恩情？
读了千卷虫书，忘记了岁月的流逝，
喝着一杯浑浊的酒，信任这天地。
有兴致时倚杖在清江边，
听那断角的钟声，正好收敛黄昏。
注释:
- 画戟门：古代兵器的一种，象征着战争与痛苦。
- 天教：上天的安排。
- 浣花村：指代一个清幽的村庄，寓意归隐和安宁。
- 千卷蠹书：指那些被虫蛀的书籍，意指无用的书籍。
- 一尊浊酒：一杯浑酒，象征着对现实的放逐与逃避。
- 断角疏钟：形容钟声的凄凉，传达黄昏的意境。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号闲云十首，是南宋著名的爱国诗人。他一生经历了战乱，诗风豪放、情感真挚，尤其在表达对国家的忧虑和个人遭遇上，常流露出悲壮和坚韧的情怀。
创作背景:
《晚兴》写于陆游晚年，随着年岁渐长，身体日渐衰弱，他愈发向往田园生活，抒发对国家和社会的多重思考。诗中表现了他对人生的感悟，以及对孤独与自然的向往，反映了他在晚年对生活的沉思。
诗歌鉴赏：
《晚兴》是一首深具哲理的诗作，表达了陆游在晚年对人生的思考。诗的开头便以“老病愁趋画戟门”引入，显示了诗人身处困境的无奈和对往昔的追忆。随后，诗人以“天教高卧浣花村”描绘出一种理想的生活状态，向往田园的宁静与安逸。
接下来的几句，通过“山林独往杂屠钓”表达了诗人对自由的追求，而“世界皆空谁怨恩”则是一种对世事的淡然，显示了他对名利的超然态度。尤其是“千卷蠹书忘岁月”，让人感受到时间的流逝与对过往的释怀，虽身处困境，心中却依然有着对生活的热爱与追寻。
最后两句“兴来倚杖清江上，断角疏钟正敛昏”中，诗人用清江和钟声作为景物，以此反映内心的宁静与平和。整体上，这首诗不仅表达了陆游对自己处境的感慨，更是对人生哲理的深刻思考，展现了诗人高尚的情操和洒脱的态度。
诗词解析:
逐句解析:
-
老病愁趋画戟门：
- 描述了诗人年老多病，心中忧愁，走向象征痛苦的画戟门。
-
天教高卧浣花村：
- 诗人希望能在浣花村安静地生活，体现出对宁静生活的向往。
-
山林独往杂屠钓：
- 诗人独自游荡于山林之间，偶尔打猎或钓鱼，表现出一种放逐的生活态度。
-
世界皆空谁怨恩：
- 对世间纷扰的淡然，体现诗人对过往恩情的释怀。
-
千卷蠹书忘岁月：
- 读了很多无用的书籍，反映出对时间流逝的感慨。
-
一尊浊酒信乾坤：
- 喝酒时对天地的信任，表现出一种洒脱与释然。
-
兴来倚杖清江上：
- 诗人有兴致时倚杖在清江边，表现出一种悠然自得的生活境界。
-
断角疏钟正敛昏：
- 形容钟声的凄凉，正好映衬黄昏的宁静与孤独。
修辞手法:
- 对仗：如“老病愁趋”和“天教高卧”，形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：如“千卷蠹书”比喻时间的流逝和生命的无常。
- 拟人：钟声的“断角”让无声的物体赋予情感，增强了诗的意境。
主题思想:
整首诗表达了陆游对人生苦短的感慨，表现了他对自然、田园生活的向往，以及对世事无常的淡然态度，体现出一种超然的生活哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 画戟门：象征战争与痛苦的地方。
- 浣花村：象征宁静、理想的生活环境。
- 山林：象征自由与野趣。
- 浊酒：象征对现实的逃避与放逐。
- 清江：象征宁静与内心的安宁。
- 疏钟：象征时间的流逝与人生的孤独。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“浣花村”象征什么？ A. 战争
B. 宁静生活
C. 忧愁
D. 繁华 -
诗人用“千卷蠹书”来表达什么？ A. 对知识的渴望
B. 对过去的遗忘
C. 对时间的珍惜
D. 对书籍的喜爱 -
诗中“兴来倚杖清江上”表现了诗人的什么情感？ A. 忧伤
B. 无奈
C. 悠然自得
D. 愤怒
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比:
- 杜甫《登高》：同样表达了对人生的感慨与孤独，但更突出对国家的忧虑与对历史的反思。
- 王维《山居秋暝》：与《晚兴》有相似的田园意象，表现了对自然的热爱与对生活的感悟。
参考资料:
- 《陆游诗全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代诗人研究》